Мой книжный парень (KG) - Рене Д. Ц.. Страница 12

– Ну, это лучше, чем «Вперед, тигр», – фыркнул Трэвис, пока Брент улыбался.

– Ой, заткнись, – рявкнула я на Брента.

– Да я и слова не сказал, – практически пропел он.

– Но ты подумал.

– Тебе определенно нужно перестать быть такой забавной. Ох, подожди, я тут подумал, не нужно. Ты слишком прикольная такая, какая есть.

Мы наблюдали, как Трэвис прогулочным шагом направился к ничего не подозревающей девушке. Нам было не слышно, что он сказал, но что бы это ни было, она улыбнулась. Она, блин, улыбнулась! Что означало, что Трэвис сделал все верно. Ах! Мой малыш так подрос!

Они поговорили еще немного, и Трэвис протянул ей свой телефон, чтобы взять ее номер. Черт возьми, да, он взял ее номер! И в этот момент в душе я танцевала от счастья. Было ли это слегка неправильно, что я поощряла парня взять номер у другой девчонки? Нет! Но мне было, вроде как, неловко перед ней, потому что шансы, что Трэвис позвонит ей, равны нулю. Но, хэй, такова жизнь. Так и со мной поступали, ничего страшного. Получить растоптанное сердце, вот что страшно.

Трэвис вернулся с широченной ухмылкой на лице.

– Я сделал это! – практически крикнул он.

– Тише ты! Мы же не хотим, чтобы все вокруг узнали, что ты флиртовал намеренно, – ответила я.

– Разве не ты предложила флиртовать с определенной целью?

– Ох! Невыносимо! Вы поняли, о чем я.

– Конечно, мы поняли. Но ты так легко взрываешься.

– Ну и ладно, – проворчала я. – Вернемся к тому, что действительно важно. Трэв, как ты сделал это?

– Ну, я воспользовался твоим советом, и когда подошел к ней, сказал: «Если ты зубришь в последнюю минуту, тогда мне бы лучше уйти, так? Не хотелось бы отвлекать тебя так, как ты отвлекла меня».

– Четко, – ответила я.

– Круто, да? – спросил Трэвис, будто сам был удивлен.

– А потом что?

– Тогда она ответила, что просто читала между занятиями, и дошла до такого интересного места, что не могла оторваться. Я сказал, что не хотел бы помешать ей в этом, а затем спросил, не мог бы я ей позвонить, и мы бы поболтали, когда она не так сосредоточена на книге.

– Блин, Трэв, ты реально принял все к сведению. Я, правда, горжусь тобой. Но, подожди, я тоже подумала о чём-то подобном. Как ты додумался до «зубрежки», если я ничего не говорила?

– Я похож на внимательную девчонку? – спросил Трэвис с досадливой насмешкой.

– Так, тогда что бы ты сделал, если бы я не вручила тебе этот маленький лакомый кусочек?

– Возможно, просто сказал бы «хэй».

– А! Только я подумала, что ты что-то понял…

– Эй, но зато я сам позаботился о продолжении разговора. Просто мне нужно, чтобы ты сделала из меня стартера2 вот и все. В любом случае, этого не случится, если ты не поможешь мне найти девушку. Поэтому, когда мы найдем ее, ты подскажешь мне верное направление, а я позабочусь о продолжении.

– Да, ладно, думаю, это сработает. А что насчет той девчонки? Ты собираешься звонить ей?

– Да ладно, Ким, тебе обязательно нужно было спросить?

– Ты не был честен с ней.

– Прекрасно, я пошлю ей сообщение и скажу, что мне жаль. Счастлива? – я знала, что он просто успокаивает меня, но было не очень-то приятно динамить ее.

– Да, очень.

– Ты же знаешь, я бы не сделал этого ни для кого другого, кроме тебя, – подчеркнул он.

– Ну, понятное дело! Потому что я чрезвычайно особенная и потрясающая, и я твой наставник.

– Чрезвычайно особенная? Серьезно? – фыркнул он, я и услышала вдобавок к этому еще и смех Брента.

– Признайте, что я чрезвычайно особенная, или я стащу ваши телефоны и каждой девчонке из ваших контактов пошлю сообщение, что они должны провериться на герпес, – пригрозила я.

– Ты не сделаешь этого.

– Кто знает? А вы действительно хотите проверить? – дразнящим тоном спросила я.

–Уф, хорошо, ты особенная, – пробормотал Трэв задумчиво.

– Годится.

А затем мы все рассмеялись.

1) «Да пребудет с тобой сила» – фраза, которую употребляют многие персонажи (и поклонники) фильмов «Звёздные войны»: «Да пребудет с тобой Сила», которая означает что-то вроде «Удачи тебе», хотя обычно этим выражением пользуются только джедаи и те, кто верит в Силу. – ПП

2) Стартер (в спорте) – человек, который даёт старт соревнованию. – ПП

Глава 9

Следующие несколько дней мы наблюдали, как Трэвис с помощью флирта завоевывал сердца хороших девчонок по всему кампусу. О`кей, ладно… мы наблюдали, как он флиртовал еще с двумя девчонками, потому что я не могла принять тот факт, что он берет их номера и потом не перезванивает, круша этим самым маленькие девичьи сердца. И тогда я заставила его отсылать им сообщения с извинениями. Так, хотя бы, они не будут ждать звонка, даже если это все еще было немного жестоко. Но, как это ни прискорбно, некоторые вещи приходится делать ради пари. Пари, которое я собиралась выиграть.

Я вынуждена была несколько раз напоминать себе, что на самом деле я не выигрывала ничего. Меня обманом втянули в это два очаровательных парня, которые преследовали свои собственные интересы. Однако я бы соврала, если бы сказала, что не наслаждаюсь каждой минутой происходящего. Бренту и Трэвису было весело проводить время вместе со мной, и мы всегда находили над чем посмеяться. Ну ладно, большей частью, это они смеялись, пока я сердито смотрела на них.

А теперь пришло время вечеринки. Вот ништяк. Поздравьте меня. Вы услышали сарказм? Нет? О`кей, попытаюсь еще раз. Я была так чертовски взволнована походом в ночной клуб и возможностью засветиться перед своими двумя друзьями – любителями поржать за мой счет, потому что я была чудачкой. И, конечно, я должна была доказать им, что не только ботаник, но и могу быть сексуальной. Что я, по идее, приберегала только для моих подружек, так что я собиралась быть абсолютно застенчивой, даже несмотря на то, что это не мое естественное поведение среди незнакомцев. Я знала, что обязательно как-нибудь опозорюсь во время танца, потому что буду слишком нервничать, чтобы двигаться плавно. О да, это стопроцентно будет в высшей степени потрясно. Не могу дождаться. И это, возможно, не самый тонкий сарказм.

Я отчаянно старалась избежать похода в клуб с Трэвисом и Брентом. И под отчаянием, я имею в виду то, что я перебрала все обычные отговорки, на которые у них нашлись отличные ответы: «У меня экзамен» (Лгунья!); «У меня слишком много домашних заданий» (Как будто ты собираешься делать его субботним вечером); «Мне нужно вымыть голову»(Хорошо, будешь выглядеть мило, когда мы пойдем в клуб, и, наконец, от тебя будет вкусно пахнуть); «Мне нужно выгулять мою собаку»(Я расскажу твоей соседке по комнате, что ты зовешь ее собакой) – ну надо же, и почему ни одна из них не сработала.