Привет Саншайн - Дейв Лаура. Страница 27
–Я не думал, что их будет так много.
–Это сарказм?
–Абсолютно нет, шеф. Мы рано собрались, и прежде чем Вас потревожить, я хотел посмотреть...
–Кто-то оставляет на тарелке дюжину томатов – я хочу знать. Кто-то оставляет на тарелке один помидор – и я тоже хочу это знать. Кто оставил помидоры? Я сидел в саду. Я сам их посадил. Это рай. Они оставили немного неба на своей тарелке.
–И через несколько недель все вокруг об этом забудут, – сказала я.
Он огляделся вокруг, встретив мой взгляд.
–Кто ты?
Все повернулись и посмотрели в мою сторону. Я прочистила горло, зная, что я тупо рискнула, но так же зная, что должна была, если хотела добраться до Z.
–Я Ваш новый работник. Стажер, если быть точной.
–Значит, ты не особенно полезна.
Дуглас медленно отошел от меня, как будто неизбежное увольнение было чем-то, что он мог подхватить как заразу.
–Что ты думаешь об отходах?
–Я против.
Среди работников раздалось хихиканье, но я знала, что мой ответ правильный: лаконичный, уверенный в себе. Шеф Z наклонил голову. Его внимание было полностью направлено на меня. Да что уж там – внимание всей кухни было приковано ко мне.
–Подойди сюда, пожалуйста, – сказал он.
Я заколебалась, и шеф начал хлопать в ладони.
–Работаем, – сказал он. – Пошли.
Я подошла, и он показал мне, чтобы я встала за рабочее место рядом с Тэйлором. Я посмотрела на Тэйлора, который отвернулся.
–Сделка такова. Следи за всем, что записывает Тэйлор. Если он пропустит что-нибудь, если он пропустит, хоть один помидор, ты сообщаешь капитану, и берешь на себя его работу.
–А что, если он все сделает правильно, шеф?
–Тогда тебе здесь нечего делать.
Шеф развернулся и отошел к линии, где снова начал проверять блюда. Тэйлор наклонился ко мне, убирая столешницу.
–Почему ты втянула нас в это? – сказал он.
–Я не хотела неприятностей, – сказала я.
Он покачал головой:
–Ну, ты, определенно, хотела что-то сделать.
Тэйлор выбросил помидоры в мусор.
–Он делает это каждые несколько дней. Угрожает постоянным работникам кем-то новым, заставляет выполнять больше сверхнормы. Но на самом деле он не даст тебе мою работу.
Его столешница была безупречной, готовой к очередному возврату тарелок с ужином.
–Меня просто перевели на должность уборщика мусора, – сказал он.
–Это то, за что тебя повысят?
–Я в этом не силен. Но если ты хочешь готовить для него, в конце концов...
–Мусорная корзина является прямой дорогой к этому, да?
Он кивнул.
–Определенно.
–Итак, смысл в том, что ты записываешь то, что люди не доедят?
–Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты задаешь слишком много вопросов?
–Да, есть такие люди. И я полностью понимаю, если ты не хочешь отвечать на них, учитывая, что я сейчас являюсь твоим конкурентом.
Он улыбнулся, моя честность умиляла его. Представляете!
–Заметка про шефа: остатки помогают ему выяснить, что именно не работает: подача блюда или сам элемент. Так он может соответствующим образом все отрегулировать. Это очень важно. По крайней мере, он в этом заинтересован.
–Странно. В других местах, где я работала, так не делали.
–Они не делают большую часть того, что делает шеф,– сказал Тэйлор.
–А он привередлив.
Тэйлор кивнул, гордясь тем, что там работает. И я начала испытывать противоречие, ведь он пытался помочь мне, хотя я пыталась отобрать его работу. Вдруг я захотела сделать что-то еще.
–Может быть, мы сможем найти способ убедить его, что эту работу должны выполнять двое, – сказала я.
Он посмеялся:
–Нет, ты или я.
–Я предлагаю альтернативу.
–Без обид, – сказал он. – Но альтернативой является то, что ты закончишь свою недолгую стажировку в «28», не успев ее начать.
