Идол (ЛП) - Каллихен Кристен. Страница 32
А я натворил немало ошибок в жизни. Ставлю бутылку на барную стойку, ощущая кислоту в животе.
- Хочу, чтобы ты послушал песни, что я написал, - говорю Уипу. - Думаю, их можно сочетать с тем, над чем работали вы с Райем.
Уип медленно улыбается.
- Мы сделаем это? «Килл-Джон» перезагрузится?
Предвкушение, словно приятное жужжание, лижет меня языками изнутри. Больше ни капли сожаления. Стремительно движемся вперед.
- Ага, мужик. Сделаем.
Либби
Я погрязла в вечеринке жалости к себе, лежа в одиночестве на диване и глядя в потолок, когда кто-то постучал в дверь. От этого мое сердце моментально пускается вскачь, и, стыдно признаться, но мне нужно, чтобы это оказался Киллиан.
Однако несмотря на данную потребность, я долго сижу на месте, пытаясь остановить дрожь.
Еще один стук раздается в тишине дома. Мои ноги подкашиваются, когда направляюсь к крыльцу. Снаружи, на подъездной дорожке, стоит арендованный автомобиль. Во рту пересыхает, ладони потеют. Они скользят по ручке, когда я открываю дверь.
Разочарование отправляет мое сердце лететь с парашютом к животу.
- Какого хрена вы двое здесь делаете?
Скотти бросает на меня пустой взгляд, пока разговаривает с Бренной.
- Я думал, Киллиан говорил, что она застенчивая.
Застенчивая? Вот какой Киллиан видит меня? Он, вероятно, назвал бы меня отшельницей, что недалеко от истины. Я привыкла наслаждаться этим, но теперь осознаю, как глупо было скрываться от жизни.
- Застенчивая не значит немая, - возражаю я. - Или глухая. Попытайтесь обращаться ко мне, а не к своему помощнику.
- Я люблю ее всё больше с каждой новой встречей, - говорит Бренна, ярко улыбаясь. - Она словно маленькая Кейт Хадсон. Только не такая блондинка. Или не такая острячка, слава богу.
- У вас двоих развилась капелльная дискуссия, которую кому-то стоит прокомментировать? (капелла в смысле коллективного действа – прим. пер.)
Идеальные губы Скотти изгибаются.
- Капелльная? О чем ты болтаешь?
Бренна фыркает.
- Она милая. Нет, - отвечает она, обращаясь ко мне слишком громко. - Мы привыкли выступать сольно, детка.
Она ударяет мое бедро своим, проходя в дом. И делает это так просто, что я даже и не думаю ее останавливать.
К счастью, у Скотти есть немного манер, и он наклоняет голову.
- Вы и вправду не захотите, чтобы она сама бродила по дому без присмотра, мисс Белл. Могу я войти?
- Если вы можете контролировать Вот Эту, тогда входите.
Бренна уже налила три стакана холодного чая, а теперь роется по кухонным ящикам в поисках бог знает чего.
- Где твои печеньки? - бормочет она, открывая буфет. - На таких кухнях, как эта, всегда найдутся печеньки. Я видела это по телику.
- У меня есть крекеры, йогурт и очень острые ножи, - я отгоняю ее.
- Нет печенья? - она прикладывает руки к груди. - Я ждала их весь день.
- Жаль, что разочаровала, - у меня почти нет еды в доме: не хотелось есть. Сама в шоке.
Но так как мое гостеприимство требует действий, я ставлю напитки на поднос и приглашаю ребят в гостиную. Скотти и Бренна следуют за мной. Через минуту мы сидим, попивая холодный чай в напряженном молчании. Ну, вернее мы с Бренной. Скотти не прикасается к своему стакану, просто подозрительно глазеет на него. Мне хочется сказать ему, что там нет отравы. Но опять же, части меня нравится идея о том, что он опасается данной возможности.
Опуская свой стакан, я устраиваюсь поудобнее в кресле.
- Тогда ладно. Зачем вы здесь?
Почему с ними нет Киллиана? Я скучаю по нему так сильно, что больно дышать, а их присутствие делает всё еще хуже.
Выражение лица Скотти начинает искажаться, словно мужчина подавился чем-то гадким. По крайней мере, он не может винить мой чай. Бренна, с другой стороны, начинает ржать. Сильно.
Скотти бросает на нее уродливый взгляд и наклоняется вперед.
