Я в любовь нашу верю...(СИ) - "Selia Meddocs". Страница 281

Селена сделала глубокий вдох, и внутренности ее словно обожгло огнем. Королева надсадно закашлялась, и в уголках губ ее выступили несколько капель крови. Селена не тешила себя пустыми надеждами. Она знала, что скоро умрет, но ей еще предстояло выполнить несколько дел.

— Вы живы! — коты подскочили к женщине в два прыжка, радуясь, что их правительница не пополнила ряды канувших в небытие древних богов.

Однако королева покачала головой, вновь поднимая Жезл ослабевшей рукой:

— Ненадолго… Ибо это еще не все. Все они должны получить второй шанс прожить счастливую жизнь. В будущем…

Несколько серебряных пузырей вылетело из хрустальной сферы Жезла, направляясь в сторону десяти распластанных на земле тел — всех, включая потерявших ориентир в мире света и тьмы лордов. Прозрачное марево окутало погибших, поднимая в воздух и заключая в каждый шар. Еще взмах Жезлом — и все они отправились на Терру, дабы переродиться в другом мире, где зло не потревожит их. До поры до времени.

— Счастливой вам новой жизни… — одними губами проговорила Селена, провожая шары взглядом; а когда они исчезли из виду, королева закрыла глаза, блаженно улыбаясь.

Всего на долю мгновения Луне показалось, что Селена умерла, и сердце ее сжалось в смертельной тоске.

— К-к-королева? — запинаясь, произнесла жрица, приблизившись к женщине и робко коснулась ее лапой.

Королева почти что отдалась на волю черных волн, что должны были отнести ее в бесконечность, однако прикосновение Луны каким-то чудом удержало дух Селены в бренном теле лунной богини. Женщина чуть приоткрыла глаза и посмотрела ничего не выражающим взглядом на жрецов, что стояли у ее ног, с болью и тревогой глядя на королеву. Они надеялись на чудо, ожидая, что Селена воспрянет духом и возродит Серебряное Тысячелетие из руин. Но у нее больше не было сил. Королева была опустошена, разбита, и смерть была для нее желанным искуплением.

— Позаботьтесь о моих девочках… Когда придет время, вы должны рассказать им все, стать советниками, наставниками и верными друзьями, — едва слышно проговорила она, и сухие потрескавшиеся губы Селены обагрила кровь. Превозмогая себя, королева сделала последний взмах, и коты тут же погрузились в крепкий сон, оказавшись в плотно закрытых прозрачных магических колбах, где им предстояло находиться до тех пор, пока возрожденным воительницам не придется вновь столкнуться с силами зла.

Лунный жезл выскользнул из ослабевших пальцев Селены, с тихим стуком упав на бесплодную лунную почву. Дух королевы отлетел с тихим стоном, и глаза ее закрылись навек. Защитный купол исчез окончательно, и Луна превратилась в мертвую планету.

Комментарий к 47. И был конец тому началом... Буду рада видеть вас в группе, посвященной фанфику: https://vk.com/selia_meddocs_group

Арты, иллюстрации и дополнительные материалы к “Я в любовь нашу верю...” — здесь.

Перевод эпиграфа:

Я вижу ангелов,

Я приведу их к тебе.

У тебя нет выхода,

А у меня — больше жалости

Никакой пощады,

Ведь я всё ещё помню

Улыбку, с которой ты меня убил

Ты забрал мое сердце,

Ты предал меня с самого начала

Показал мне мечты —

Я так хотела, чтобы они осуществились.

Ты нарушил свое обещание

И заставил меня понять:

Это всё было лишь ложью.

====== 48. Рождество – пора чудес ======

Так вперед, уходим в ночь, в неземную черноту,

Пусть все увидят сердец чистоту, хранящих о мире мечту.

Не сдаваясь, устоим, мы покажем, что храним

Наших сердец обет, воины любви.

Ishida Yoko_Ai No Senshi

Мерцающий экран погас, и Селена, что дополняла происходящее содержательным и плавным рассказом, умолкла, обратив печальный взгляд синих глаз на притихших воительниц и Эндимиона. Все шестеро сидели, низко опустив головы и избегая смотреть друг на друга. Увиденное произвело на них неизгладимое впечатление. Еще бы! Узреть собственную смерть со стороны — не самое приятное зрелище. Девушки и принц были подавлены; они чувствовали внутри пустоту скорби, что черной дырой высасывала любые эмоции, оставляя лишь гнетущее чувство безнадеги.

