Alleine zu Zweit (СИ) - Макмерфи Вильгельмина. Страница 23
— Господи, какая же ты зануда, — Аня не видела лица парня, но прямо чувствовала, как он закатил глаза.
— На себя бы посмотрел, — парировала она.
— Кстати, я забыл вчера спросить: что ты делала в гостиной?
— Леша и Света.
— Понятно, — фыркнул парень. — Старая история. В прошлом году они выселяли нас с Игорем.
— Да уж, — хихикнула Аня. — А ты почему был не в комнате?
— Игорь подцепил очередную десятиклассницу.
— Очередную?
— Он — знатный любитель… молоденьких.
— Не хочу ничего об этом слышать, — помотала головой Аня. — И вообще, я думала, ему нравится Софи.
— Про это лучше вообще при нем не заикайся. Больная тема.
— Ясно.
Аня вновь вернулась к записям. На доске появилась уже практически заполненная таблица — Герман по очереди вызывал студентов, и те заполняли графы с формами глаголов. Худо-бедно, но к середине урока с этим заданием было покончено.
— Super. Хочется верить, что в ваших головах отложилось хоть что-нибудь, — Шварц картинно провел рукой по доске, — из этого. Сейчас мы это и проверим. Открываем учебники на странице двенадцать, первое задание. Выполняем по цепочке. Начинайте.
Оказалось, что в головах отложилось не у всех. С первым же предложением возникли проблемы у Петра Синицына, полноватого кудрявого парня, сидящего на первой парте. Кажется, он вообще не понимал смысла задания.
— Peter, тут же все просто: вставляешь нужный модальный глагол в нужной форме, и все! — пытался втолковать нерадивому ученику Шварц.
— Ну тут же уже есть глагол…
— Oh mein Gott! ** Peter, модальные глаголы выражают не действие, а отношение к нему. Естественно, в предложении будет еще основной глагол!
Синицын раскраснелся, утер рукой пот со лба и уставился в учебник, будто надеясь, что слова появятся там сами собой.
— Не понимаю, почему его тут держат. Он абсолютно не смыслит в немецком, — прошептал Дима.
— Я слышала, на этот факультатив жесткий отбор?
— О да. Леша хотел пойти, но его не взяли.
— Я знаю, — усмехнулась Аня, вспоминая ситуацию в библиотеке. — Ты уже изучал немецкий?
— Да, я был на стажировке в Германии.
— И как?
— Мне понравилось. Думаю, после школы уеду учиться туда.
Аня вспомнила наставления брата из письма, и ее сердце сжалось.
— Dmitry, может, вместо того, чтобы болтать с соседкой, вы поможете нам наконец с этим предложением?
— Ja, Herr Schwarz. Lars möchte am Freitag ins Konzert von seiner Lieblingsgruppe gehen.
— Prima! *** Синицын, Вы уверены, что Вам стоит изучать немецкий? Подойдите ко мне после урока. И давайте продолжим, пока мы все тут не состарились.
К концу урока ребята более-менее справились с тремя упражнениями. В качестве домашнего задания Шварц приказал написать мини-сочинение о своем хобби, используя в каждом предложении модальные глаголы.
— Es ist alles. Auf Wiedersehen****, — объявил Шварц и покинул класс. Синицын уныло поплелся за ним. Наверняка к директору.
— Попал ты, парень, — сказал ему Дима, похлопав трясущегося Синицына по плечу. — Ничего, выкрутишься.
Покивав, бледный Петя вышел из класса, чуть не споткнувшись о собственные брюки.
— Пошли, — Дима кивнул Ане, указывая на дверь. — Сейчас экономика, лучше не опаздывать. Тем более тебе.
— Какая забота.
— И не говори. Надо прекращать, — подмигнул парень.
Не успели ребята выйти из класса, как Аня услышала оклик.
— Ань, подожди! Можно поговорить?
У окна стоял Саша Сивоволов.
Комментарий к Глава 8. Немецкий для начинающих.
— Доброе утро. Присаживайтесь.
— Я рад видеть вас всех здесь. Как ваши дела?
— Очень хорошо, большое спасибо.
— Госпожа Вольф? — Да, господин Щварц? — Вы здесь новенькая, не так ли? — Да, все верно. — Вы хорошо говорите по-немецки или…? — Я говорю по-немецки довольно неплохо. — Отлично. Это меня радует. Присаживайтесь, пожалуйста.*
— Боже мой! **
— Да, господин Шварц. Ларс хотел бы в пятницу пойти на концерт своей любимой группы.
