Петербургский пленник (СИ) - Васильев Николай Федорович. Страница 22
Поэтому следуя за графом в кильватере, Митя не собирался во всем ему потакать, а дождавшись его уединения с выбранной цыпочкой, отсидеться по-тихому где-нибудь в баре, - что для хозяйки тоже хлеб, по тройной цене-то....
Вертеп, выбранный Адлербергом, находился в Ковент-Гардене. Они заплатили неизменной мадам вступительный взнос и прошли в бар, где стали выбирать алкогольный напиток. Дмитрий вдруг вспомнил, что читал про афродизиаки, и сказал графу:
- Закажи по рюмке абсента, только крепкого. Он укрепляет мужскую силу.
- Точно? Это в Америке выяснили?
- В Алжире, французские солдаты. Арабки просто выли под ними....
- Чего ты только не знаешь. Но смотри, проверить это будет просто....
Не успели они пригубить рюмки, как к ним подошли две разряженные в пух и прах девицы с просьбой:
- Милорды, угостите нас абсентом! Очень просим!
- Может быть, шампанским? - галантно предложил Адлерберг.
- Нет, именно абсентом. Нам от него так хочется понежиться с мужчинами.....
Когда все было уже договорено (в том числе оплата дамских услуг) и пора было вести путан в номер, Дмитрий словчил: сморщил лицо, чуть согнулся и шепнул графу, что у него расстроился желудок. И добавил, что присоединится к ним позже.
- Смотри! Не придешь - прокляну! - сделал зверскую рожу граф. Митя махнул рукой и бочком посеменил в туалет.
Минут через пять он осторожно выглянул, графа не обнаружил и вскоре сидел с кружкой горячего глинтвейна в глубоком кресле, спиной к номерам.
- Что, спрятался? - прозвучал рядом презрительный женский голос.
Лазарев посмотрел вверх и вбок и увидел нависшую над ним долговязую рыжеватую девицу в непривычно коротком (чуть ниже колен) платье, лишенном обрыдлых его глазу рюшек и лент.
- Спрятался, - вдруг кивнул он. - Не понравились мне твои подружки.
- Они вовсе мне не подружки, - спокойно сказала девица и, подвинув с необычной силой соседнее кресло, уселась в него лицом к Мите. - Я в баре работаю, мойщицей.
- А сейчас у тебя обеденный перерыв, - предположил Митя.
- Нет, просто клиентов пока нет.
- Ну, а подработкой ты занимаешься? - в упор спросил Митя.
- В постели? Иногда, когда вижу перед собой симпатичного, не наглого милорда.
- И я на такого похож?
- Похож, - вздохнула девица. - Жаль, что ты не в настроении.... А у тебя рыжие девушки были?
- Нет, - сказал Митя, изображая сожаление, но вдруг, и правда, пожалел.
При ближайшем рассмотрении у девицы кроме красноватых волос и очень белой кожи с разрозненными конопушками оказались правильные черты лица: прямой нос с изящным вырезом ноздрей, в меру полные, чувственные губы и яркие зеленые глаза с чистыми белками, которые сейчас были полны лукавства:
- Что, я тебе все-таки понравилась?
- Да, - сказал Митя внезапно охрипшим голосом.
- И ты хочешь пригласить меня в номер?
- Нет, - сказал Митя и вдруг его осенило: - Нет. Мне хочется с тобой спеть. Ты поешь?
- Пою иногда. Обычные песенки.
- Я тоже предпочитаю обычные. Но делаю из них совсем необычные. Поверь.
Глава четвертая, в которой герой поет, воюет и флиртует
В следующие полчаса случайные знакомые развили бурную деятельность. Откуда-то была принесена гитара (конечно, шестиструнная), Митя настроил ее под свой голос и стал тихонько подбирать мелодию марочной песни "Аббы" - феноменальной "Мани", одновременно вспоминая слова (пел же ведь многократно, куда они вдруг подевались?). Но вот все наладил и стал теперь обучать песне мойщицу Дженни, голос которой (слава богу) оказался в масть шлягеру.
Наконец репетиция их завершилась, песню можно было озвучить на публике. И где она? Несколько неразобранных девиц, пара неопределившихся господ и бармен Фредди.... Ну и черт с ним, главное само звучание.... Как то себя проявит Дженни?
Он стал тихо наигрывать мелодию, а Дженни взяла поднос и заскользила с ним по залу, от персонажа к персонажу, приговаривая быстро: - Мани, мани, мани, мани, мани, мани....
