Один темный трон (ЛП) - Блэйк Кендари. Страница 58

— Хорошо, — вздохнул Джозеф. — Рыбаки просыпаются рано, и если мы хотим своровать лодку, времени у нас мало.

Они добрались до устья реки, и впереди показался порт. Пришвартованные лодки были куда большие, чем те, что они видели в Волчьей Весне. Мачты их разрезали предрассветный туман. Это были корабли, способные выдержать долгое путешествие, построенные для того, чтобы вынести тяжесть открытого моря, а маленькие лодки были привязаны к их бокам. Да, всё это казалось слишком большим для их маленькой команды, но ведь с ними была сила Мирабеллы. Да и если море решит сопротивляться, им понадобится крепкий, сильный корабль.

Баржа тихонько зашла в док, спугнув лишь пару чаек.

— Медленнее, — прошептала Мадригал, помогая Мирабелле сойти с баржи. — Мы тут ничего не знаем, а луна хорошо светит.

Билли помог Арсиное и Джулс поднять Джозефа, и тот скривился от боли. Арсиноя отозвалась улыбкой.

— Всё будет в порядке, — промолвила она.

— О, как же мне бы хотелось в это поверить! Вы, королевы, всегда можете решить проблемы… Ладно, Джозеф, не болтать. Ты весишь чуть больше, чем могло бы мне показаться… — он потянул Джозефа за руку и помог ему, пока тот хромал в сторону своей скамейки.

— Ты готова, Джулс? — спросила Арсиноя, но Джулс оглянулась на Мадригал, Эмилию и воинов.

— Я за тобой, — ответила она.

Джулс наблюдала за тем, как её друзья забирались в док. В густом утреннем тумане они казались маленькими феями из старых сказок, что воруют и тут же убегают.

— Ты правда не пойдёшь, да, Джулс? — спросила Мадригал. Её рука покоилась на её животе; она, как и обычно, так беспокоилась о своём нерождённом ребёнке. Джулс протянула руку и коснулась её живота.

— Постарайся помириться с тётей Караф. Ведь она твоя сестра. И теперь она акушерка, она сможет тебе помочь.

— Помириться… Это невозможно. Но я рожу этого ребёнка в Чёрном Коттедже, если ты поедешь туда со мной, — промолвила Мадригал, но Джулс не ответила. Лучше ей уйти. Лучше для Волчьей Весны. Теперь Чёрный Совет может просто оставить их в покое. Богиня знает, сколько всего придётся перенести, прежде чем буря после Вознесения утихнет…

— Ты должна остаться с нами, — отчаянно промолвила Эмилия. — Королевы и так доберутся до материка!

— Я оберегаю её, — взгляд Джулс скользнул по Арсиное. — И буду оберегать до конца своих дней…

— Но её путь уже закончен, — ответила Эмилия, — а твой — нет! Джульена Милон, я чувствую, как велика твоя судьба, — она протянула свою каменную руку. Война пришла ей на помощь только потому, что она была одной из них. Они заберут её и Камдэн. Джулс хотелось бы увидеть Бастион изнутри…

— Судьба — сомнительное дело…

На доках Арсиноя поддерживала Мирабеллу за руку. Сёстры были так близки, что в груди Джулс всё сжималось от боли. Её место было рядом с Арсиноей, но Мирабелла… Она вытесняла Джулс.

— Я не могу позволить ей уйти одной, — ответила Джулс. — Это не последняя битва, в которой мне пришлось принять участие, — она повернулась к воинам и к матери. — И я не могу позволить Джозефу уйти от меня.

Взгляд Эмилии вспыхнул, но она промолчала, и Джулс с Камдэн ушли с баржи. Та пошатнулась, став внезапно лёгкой.

— Когда твоя битва придёт к концу, — промолвила Эмилия, — мы будем здесь. До тех пор, пока нужно, заботься о королеве, — она улыбнулась Камдэн, — и о своей прелестной кошке…

Эмилия подала призыв, и баржа тихонько скользнула по воде, присоединяясь к остальным из Войны. Мадригал шагала по краю, но не собиралась прыгать. Она послала воздушный поцелуй и вздохнула. Может быть, плакала, но сквозь туман Джулс не могла разглядеть её слёз.

Мирабелла явно нервничала, когда Билли и Арсиноя отцепили судно от причала. В ней плескались печаль и беспокойство, жуткое волнение. Она готовилась к волнам, туману и богине, что должна была увидеть их мёртвыми; это немного походило на слова Луки, старые и смешные: словно она не понимала, чему она принадлежит целиком и полностью.

