Ошибка соединения (ЛП) - Альберт Аннабет. Страница 39

После того, как тема разговора о собаке истощилась, Джозия произнёс:

– Что ж... э... как твоя семья относится к... – он сделал неопределённый жест, пока машина стояла на красном свете светофора.

– Тебе придётся сказать мне больше, – ответил Райан. – К тому, что я гей? К моим травмам?

– Я имел в виду то, что ты гей, но на самом деле и то, и другое. Я не хочу случайно вмешаться куда-то на вечеринке. Я такое делаю, – сказал Джозия со своей обычной откровенностью.

– Это было вроде как большим делом, когда я раскрылся в старшей школе, но прошло уже больше пятнадцати лет, и большая часть семьи... смягчилась. Мой самый старший брат, Рэнсом, долго время засыпал меня дерьмом, но после того, как я начал приводить Чеда, он немного успокоился. Думаю, моя мама была больше расстроена из-за того, что я присоединился к ВМФ, чем из-за того, что я гей – она ненавидела мой выбор СПОР вместо колледжа. (СПОР – Служба Подготовки Офицеров Резерва)

– Она не хотела, чтобы ты шёл по стопам своего отца?

Райан фыркнул.

– Едва ли. И её муж сейчас мой отчим – поймёшь, если когда-нибудь обретёшь такового – но она может быть очень чувствительной из-за упоминаний о моём биологическом отце. Но я не из-за него пошёл служить.

– Нет?

Райан никогда ни с кем особо об этом не говорил, включая Чеда, но что-то в Джозие всегда развязывало ему язык.

– Я хотел быть героем. Мы не должны признаваться в этом, но я хотел. И я хотел быть неприкасаемым – я думал, что если буду морским котиком, никто не будет заваливать меня дерьмом. Ни Рэнсом, ни Рой, ни мой кузен Фил со своими шутками про «девчонку» – я мог бы заткнуть их всех, если бы стал кем-нибудь похожим на морского котика.

– В этом есть смысл, – сказал Джоз. – Действительно есть. У меня нет братьев, но я определённо хочу проявить себя. Такое чувство, будто очень большая часть моей жизни состоит из доказательства того, что я не идиот.

– Ты не идиот, – твёрдо произнёс Райан. – В любом случае, как только я оказался на военной подготовке, я обнаружил, что действительно наслаждаюсь этим, и что я хорош в этом, но да, поначалу всё это было хвастовством. И поэтому я понял, откуда взялся Стивенс...

– Тот парень-Супермен?

– Да. Я не обращался с ним достаточно жёстко, потому что однажды был им, так же сильно хотел быть вовлечённым в дело.

На Райана обрушилось тяжёлое чувство, которое появлялось всегда, когда бы он ни думал о Стивенсе. Он облажался, об этом не было двух мнений. Хотя нельзя было на этом зацикливаться – это оставляло зияющую дыру печали и вины, из которой он мог никогда не выбраться. Но время от времени, как сейчас, он чувствовал, что нотки этой трясины лижут ему спину, пламя только ждало, когда он упадёт.

– Вот оно, – Джозия широко улыбнулся, что так не вписывалось в ситуацию, но Райан знал то, как мозг Джоза делает огромные скачки, и просто ждал, пока он посвятит Райана в свой мозговой штурм. – Прости. Я не хотел захватить разговор – просто именно это я и делал. Я с сочувствием относился к членам своей команды, потому что был таким же несколько месяцев назад, знаешь? И у меня было так много своих проблем, я старался быть чутким. Но, может быть, это неправильная тактика.

– Чуткость – это отлично. Но ты прав. В определённый момент на тебя возлагается ответственность, и ты должен быть боссом.

– Должен, – счастливо кивнул Джозия, и Райан тоже не смог сдержать улыбку. Он действительно отчасти наслаждался случайными скачками мозга Райана, и в этом случае это спасло его от слишком глубокого падения в ту яму, которая угрожала поглотить его. Он бы принял такое отвлечение в любое время, потому что бог знал, он на самом деле не хотел и дальше говорить о Стивенсе и том дне, когда получил травму. Пусть эта яма попустует чуть дольше, пока он сосредоточится на том, чтобы помочь Джозие с работой, которая делала его взволнованным. Боже, благослови бойфренда с проблемами, которые Райан мог исправить.