Венера робко подняла глаза на Эндимиона, словно пытаясь прочесть его мысли. Однако принц выглядел отрешенным, точно ему в этот самый момент довелось погибнуть и тут же возродиться к жизни — сердце бьется, а душа все еще бродит где-то в загробном мире.

Сейлор Мун тоже устремила полный затаенной надежды взгляд на Эндимиона, но тут же отвела его, прижав ладонь к груди. Она ведь уже пообещала себе не думать о прошлом; пусть даже оно было сказочно-волшебным. Что ж, свет звезд оказался ярче их с Эндимионом любви.

Минако случайно поймала взгляд лунной воительницы, в котором плескалась потаенная грусть, и отвернулась, к своему изумлению ощутив терзания совести. Увиденные сцены свиданий Серенити и Эндимиона острым клинком врезались в память Венеры, заставив ее вновь на мгновение усомниться в легальности их с Мамору отношений. Как между лунной принцессой и наследником Иллюзиона все было трепетно и чудесно, даже дыхание захватывало!.. Однако воительница, мысленно прокричав себе «Нет!» встрепенулась и вскинула голову. Эндимион — ее прошлое, настоящее и будущее. Давным-давно, она, безнадежно влюбленная, погибла с именем чужого жениха на устах; и, спустя много лет, готова сделать то же самое. И ничто не сможет этому помешать.

Первым удушающий гнет тишины нарушил Эндимион:

— Откуда вам известны все эти подробности? — глухо проговорил он, обращаясь к королеве. Та устремила на него печальный взор и дала ответ:

— После смерти мне открылось многое. Фактически, я потеряла физическую оболочку, но обрела нечто большее — Знание. Передо мной открылись все тайны мироздания, я узнала ответы на все вопросы, что когда-либо волновали человечество… — Селена взмахнула руками и устремила глаза ввысь, в черное небо. — Но мой дух… Он не отлетел, а так и остался неприкаянно бродить по руинам того, что было мне так дорого. Подумать только — я прожила так целую тысячу лет! Целое тысячелетие одиночества и дум!.. — королева заломила руки. — Все это время я была молчаливым наблюдателем. Перед моим взором прошли века, сменились многие поколения. Возникали и исчезали целые народы, королевские династии расцветали и увядали, им на смену приходили новые правители… — Селена прерывисто вздохнула и, словно сдерживая слезы, продолжила исповедь, на этот раз собственную: — Я искренне надеялась, что ваша новая жизнь пройдет спокойно, но нет. Зло все-таки пробудилось. Металия и Берилл провели в заточении тысячу лет — достаточный срок, чтобы их имена были позабыты. Но природный катаклизм — сильнейшее землетрясение — повредил магическую печать, и тьма вырвалась на свободу. Берилл, приняв облик смертной женщины, нашла всех лордов и вновь обратила их во тьму. В этом есть и моя вина тоже — вместе с вами я отправила перерождаться на Терру и лордов. У меня не было сил и возможностей действовать избирательно — моя жизнь висела на волоске, и лишь искорка надежды в моем сердце позволяла верить, что они начнут жизнь заново. Но, увы. В любом случае, — голос королевы стал чуточку тверже, — пришло время, и Сейлор сенши пробудились. Как же мне этого не хотелось! Вы должны были прожить спокойную жизнь, подальше от сражений, тревог и борьбы со злом, но судьба распорядилась иначе. Тогда-то и пришел час Луны и Артемиса очнуться от долгого сна и отправиться на Землю, дабы найти вас и наставить на путь истины…

— Но ведь Земля большая! Ее население составляет больше семи миллиардов человек! — воскликнула Меркурий. — Как можно найти шестерых человек среди такого количества людей?!

— Но нашли ведь! — возразила Селена. — Когда вы отправились перерождаться, шары, в которых были заключены ваши души, направились в сторону группы островов, на которых ныне располагается Япония. Поэтому я направила своих помощников именно туда. И им удалось найти вас. Не сразу, конечно, но стоило потянуть за одну ниточку, как нашлись и остальные, сплетенные в тугой клубок, — королева обвела взглядом потрясенные и одновременно посветлевшие лица и продолжила: — Поначалу Луна и Артемис часто связывались со мной. Я направляла их деятельность в нужное русло, давала советы. Позже, — королева с легкой полуулыбкой повернулась к Венере, — снабжала кое-кого из вас боевыми поручениями. Я знала, что рано или поздно кто-нибудь из вас взбунтуется, поэтому весьма ненавязчиво наставляла на путь истинный… — некоторое время Селена молчала, погрузившись в размышления, а затем вновь заговорила, как бы подводя итог своему пространному монологу: — Я рада, что вы возродили Кристалл. Важность этого события трудно переоценить.