— Ты уверена, что это не слишком трудно для тебя? — Джозеф опустил ей руку на плечо, и в голосе чувствовалось сомнение.

— Они не создали ещё корабль, что был бы для меня слишком велик.

На причале раздавались шаги ног и лап, и Джулс застыла с другой стороны Джозефа.

— Позволь мне помочь, — промолвила она, и они с Мирабеллой перевели его через трап. Они устроили его на главной палубе, поближе к мачте.

— Ты сможешь его защитить? — спросила Мирабелла.

— А ты сможешь пробиться сквозь этот туман? — спросила Джулс, потянувшись за верёвками для крепления. Мирабелла призвала ветер, и судно резко рванулось вперёд. Джулс почти упала — и кисло посмотрела на неё, но после вдруг улыбнулась.

Билли и Арсиноя готовили паруса, а Мирабелла ушла вниз. Она оглядывалась на берег, на остров. Даже если б она выиграла корону и правила, она бы покинула остров… Но не так! Беглая королева, что не попрощалась со своими прекрасными Бри и Элизабет.

— Ты готова? — спросила Арсиноя, затаив дыхание. Билли уже стоял у руля, готовясь направлять корабль. Но работы у него будет не так уж и много.

— Те, кого мы оставили, — промолвила Мирабелла, — смогут позаботиться друг о друге?

— Мне хотелось бы в это верить, — ответила Арсиноя.

Мирабелла повернулась лицом к серому утреннему морю.

— Тогда я готова.

Волрой

Катарина и Пьетр ждали новостей о беглых королевах в Западной башне. Тут были и Верховная Жрица, и Чёрный совет, стая жриц — и Сара Вествуд. Были бы тут и Каит или Мадригал Милон, соизволь они прибыть в город для дуэли.

— И где ваш король-консорт? — спросила Верховная Жрица Лука, и взгляд Женевьевы помутнел. Пьетру придётся что-то сделать с её взглядом, чтобы она не выдала их.

— В Грэйвисдрейке, Верховная Жрица, — ответила Катарина. — Отдыхает.

Они были удивительно спокойны. Так мирно ждали, так терпели… Но это было не истинное терпение; это был шок. Беглые королевы покинули камеры, и каждый человек, казалось, чувствовал рядом с собою пустоту — тут должна была находиться Натали Аррон.

— Этого никогда не должно было произойти… — промолвил Антонин, усаживаясь за тёмный овальный стол и опуская голову на руки. — Две королевы-отравительницы вместе. Королева Арсиноя должна была принадлежать нам!

— Как и королева Катарина, — быстро возразила Женевьева, и Антонин вскинул голову.

— Разумеется, да.

Катарина улыбнулась, но холодно. Конечно. Но Арсиноя так сильна! И если бы их воспитывали вместе, Катарина прожила бы лишь до момента смерти Мирабеллы. Тогда её бы просто убили — и, возможно, нож в спину вонзила бы не сестра, а Арроны.

Катарина повернулась к двери. Прибыл посыльный, и все собравшиеся вскочили со своих мест.

— Есть ли новости о Мирабелле? — резко спросила Лука. — Есть ли новости о наших королевах?

— Мы опоздали, — затаив дыхание, прошептал мальчик. — Они бежали на корабле.

— А преследование? — воскликнул Пьетр, но бедный посланник лишь вперил свой взор в землю.

— Это бессмысленно, коль кораблём руководит Мирабелла, — ответила за него лука. — Её властвование над ветром и течениями сильнее остальных.

— Этот дар столь же силён, если б она сражалась, — добавила Сара, и Катарина прищурила глаза.

— И куда же они отбыли? — спросила Лука.

Катарина пересекла комнату, шагнув к окнам, обращённым на восток. Оттуда она видела прозрачную линию порта и моря, но не было крошечного корабля, что мчался от их побережья. Всюду, куда б только она не смотрела, не было и следа его.

— Прямо, Верховная Жрица, — ответил мальчик. — На восток.

— Их нужно найти, — проронил Пьетр. — Остановить! — когда никто не сдвинулся с места, он сердито продолжил: — Это вы определили их судьбу! Что ж вы не спешите исполнить свой указ?

Катарина опустила ладони на холодный камень подоконника. Корона её была протёрта и очищена, обратившись в тонкую чёрную полосу. Она смотрела вдаль и чувствовала, как в её костях говорили мёртвые королевы. Она сделала то, что хотела, она выполнила их желание.