Я в любовь нашу верю...(СИ) - "Selia Meddocs". Страница 237
Войдя в фойе, девушка первым делом двинулась к почтовому ящику, дабы проверить, не пришли ли какие-нибудь счета за время ее отсутствия. Корреспонденция и впрямь имелась, хоть и не имела никакого отношения к оплате услуг. Минако вытащила из почтового ящика конверт из плотной белой бумаги, на котором не было написано адреса отправителя. Повертев его в руках, Айно положила его в сумочку, решив разобраться с ним позже.
Впрочем, любопытство ее разыгралось с новой силой, когда девушка переступила порог квартиры. Заинтригованная и немного взволнованная, Минако надорвала конверт и вытащила оттуда деловые бумаги, заверенные множеством подписей и печатей. Всюду стояли ее фамилия и инициалы; пустовало лишь место для росписи.
Минако судорожно пролистала бумаги. Нет, ошибки быть не могло. Это были документы, подтверждающие ее право на владение клубом Moonlight Paradise. Оставалось лишь поставить росписи, чтобы стать полноправной хозяйкой заведения. Ошалело уставившись на внезапно свалившиеся на голову обязанности в виде документов, Айно озадачено потерла виски, а затем вновь покрутила в руках конверт, пытаясь найти в нем ответы на рой вопросов в голове. В нем, судя по ощущениям, явно было что-то еще, и когда Минако вытряхнула содержимое конверта на пол, на коврик плавно спланировала карта. Червовый туз.
Комментарий к 39. Оранжевый кристалл: Чревоугодие Буду рада видеть вас в группе, посвященной фанфику: https://vk.com/selia_meddocs_group
Арты, иллюстрации и дополнительные материалы к “Я в любовь нашу верю...” — здесь.
Перевод эпиграфа:
Выстрел в сердце.
И твоя вина, дорогая, в том, что
Ты портишь любви репутацию.
====== 40. Личный кошмар Усаги ======
I donʼt know how I got this way
Iʼll never be alright
So Iʼm breaking the habit
Iʼm breaking the habit
Iʼm breaking the habit
Tonight…
Linkin Park — Breaking the Habit
Выходные!.. Любимое слово большинства людей на этой планете. Дни, когда можно привести себя в порядок, передохнуть от тяжкого груза будней и сделать что-нибудь полезное для души и тела. Но главное, конечно, выспаться. Возможно, не всегда выходит так, как планировалось, но сама мысль о том, что в выходные можно подольше понежиться в кроватке, греет не хуже солнца в пригожий летний день. А уж когда за окном бушует непогода, то радость от этого осознания возрастает в несколько раз.
Что-что, а сладко поспать Усаги любила. В школьные годы эта слабость частенько создавала ей массу проблем, но сейчас все было иначе. Курсы по психологии, которые девушка посещала последние полгода, закончились совсем недавно, и теперь Цукино вновь была свободна, как весенний ветер. Правда, теперь она хотела записаться на занятия по кулинарии, но всячески оттягивала этот момент, сомневаясь в логике принятого решения. Усаги постоянно портила продукты и не могла на глаз отличить дрожжи от панировочных сухарей, не говоря уже о том, чтобы вникать в нюансы приготовления блюд сложнее уровня омлета.
Как бы то ни было, но неделя прошла, и на горизонте вновь замаячили выходные. Не изменяя себе, Усаги провалялась в постели довольно долго и открыла глаза, когда стрелка часов давно перевалила за полдень. Сладко потянувшись и зевнув, девушка улыбнулась, чувствуя, как по отдохнувшему телу растекается блаженная нега.
Не без сожаления поднявшись с кровати, Цукино проследовала в ванную комнату, где провела довольно много времени. Душ взбодрил ее, дал заряд сил на остаток дня. О да, на сегодня у Усаги было много планов. Хотелось сделать все и сразу: убраться в комнате, помочь матери на кухне, встретиться с подругами и, конечно же, почитать новую мангу о кибер-девочке Луге, которую она купила еще вчера. А такие порывы с девушкой случались довольно редко.
Воодушевленная планами на день грядущий Цукино, завернувшись в мягкое розовое полотенце, подошла к напольным весам. В свете последних событий она опасалась подходить к ним, дабы не расстраиваться. Но сегодня Усаги решила все же рискнуть. Итак, встав на весы и сжав одной рукой полотенце на груди, девушка с надеждой и любопытством взглянула на табло.