— Чудесно! ***
— Это все. До свиданья.****
========== Глава 9. Separation. ==========
Я не могу дождаться, чтобы продрать глаза и взглянуть на тебя,
Умиротворение через боль дорогого стоит,
Особенно если это делаешь ты.
(Korn ft. Skrillex — Get up)
Предательство уже указывает на любовь. Нельзя предать знакомого.
(Марина Цветаева)
— И что здесь делает этот? — спокойно начал Дима, хотя в его голосе уже чувствовалось напряжение.
— Ты слышал. Хочет поговорить.
— Да неужели. Но ты, конечно, этого делать не собираешься? — вопрос прозвучал скорее как приказ.
— Ошибаешься, — сказала Аня и кивнула Саше, который уже почти подошел к ним.
— У нас был уговор, — прошипел парень.
— О, да прекрати. Неужели ты думал, что я правда ни с того ни с сего перестану общаться…
— Ни с того ни с сего?! Моих аргументов тебе было недостаточно?
— Это были догадки, не более. Ты сам так сказал, — покачала головой Аня, намереваясь подойти к Саше, который стоял неподалеку, облокотившись на стену и наблюдая за разговором.
— Я поговорю с ним сам. О, как много мне хочется ему сказать… — оттесняя девушку, Дима направился к однокласснику.
— Нет! — громче, чем следовало, сказала Аня и схватила юношу за руку, пытаясь удержать на месте. — Я запрещаю.
— Ты запрещаешь? — усмехнулся тот, отмахнувшись от девушки, как от надоедливой мухи.
— Остановись сейчас же, — с угрозой в голосе приказала Аня. — Это не твое дело.
— Очень даже мое.
— Дима, я прошу тебя. Перестань-лезть-в-мою-жизнь, — тихо проговорила девушка, выделяя каждое слово.
— Замечательно, — парень скрипнул зубами и, развернувшись, ушел. Прозвенел звонок.
Вздохнув, Аня наконец подошла к Саше.
***
— Привет, — поздоровался парень, улыбаясь.
— И тебе привет, — устало ответила ему Аня. — Ты в курсе, что мы уже опоздали на урок?
— Ага, — ухмыльнулся тот и подмигнул. — Но, судя по нашей любви к точным наукам, не думаю, что мы многое потеряем. Ты ведь взяла экономику?
— Да. Тем не менее, нам лучше появиться на уроке. Мне сказали, что препод — зверь. Я не хочу, чтобы меня выгнали из этой супер-школы уже после недели обучения, — с ядом в голосе ответила Аня. — Кажется, ты хотел поговорить?
— Да. Я не видел тебя на выходных, что-нибудь случилось?
— Нет, нет… Я просто была немного занята. И мы бы в любом случае увиделись сегодня.
— Я хотел пригласить тебя вместе поехать в город.
— Ну вот, теперь я чувствую себя виноватой, — вздохнула девушка, лукаво улыбаясь. — Как мне загладить свою оплошность?
— Ты можешь поехать со мной в следующий раз. Если, конечно, мне удастся выкрасть тебя у твоих друзей, — усмехнулся Саша.
— Согласна, задачка не из легких. Но ничего, у нас есть целая неделя, чтобы придумать план.
— Как насчет завтра вечером в библиотеке?
— Звучит заманчиво.
— Тогда договорились. Все, теперь нам точно пора на урок, — посмотрев на часы, добавил парень. — Не то Каменев отправит на отработку.
— Не дай Бог, — мученически закатила глаза Аня, и ребята пошли по коридору к кабинету экономики.
***
— Как его зовут? — прошептала Аня, когда нарушители школьных правил уже стояли у самых дверей кабинета.
— Николай Федорович. Презануднейший тип… Но ко мне относится хорошо. Ты ничего не говори, я сам перед ним извинюсь. Авось, пронесет. Стой прямо за мной, — так же шепотом давал указания Саша. Дождавшись Аниного кивка, тот открыл дверь, предварительно постучавшись.
— Здравствуйте, Николай Федорович. Извините за опоздание, кабинет не могли найти, — шелковым голосом проговорил парень, заходя в аудиторию и втаскивая за собой Аню.
— Опоздания, и уже в первый день… Совершенно никакой дисциплины, — прогундел Каменев Николай Федорович, преподаватель экономики со стажем, мужчина средних лет в видавшем виды твидовом костюме и с уже явной лысиной. На носу у него красовались очки в толстой оправе. — Ваши фамилии?