В стране Лимонии, или Многоликая кипрская еда - Райхерт Галина. Страница 127

Маринованный зеленый миндаль 72

Мармелад из отжимок 295

Марципаны 203

Маски для волос из оливкового масла 130

Мед 204

Международная классификация сортов оливкового масла 130

Миндаль, обработка 72

Молекулярная кухня 305

Молочная баклава (Sut Baklavasi) 266

Молочный жир 195

Молочный суп с бобами «Айшекадын» (Ayşekadın Çorbası) 186

Морепродукты 158

Морковная начинка из отжимок 293

Морковный кекс 111

Морковный кекс с растительным маслом (Havuclu Kek) 111

Морковный салат с грецкими орехами 85

Мороженое с древесной смолой (Sakızlı Dondurma) 216

Мороженое с оливковым маслом 142

Мусака (Musakka) 165

Мучная халва или пудинг из пекмеза 265

Мушмула и локва, лечебные свойства 77

Мясной фарш для долмы 164

Мясо 148

Мясо с баклажанами 166

Мясо с сухими фруктами по-османски 87

Мясо с фруктами по рецепту Э. Сафарли 82

Мясо, запеченное в яме 316

Н

Настойка из острого перца 98

«Начиненный арбуз» по рецепту Дмитрия Каншина 87

Начинка из риса с овощами для перца

«Невесткин суп» (Ezo Gelin Çorbası) 186

Новаторские приемы варки и подачи кофе 286

«Новая легкая кухня» 302

Нор 194, 277

Нормы потребления бобовых и зерновых 232 – 233

Hуга оpеховая 214

Нут 176, 231

Нут и бобы: чистить 229

О

Обжареный лук-порей – «кислая пыраса» 111

Обработка оливок перед засолом 123

Обработка плодов химикатами 300

Овес недробленый для плова 228

Овес 228

Овощной салат в желе 290

Овощной салат с горчицей 217

Огуречный холодник с мятой 292

Огурцы соленые с нутом 242

Окрошка с фруктами 292

Олива, кора и листья 126

Оливки сорта 112

Оливковое масло – некоторые советы 129, 132, 135, 136 –138, 142

Оливковое масло с добавками 142

Оливковое тесто для пирожков 293

Омлет с инжиром 84

Опунция желе, сок, сироп 88

Опунция, обработка 80

Орехово-гранатовый соус 86

Орехово-медовая смесь 295

Орешки пинии лечебные свойства

Орешки пинии хранение 98

Освежающий салат из огурцов и сладкого перца с мятой 138

Острая паста (Acılı Ezme) 266

Острый деревенский томатный соус-пюре 189

Острый перечный соус 188

Осьминог на гриле 168

Отвар фенхеля лечебный 144

Отварная фасоль, бобы и другие зеленые овощи 112

Отруби использование 284

Очистить помидоры от кожицы, семян 125

П

«Палец визиря» печенье 58

«Папин суп» из просвирника 186

Паста (пюре) из баклажанов 111

Паста из оливок 137

Паста перечная и томатная 196

Паста из помидор 213

Паста из свежих фиников 88

Паста-начинка из белого сыра 277, 278

Пастила из боярышника 85

Пача 56

Пекмез белый использование 285

Пекмез из шелковицы 214

Перец острый 98

Перец сушеный сладкий 213

Перечная паста 213

Персики жареные по рецепту Э. Сафарли 76

Персики запеченные (Firinda Seftali) 85

Персиковый шербет замороженный 265

Печеная бамия 142

Печеные баклажаны (Patlıcan Közlemesi) с печеными яблоками, чесноком и йогуртом 313