- У Киллиана есть для тебя послание.
- Послание? - мое сердце достигает предельной скорости, а разум резко тормозит до полной остановки. - Что это, на фиг, означает? Мы в пятом классе? Почему он просто не позвонил мне?
Уголок глаза Скотти дергается, а Бренна громко откашливается в руку. Слезы формируются под ее очками в стиле кошки.
- Да, - выдавливает сквозь зубы Скотти. - Это было бы логично, - его глаз еще сильнее дергается. - Однако мы здесь, чтобы доставить это...
- Это телеграмма в виде песни? Потому что в данном случае это того бы стоило.
Бренна проигрывает борьбу со смехом и взрывается хохотом, отчего ее грудь раздувается.
- Пойди поищи печеньки, - рычит на нее Скотти, хотя, на самом деле, он не утратил ни грамма самоконтроля. Он сдержан, как никогда. Ну, за исключением дергающегося глаза.
По-прежнему хихикая, Бренна покачивается, а Скотти возвращает ко мне свое внимание.
- Правда, бывают дни, когда я ненавижу свою работу, - он вытягивает сложенный лист бумаги из внутреннего нагрудного кармана и передает его мне. - Не спрашивай. Просто прочти кровавую записку.
Ну, ладно.
Ненавижу то, как дрожат мои пальцы, пока беру у него бумагу и открываю гладкий лист сливочного цвета. Почерк Киллиана наклонен и запутан. И мое сердце мгновенно сжимается. Черт, я скучаю по нему.
Либс,
Ты устроила Скотти вынос мозга по этому поводу, верно?
Я останавливаюсь, и часть меня хочет проверить, не прячется ли Киллиан где-то в комнате. Это глупо, но, боже, иногда этот мужчина меня пугает. Я отбрасываю эти мысли и возвращаюсь к чтению.
Ты не представляешь, как сильно я бы хотел увидеть давящегося презрением Скотти.
Я борюсь с улыбкой. Ему бы понравилась идея с телеграммой в виде песни.
Ты не представляешь, как сильно я бы хотел увидеть тебя, Либерти Белл.
На этом записка заканчивается, и я фыркаю, потому что это совсем не смешно.
- Если он хочет меня увидеть, - не могу не пожаловаться Скотти. - Тогда какого черта он не здесь? И какого хрена эта маленькая...
Многострадально вздыхая, он достает еще одну записку. Я вырываю ее у него из руки.
Не могу там находиться. Я должен быть на репетициях. Если попытаюсь улизнуть, мне грозит физическая расправа. Погрусти немного и почитай чертовы записки, ладно?
Кривя губы, я поднимаю взгляд на Скотти.
- Давай следующую.
Бормоча под нос, Скотти вынимает свернутый лист немного большего размера.
Я не могу быть там, Либби. Но ты можешь быть здесь. И ты знаешь это. Приезжай ко мне, Либби. Садись в самолет и будь со мной. Я так сильно по тебе скучаю, что даже не могу позвонить. Потому что, услышав твой голос, то, как ты ответишь "нет" тому, чтобы присоединиться ко мне, я почувствую, как сжимаются мои внутренности.
Так что, словно последний трус, я отправил к тебе Скотти и Бренну. (Плюс, карма - сука, а Скотти задолжал. Он умирает прямо сейчас? Давай, посмейся. Ему станет еще хуже).
Я смеюсь, потому что могу слышать уговаривающий и дразнящий голос Киллиана у себя в голове. Он хочет меня. Прерывистое дыхание покидает мои легкие, и я моргаю, чтобы прояснить зрение.
Эти песни, которые я написал вместе с тобой, они наши, не мои. Я написал их из-за тебя. И не собираюсь петь их с кем-то другим, лишь с тобой.
Поехали со мной в тур. Узнай зверя не понаслышке. Он замурлычет для тебя, Либс, обещаю.
Скажи "да", Либерти. Скажи. Давай, всего одно короткое слово. Открой эти прекрасные губы и произнеси его. Д-А.
Ладно. Я больше не стану писать. Вот только еще одну вещь напоследок.
Письмо заканчивается, но Скотти уже достал еще одну записку на отвратительно яркой желтой бумаге. Я должна прикусить губу, видя выражение боли на его лице, и молча взять записку.
Каракули Киллиана в этой записке более искаженные и жирные.