Мой книжный парень (KG) - Рене Д. Ц.. Страница 26
Брент, должно быть, понял, о чем я думала, потому что произнес:
– Не волнуйся, Трэвис не имеет ничего против геев. Но это не значит, что он хочет, чтобы к нему подкатывал один из них, вводя его в заблуждение. А если учесть, что он потратил добрых пять минут только этим и занимаясь, наверняка у него пропотели яйца.
– Тогда почему бы просто все не обыграть и не уйти, как он это делал со всеми другими девушками?
– Трудно объяснить, но это вроде мужских штучек. Это нормально – подкатывать к девушке, а потом ей не звонить. И флирт с парнем вроде как льстит, ну, до тех пор, пока ничего не происходит, но не нормально клеить парня, если ты не по парням.
– Не понимаю, – ответила я.
– Ты и не поймешь. Не заморачивайся. Просто смотри и наслаждайся страданиями Трэвиса.
Трэвис практически перестал говорить. Он уже просто кивал и осматривался по сторонам, пытаясь отыскать пути к отступлению. И если честно, он выглядел так, будто у него запор.
Похоже, что я сказала это вслух, потому что Брент практически валялся на полу:
– О, Боже. Я собираюсь передать ему, что ты сказала.
– О, нет! Нет! Ты не посмеешь! Взгляни на него. Он же сейчас в обморок рухнет!
– Он справится с этим. Я верю.
Спустя еще минуту, Трэвис пятился по направлению к нам, выглядя при этом так, будто увидел призрака. Брент не мог контролировать свой смех, а я не смогла сдержать огорчение.
– Что случилось? – спросил Брент, между порывами смеха.
Голова Трэвиса дернулась в его сторону, и он нахмурился:
– Ты знал, не так ли?
– Знал что? – невинно спросил Брент.
– Ты подставил меня! Чувак, я не по чувакам!
– Некоторое время ты держался отлично, – ответил Брент.
– Это была не она, а он!
– А ты гомофоб, что ли? – спросил Брент.
– Нет! Но я не хочу встречаться с парнем! – Трэвис повернулся и уставился на меня: – Ты позволила ему подставить меня?
– Я… я… – заикалась я.
Трэвис выглядел разозленным с минуту, прежде чем, наконец, расплыться в улыбке. Он зааплодировал:
– Хорошо сыграно, просто отлично. Не могу поверить, что я купился на это. Ну вас нафиг, ребят! И все же, я отомщу вам. Следите лучше за своими спинами.
Я буквально почувствовала, как этот огромный груз упал с моей груди.
– Я же тебе говорил, – сказал Брент и толкнул меня локтем.
– Говорил что? – спросил Трэвис.
– Ким думала, что ты убьешь ее.
– О, Ким. Я бы никогда не смог сделать этого с тобой. А вот с Брентом другая история. В следующий раз ты будешь со мной заодно, и тогда Брент свое получит.
Я наконец улыбнулась.
– Договорились, – сказала я и протянула ему руку.
Мы пожали друг другу руки, и он ненадолго задержал мою ладонь:
– Будет здорово, когда ты будешь со мной заодно.
Я просто кивнула.Фух. Все прошло не так уж и плохо.
1.) Ким говорит «go get some sugar». Имеется ввиду Цитата Френка Оушена (Frank Okean – американский певец, автор песен и рэпер. С 2010 года – участник коллектива OFWGKTA): «If someone breaks your heart, just punch them in the face. Seriously. Push them in the face and go get some ice cream» – «Если кто–то разобьёт вам сердце, просто врежь ему по морде. Серьезно. Врежь по морде и сходи за мороженым».
Ким неправильно переделывает эту фразу и, вместо того, чтобы подбодрить, фактически заранее утешает Трэвиса, будто его уже отвергли.
Глава 19
Мы с Трэвисом и Брентом провели несколько последующих дней, высматривая потенциальных "Эбби". Я знала, что для Трэвиса не было проблемой влюбить кого-то в себя, на какую бы девчонку мы ни ткнули. Просто ее имя должно быть Эбби, также она должна быть типа невинной, если основываться на ее страницах в социальных сетях, и определено не быть заморышем (а это уже личное требование Трэвиса).
Поэтому мы сделали предварительный список из трех девчонок. И это оказалось полезным, потому что было забавно наблюдать за тем, как Трэвис подкатывает к первой из них.
Он встретил ее в кофейне рядом с кампусом, пока она читала или что-то учила за кипой книг и пила какую-то странную жидкость. Я сказала ему подойти к ней и выведать, что это у нее.
— Не скажешь, что это у тебя в стакане? — Трэвис застал ее врасплох, но потом продолжил: — Знаю, что я должен любить черный кофе, но... Хэй, не говори никому, о`кей? Он ужасно горький.
Это было классно. Во мне появилась не только гордость, но и немного ревности. Я быстро подавила это в себе.
Эбби захихикала и что-то ответила. Тогда Трэвис поинтересовался, может ли он присоединиться к ней после того, как закажет для себя, лицо Эбби вытянулось, и она ответила, что кое-кого ждет, добавив, что это было несерьезным и неправильным — флиртовать с ним. Эта девчонка была именно той, которую мы искали. И я даже оценила то, что она не поддалась на чары Трэвиса, несмотря на то, каким милым он был. Эбби оказалась верной, и я надеюсь, что он оценит все прелести этого качества. О, Трэвис был в полнейшем шоке, когда вернулся к нам с Брентом.
— Меня никогда раньше не динамили ради другого парня, — задумчиво произнес он.
— Я не догоняю. Она же была у тебя в кармане! — заявил Брент.
Я повернулась к нему:
— Трэвис польстил ей и, возможно, даже понравился. Может быть, она захотела бы с ним уйти отсюда, но она никогда "не была у него в кармане", потому что она именно из "настоящих подружек". Они верные, миленькие и честные. Они не позволяют секундному развлечению вставать у себя на пути. Если парень, которого она видит, хорош и приглянулся ей, то она наслаждается временем с ним. Почему она должна рисковать этим ради того, кого не знает? Как бы ты себя почувствовал, если бы ты делал все для кого-то, а потом бы оказался брошенным ради чего-то мимолетного?
— Я.. эм.. — Брент заколебался.
— Это будет хреново. Смотрите и учитесь! Урок для вас двоих: зарядитесь у этой девчонки добром и сохраните его. Вы можете тусоваться с теми, кто может бросить своих парней ради ваших приторных улыбочек, но не ждите, что они будут верны и вам. Найдите ту, которая будет такой же преданной вам как эта Эбби.