Печеные баклажаны с маслинами 139

Печеный перец с помидорами и маслинами 138

Пилав из риса и зеленой чечевицы (Mücendra Pilavı) 239

Пилав с куриными желудками в мультиварке 316

Пилавуна 59

Пилаки 134, 140

Пилаки из зеленой чечевицы 141

Пилаки из картофеля 140

Пилаки из мидий 140

Пилаки из фасоли 140

Пирзола (или курица) с имбирем 292

Пирзола (курица) с имбирем и манго 292

Пирог «делиолан» (Delioğlan Sarığı) 211

Пирог «улитка» по мотивам Dolama Börek 211

Пирог со шпинатом 113

Пирожки «Шипшак» (Şıpşak Boregi) 59

Пирожки с тимьяном (Kekikli Çorek) 217

Пироху (Pirohu) 241

Пияз 134, 140

Пияз с баклажанами 140

Плов «под плетенкой» (Örgülü Pilavi) 238

Плов в тесте (Yufkalı Pilavi) 238

Плов из булгура с вермишелью (Tel sehriyeli bulgur pilav) 237

Плов из булгура с курицей или мясом 237

Плов из булгура с мясом 222

Плов из макарон с курицей (Tavuklu Arpa Şehriyeli Pilavi) 240

Плов из риса с макаронами (Arpa Şehriyeli Pirinc Pilavi) 240

Плов с хамсой (Hamsi pilavi) из риса или булгура 238

Поача 60

Поваренные книги 218

Подкислители – замена 277

Помидоры бурые на засолку 99

Портулак, запеченный с сыром 114

Портулак тушеный с овощами 291

Портулак, использование 279

Похлебка из чечевицы 239

Правила варки кофе по-турецки 249

Правила выбора морепродуктов 158

Правила заваривания турецкого чая 253

Правила запекания мяса, птицы над углями 150

Правила запекания рыбы 156

Праздничная кавурма (Курбан-кавурма) 161

Пресные лепешки персидских воинов 31

Приготовление манной крупы 228

Приготовление пшеничной крупы (булгура) 227

Примерное турецко-кипрское (турецкое) меню на день 224

Простой чесночный соус к мантам 189

Пряности 20, 204 – 207

Пряные травы 105 – 106

Пудинг с пекмезом (Pekmezli Muhallebi) 266

Пудинг с фундуком (Findikli Muhallebi) 266

Пюре из каштанов 72

Пюре из трески на византийский манер 32

Р

Рагу из кальмара (Kalamar Yahni) 167

Рагу из капусты, или капуста в мясном соусе (Lahana Вastısı) 166

Ракы 181

Рассол для оливок 123

Рахат-лукум другим способом 215

Рахат-лукум рисовый 215

Ревани (Revani) 268

Ревани с кокосом и орехами 268

Рекомендуемое соотношение продуктов («пирамида») 90

Ресторан, правила поведения 183

Рис (варка, как разварить) 225, 262

Рис, способы приготовления 226

Рис по-ливански 57

Рисовая каша сютлач (Sutlac) 266

Рисовая каша сютлач с кольраби 315

Рисовый пудинг сютлач (Sutlac) 266

Роллы из блинчиков с рисом и овощами 315

Рулет из юфки с мясом 212

Рулетики с клубникой 293

«Русский салат» 188

Рыба 156 – 158

Рыба на гриле (Grilde Balık) 167

Рыба с ореховым соусом 292

Рыба, запеченная в соли 167

Рыба, запеченная с картошкой, овощами и яблоками (Fırında Patatesli Balık) 313

С

Салаты листовые 103 – 104

Cалат из баклажанов 111

Салат «Портобелло» 290

Салат «русский» 188

«Салат для ложки» (Kaşık Salatası) 179, 187

Салат из «черноглазого гороха» (пияз) 239

Салат из корневого сельдерея (Kereviz salatasi) 185

Салат из огурцов и сладкого перца с мятой 138

Салат из портулака 114

Салат из рукколы с булгуром 114

Салат из сырых шампиньонов 289

Салат из сырых шампиньонов и авокадо 289

Салат из хеллима, марула и фундука 290

Салат из хлеба с оливками 290

Салат из цветной капусты 138

Салат из шпината с булгуром и виноградом 279, 289

Салат по-деревенски 138

Салат с «глазастой» фасолью (Bürülce Salatasi) 189

Салат с грецкими орехами и яблоками 85

Салатные заправки 178

Салатная заправка с оливковым маслом и лимонным соком 188

Салатная зелень, обработка 104, 105

«Салатные ванны» 104

Салаты с портулаком 291

Салеп домашний без орхидей 264

Салеп из порошка орхидей 264, 256

Самый простой домашний сыр 30

Сач кавурма (Saç Kavurması) 162

Сбор, обработка и приготовление улиток 180

Свадебный суп (Düğün Çorbası) 186

Свекольный салат и маринованная свекла 111

Сельдерей в оливковом масле 141

Сельдерей с творогом 280

Семена льна 282

Семена льна использование 283

Семена пинии 71

Симиты 192

Сиропы и пекмезы 198 – 199

Сироп из мяты 114

Скорцонер, обработка 95

Сладкие блюда, сладкие изделия 197 – 198