***

Райан очень осознанно оставил своё кресло в машине. Он пользовался креслом на свадьбе Роя, и всё прошло хорошо, но ему хотелось, чтобы семья увидела его прогресс. Его мать и её братья и сёстры арендовали зал в общественном центре для вечеринки по поводу годовщины свадьбы дедушки и бабушки Райана. Семья была такой огромной, что ничей дом уже не был достаточно большим. Однако он забыл, какое длинное и низкое здание общественного центра. Даже если так, Холли гордилась бы его формой по дороге через парковку и длинный коридор в зал мероприятия. Он как босс справился с обочиной и отчасти неровным тротуаром. Ура. Месяцы реабилитации окупались.

Его мать была с ним ожидаемо сентиментальной – и это была главная причина, по которой он был слишком счастлив остаться в доме Джоза – но его братья вели себя нормально, рассматривали его Х2, восхищаясь его новой обувью, и задавали вопросы о роботизированном колене. Он ненадолго потерял след Джозии, затем нашёл его за детским столом, за раскрасками с компанией племянников и племянниц Райана.

– Совсем недавно он с ними танцевал, – сказала его мать, появляясь рядом с тарелкой еды. – Он собственник.

– Он просто друг. Ничего слишком серьёзного, – слова звучали неубедительно даже для собственных ушей Райана.

Ожидаемо, его мама не купилась на это.

– Ха. Он единственный парень со времён Чеда, о котором ты позволил мне узнать, и ты знаешь это. И должна тебе сказать, он вписывается намного лучше, чем когда-либо Чед.

Это была правда – и ирония этого не скрылась от Райана. Этот бестолковый программист, который был слишком молод и не очень серьёзен, вписывался в жизнь Райана так, как не получалось у Чеда, несмотря на то, что он был обеспеченным, культурным и командующим пожарным, даже вне службы. И дело было не в том, что Джозия затыкал дыру размером с Чеда в жизни Райана – он заполнял другую пропасть, существование которой Райан не до конца осознавал. Теперь они дошли до этого, Джозия твёрдо влип, а Райана ужасало то, что будет дальше.

***

Джозия любил детей – их впечатлить было намного легче, чем громадных братьев и кузенов Райана, все из которых были такими же большими, как он, а двое только хмурились, глядя на него. Рой хотя бы попытался завести беседу, но Джозия не следил за футболом, никогда не занимался сёрфингом и старался избегать таких вещей, как походы, так что их разговор зашёл не особо далеко. Это было ничего. Дети и их стол, полный восковых мелков, фломастеров и еды более чем заменял взрослых. Он помог детям нарисовать космическое вторжение, показывая на своём телефоне фотографии рисунков, которые Рави рисовал для «Космического жителя». Его навыки рисования не шли ни в какое сравнение с талантами Рави, но он нарисовал сносного инопланетянина и развлекал маленькую компанию детей. Один из кузенов-подростков установил звуковую систему и работал диджеем, включая треки для вечеринки.

Это была действительно приятная обстановка, бабушка и дедушка Райана сидели впереди стола, окружённые фотографиями, на которых были изображены они сами сквозь года, семья, очевидно, была счастлива видеть друг друга. Его собственная семья сейчас была меньше, обе бабушки и оба дедушки давно умерли, как и его папа и один дядя. К чёрту рак. Прошли годы с тех пор, как оставшиеся дальние родственники устраивали такое воссоединение, и было что-то по-настоящему оптимистическое в окружении семьи Райана. Из-за этого было тяжело сосредоточиться на рабочих неприятностях, и это было действительно хорошо.

Когда день перерос в ранний вечер, лицо Райана исказили глубокие линии, и он больше сидел. Джозия пару раз улавливал гримасы Райана, так что подождал, пока Райан останется за столом один, прежде чем оставить детей и подойти к нему.

Он занял стул рядом с Райаном.

– Так какое мне использовать оправдание?

Райан моргнул, глядя на него.

– Ещё раз?

– Ну, как я понял, у меня могла бы быть головная боль. Или необходимость работать завтра, но мы оба знаем, что её нет. Или мне могло бы понадобиться вернуться и забрать собаку. Чем бы ты хотел воспользоваться?