***
Дело в том, что работа на кухне ресторана, даже под сильным давлением, заключается в абсолютной тишине и очень быстрых скоростях. Единственный приемлемый звук – это шум кухни, ее собственной формы жизни: звон горшков из нержавеющей стали, шипение огня и закипающей воды – вместе они создают особый ритм. Тем более в ресторане, таком как «28». Официанты и повара работают как отлаженная машина. Я не знала, как это сделать, стоя около мусорной корзины, но я поняла: хорошо, что моя карьера официанта здесь была недолговечной, иначе меня бы уволили до того, как закончился этот вечер. Быстрыми движениями тяжелые тарелки наполнялись оружием, обстреливая Шефа Z с одной стороны, в то время как заносчивые гости нападали с другой.
Нахождение около моей маленькой рабочей столешницы для отходов, в окружении мусорных ведер, было, безусловно, предпочтительнее. Да, даже учитывая мусорные ведра. И я обнаружила, что внимательно за всем наблюдаю, пытаясь не отставать, пытаясь учиться. Я смотрела, как тарелки возвращаются из зала, делая мысленные пометки о том, что люди едят хорошо, а к чему они не прикасались.
Часть из них не удивляли. Не было оставленной домашней лапши «cacio e peppe» от Z, богато посыпанной перцем и сыром. Тэйлор был прав: оставшиеся помидоры были аномалией. Кроме того, после тех недоеденных помидоров, из-за которых Z так надулся, каждая тарелка клубничной пиццы вернулась к нам в чистоте. На самом деле, в течение вечера единственным непопулярным блюдом стало вегетарианское рагу.
Была полночь, когда пришел Шеф Z.
–Какие новости, Тэйлор? – спросил он.
–Вегетарианский соус, – сказал он.
–Что конкретно в соусе?
Я посмотрела вниз на жирный соус, не зная, какого он ожидал ответа от Тэйлора, когда поняла это.
–Я бы сказал, консервированный лимон, шеф,– сказал Тэйлор.
–Да ладно!?
–Часто на дне тарелки оставалось несколько долек.
Шеф открыл ведро для мусора и заглянул внутрь. Затем он посмотрел на меня.
–Правильно?
Я сделала паузу. Мне нужна была эта работа. Мне нужна была близость к Z для осуществления моего плана. Затем я посмотрела на Тэйлора. Казалось, что если бы я дала другой ответ, он бы лишился работы. Или он слишком легко играл в ту же игру, что и Шеф Z?
–Консервированные лимоны, шеф.
И дело не в том, что меня мучала совесть. Просто мне внезапно пришло в голову, что есть более разумный путь. Z удивился, что я поддержала Тэйлора. Что касается самого Тэйлора, он выглядел совершенно потрясенным.
–Хорошо, – сказал шеф.
–Но я не думаю, что проблема в лимоне, – сказала я.
–И в чем же проблема?
–Сушеные вишни. Они хорошо сочетаются с лимонам вместе. Но как только у людей есть сладкое, они, вероятно, меньше интересуются кислым.
Шеф Z приблизился ко мне, прошептав на ухо:
–Я просил тебя оценить мое блюдо?
–Нет, шеф.
–Тогда не предлагай это, особенно когда ты не представляешь, о чем говоришь, – сказал он.
Я могла видеть, что он был немного оскорблен. Это был шаг, противоположный хорошему впечатлению.
Шеф посмотрел между нами:
–Так, кто же из вас останется?
Это не было вопросом.
–Я бы сказала, что мы оба должны остаться, – сказала я.
–Невозможно.
– За исключением проблем с выброшенной пищей, это двойная задача, шеф. Тэйлор точно отметил все, что осталось на тарелках, но есть еще один важный аспект – другие ингредиенты в блюде, которые были предпочтительнее. Это необходимо учитывать при рассмотрении того, что посетители выбрали, и того, что они решили не употреблять. Это, действительно, работа для двух человек.
Он посмотрел на часы:
–Это были почти девяносто секунд, которые я никогда не верну.
Я кивнула, извиняясь. Шеф не сводил с меня глаз.
–Тэйлор, уходи.
–Что? – спросил Тэйлор.
–Уходи.
–Шеф, Сэмми Вам говори...
–Кто такой Сэмми?
Я подняла руку.
–Глупое имя. – Он покачал головой. – Тебя так назвали родители или ты все это сократила?
Я осмотрела кухню, задаваясь вопросом, кто будет реагировать на ложь, кто знал мое настоящее имя. Все продолжали работать, убирали свои столешницы, закрываясь на ночь. Если бы кто-то был заинтересован в том, чтобы рассекретить меня, они бы сделали это, когда не были на ногах уже четырнадцать часов подряд и мечтали попасть в свои кровати. От противостояния я избавлена.