Ей, конечно, никто никаких денег не дал, но Митя восхитился (то, что надо!) и заиграл резко, а дева запела:
I work all night, I work all day (Кручусь всю ночь, кручусь весь день)
To pay the bills I have to pay (Платить счета мне, ясен пень)
Ain't it sad (Что за срань!)
And still there never seems to be (И никогда в мой кошелек)
А single penny left for me (Не упадет хоть пенни впрок)
That's too bad (Дело дрянь!)
In my dreams I have a plan (В мечтах моих возникла хрень)
If it got me a wealthy man (Что встречен мной богатый мэн)
I wouldn't have to work at all, (Работу б я тотчас в подвал)
I'd fool around and have a ball.. (Как дура ржу, спеша на ба-ал!)
Money, money, money, must be funny (Мани, мани, мани, вы и сами)
In the rich man's world (Хотели б жить среди господ)
Money, money, money, always sunny (Мани, мани, мани, солнце с нами)
In the rich man's world (Когда живешь среди господ)
Aha-ahaaa! (Ага, а-а-а!)
Do аll the things I could (Я могла бы сделать все, если б)
If I had a little money (Было бы немного денег!)
It's a rich man's world (Мир лишь для господ)
It's a rich man's world (Мир лишь для господ!)
..........................................................................................................
Когда звуки песни отгремели, в баре все продолжали быть в оцепенении. Вдруг один из неопределившихся господ сделал шаг к Дженни и сказал:
- Хочу тебя! Пойдем.
- Отвали! - была резка (под влиянием песни?) девушка.
- Я заплачу вдвое! Но ты будешь делать все, что я скажу!
Дмитрий, осознавая, что творит глупость, крутнулся на месте и ударил жестоко локтем в лицо наглецу. Тот, обливаясь кровью, упал, а его спутник сунулся было к Мите, но, завидев его оскал, отступил, повторяя:
- Это тебе даром не пройдет, негодяй! Негодяй....
Дженни повернулась к заступнику, расширила глаза и сказала тихо:
- Делаем ноги! Фредди обязан вызвать полицию!
Дмитрий на мгновенье задумался, потом подскочил к двери номера, где плотским утехам предавался Адлерберг, заколотил в нее и крикнул:
- Саша! Быстро на выход!
- Что случилось? - послышался недовольный графский рык.
- Я устроил скандал, скоро здесь будет полиция! Достанется и тебе. Бегом на улицу!
- Я тебе этого не прощу! Такой смак мне испортил!
На улице оказалось, что Дженни нельзя идти домой: ее адрес у хозяйки был, полиция могла к ней прийти за показаниями на хулигана. Пришлось везти ее в отель, к себе в номер. Узнав, что в номере есть душ, дева тотчас в него запросилась и долго плескалась там, что то напевая. Вышла она в Митином халате и захлопала в ладоши, увидев накрытый для ужина стол с бутылкой "veuve Clicquot" в ведерке со льдом. Не чинясь села и в десять минут смела все кушанья, предназначенные на ее долю. Шампанское, впрочем, цедила долго.
Наконец, она прикончила и его, непринужденно потянулась, пристально посмотрела в глаза благодетелю и сказала:
- В этот раз Вы не откажетесь со мной прилечь?
Глава пятая, в которой герой пересекает океан
Когда наутро Дженни узнала, что русские джентльмены отплывают на днях в Америку, то упала на колени перед Митей:
- Возьмите меня с собой! Я мечтаю туда уехать! Но у меня нет денег на приобретение места на корабле и никогда не будет....
Вот так и оказалось, что на специально зафрахтованной для "миссионерской" поездки парусно-винтовой яхте "Атлантика", отбывшей в начале июля 1861 г. из Саутгемптона в Уилмингтон, оказались не только четыре "сэра" (двоих попросил взять с собой Пальмерстон), а еще и одна "чи леди, чи не леди". Дмитрий всерьез относился к Дженни уважительно: с одной стороны он же был демократом, с другой - девочка развивалась на глазах, обладая даром "попугайничать", но далеко не тупо, перенимала только то, что к делу годилось. Адлерберг его отношение копировал, хотя не всерьез - просто, чтобы позлить натуральных "сэров". "Сэры" же оставались в недоумении: ну, явная кокни, только пытается вести себя как леди, а эти идиоты....