Тут же на весь дом раздался дикий и пронзительный вопль, переросший в протяжный, отчаянный вой. Не было ни одного человека, кто не услышал бы его. Даже Шинго — и тот расслышал крики сестры сквозь наушники.
Встревоженные отец, мать и младший брат помчались в ванную комнату — а вдруг случилось что-то серьезное, и Усаги нужна помощь? Влетев в помещение, Цукино замерли, с недоумением и легкой долей раздражения глядя на девушку. Она сидела на полу и размазывала по щекам слезы, шумно шмыгая носом. Усаги ревела белугой, не замечая, что в комнате она уже не одна.
— Что случилось? — Икуко подошла к дочери и присела рядом, коснувшись ладонью ее спины.
— Я… Я… — Усаги заикалась, захлебываясь в рыданиях.
— Что-то болит? — встревоженно проговорила женщина.
— Нет, — шмыгнула носом Цукино и вытерла слезы тыльной стороной ладони.
— Тогда что? — отец засунул в рот остатки тоста с джемом, который по рассеянности прихватил с собой.
— Я… поправилась. На три килограмма! — выдавила, наконец, Усаги и заревела пуще прежнего.
— О-о-о… — простонали остальные члены семьи, закатив глаза. Икуко, подняв с пола поварешку, рассеяно вытерла ее о передник и переглянулась с мужем, покачав головой. Подобные истерики их дочь закатывала и раньше, когда только-только перешла в старшую школу; но вот уже несколько лет Усаги не жаловалась на лишний вес. И тут на тебе!
Поняв свое бессилие в этой проблеме, чета Цукино вышла из ванной комнаты, решив вернуться к прерванным делам; а Шинго остался. Прислонившись плечом к дверному косяку, он насмешливо наблюдал за развернувшейся перед ним трагедией. Цукино уже предвкушал исход — подростку нравилось дразнить и подначивать тонкослезую сестрицу. И он никак не мог упустить шанса подействовать ей на нервы еще раз.
— Хватит реветь, бегемотиха! — протянул он, подкрепив свои слова смешком. — Поднимайся! Или ты стала настолько толстой, что не можешь встать?
Усаги бросила на него уничтожающий взгляд, но не ответила, продолжая предаваться своему горю.
— Ой-ой! Еще немного, и придется расширять дверные проемы, чтобы ты могла перемещаться по дому. Усаги, три на четыре, не пролазит ни в одну дверь, ха-ха-ха! Или, на худой конец, будешь проходить боком…
— Заткнись! — вскинулась вдруг девушка, и Шинго мысленно потер руки: он был на правильном пути.
— Бегемотиха! Бегемотиха! — продолжал дразниться младший брат, и Усаги, наконец, не выдержала. Схватив с полки бутылку шампуня, она ловко запустила ею в Шинго. Тот, правда, не стал дожидаться, пока увесистая тара попадет ему в голову, и быстро скрылся за дверью.
Всхлипнув, девушка медленно поднялась с пола и, пригладив волосы, обреченно поплелась к себе в комнату. Там, плюхнувшись на незастеленную кровать, она взяла в руки телефон, дрожащими пальцами набрала номер и, вдохнув поглубже, произнесла:
— Привет, Мако. Нет, у меня не все хорошо, это ты точно подметила. Да, надо встретиться. Срочно! Позови других, хорошо? У меня серьезные проблемы. Потом скажу, какие. Да, спасибо, — Усаги сбросила вызов и со стоном закрыла лицо руками.
«Три килограмма. О, небо! Это не просто серьезные проблемы, эта беда космических масштабов!.. — подумала девушка и невольно представила, как она будет выглядеть в ближайшем будущем — тучная, неповоротливая, с круглым лицом и заплывшими от жира глазами-щелками… Кошмар! Да уж, с такой фигурой от демонов не побегаешь! — Надеюсь, девочки что-нибудь придумают», — решила Усаги и принялась собираться, от всей души надеясь, что без проблем влезет в любимые джинсы.
О других планах на день она уже и не думала.
Усаги чувствовала себя глубоко несчастной, наблюдая за тем, как ее подруги уплетают за обе щеки дайфуку с клубникой, киви и шоколадом, которые Мако испекла аккурат к приходу гостей. Цукино смотрела на жующих девушек с тоской обездоленной сиротки, которой для счастья только и нужно, что кусочек хлеба, но в то же время не решалась прикасаться к пирожным, судорожно сглатывая слюну. Да, в любое другое время она бы умяла добрую половину этих восхитительных сладостей, но мысли о лишних трех килограммах удерживали Усаги от грехопадения.