Нищий 1-4 - Свами Бхакти Тиртха. Страница 22

Самых добрых слов заслуживают преданные, без которых книги Бхакти Тиртхи Свами не вышли бы в свет. Переводчики - Ишвара Пури дас (Гру И.Б.), Москвина-Тарханова И., Шри Говинда дас (Медведев С.А.), Бабхрудас, Филиппенко В. Редакторы - Мохова Е., Баталии О., Ковальчук Е.В., Ягьявалки деви даси (Петрова Ю.Н.), Сангита Мадхава деви даси (Бойденко С.В.). Корректоры - Морозова И., Ростовская Н.А., Радха-вал-лабха деви даси (Баталина В.А.), Кешави деви даси (Галкина Е.А.), Вечерская Т.Н., Анви деви даси. Верстка - дизайн - Ма-хешвас дас (Кореневский М.), Фомин М.В., Тривени деви даси (Красуля Ю.), Пароденко А.А., Белых О. Художники - Толстобровов Р.Л., Тривени деви даси (Красуля Ю.), Дина-бандху дас, Кришна Гьян дас.

Нам хочется особо поблагодарить преданных, учеников Бхакти Тиртхи Свами - Юга-дхарму даса (Аниканова Игоря) и Сати деви даси (Морозову Светлану) за искреннюю помощь в издании книг Бхакти Тиртхи Свами.

Дорогой Бхакти Тиртха Свами, спасибо Вам большое, за то, что Вы нам дали возможность послужить Вам. Мы всегда помним и любим Вас.

ваши смиренные слуги, сотрудники издательства «философская книга»

«Философия - это значит все время держать смерть в поле зрения», - сказал Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами, духовный учитель автора. Да, смерть нельзя игнорировать. Она может преподать нам весьма полезные уроки в отношении жизни, поскольку заставляет нас смотреть на то, что является действительно важным, -на то, что останется важным даже под придирчивым взглядом величайших мыслителей, которые додумывают все до конца. В конце концов, смерть всегда есть дело совершенно частное и очень личное, - так же, как и рождение. Наша собственная смерть тоже будет уникальной, отличной от смерти всех других.

Бхакти Тиртха Свами сделал нам необычайный подарок, дар, который трогает сердце: свои размышления по поводу собственного ухода и о том, как подготовиться к нему. Книга его имеет отношение к каждому из нас, поскольку каждому из нас придется умирать. Однако при внимательном чтении выясняется, что автор нас «обманул». На самом деле его книга - о том, как жить вдохновенной и вдохновляющей жизнью, при условии, что мы принимаем преподаваемый урок близко к сердцу. «Умереть до прихода смерти» - известное выражение, обозначающее смерть ложного эго, а это цель всех религиозных традиций.

Посвящение

Я посвящаю эту книгу моим дорогим ученикам Экавира-дасу и Враджа-лила-деви-даси, которые заботились обо мне во время моей болезни

Человек, взрастивший в себе понимание того, что вся деятельность, присущая материальному миру, не имеет к нему никакого отношения, заботится лишь о том, чтобы стать сознающим Кришну. Если это так, то надо понимать, что он победил смерть уже при жизни.

Этот вид равновесия на духовном уровне сознания Кришны, нирдошам, «безупречный», называется безупречной жизнью.

Шрила Прабхупада, лекция по Бхагавад-гите 5.14-22

Благодарность

Я хочу от всей души поблагодарить Лила-катха-даси за редактирование этой книги, Субала-даса за разработку макета и обложки, Дарука-даса за чудесные фотографии ко всей книге, а также Крипа-даси и Аджа-даса за окончательное редактирование. В особенности же я хотел бы поблагодарить моих учеников из Англии и Австралии, финансировавших издание этой книги.

Я хочу, кроме того, выразить свою глубочайшую благодарность множеству врачей и медсестер, работающих как в аллопатической, так и в альтернативной медицине в Мексике, на Гавайях, во Флориде и Вашингтоне, которые так великодушно исполняли свое служение, стараясь спасти мою жизнь. И самое главное, - я хочу поблагодарить тысячи преданных по всему миру, которые постоянно молились за меня на протяжении всего времени, что я болел.

Я влюблен, и даже больше, чем влюблен, во всех вас

Введение

Книга «Нищий-4. Умереть до прихода смерти» дает нам возможность проникнуть в самые глубины сердца человека, внезапно столкнувшегося с тайной смерти. Он встречает этот поворот судьбы мужественно, с благодарностью и состраданием, а сердце его изливается потоком откровений, несущих в себе осознание того, что успех жизни заключается не в количестве прожитых лет, но в обретении мудрости, понимания и любви. И пока наше эгоистическое «я» будет продолжать существовать, мы не удостоимся чести войти в обитель истинной и радостной жизни.

Бхакти Тиртха Свами посвятил свою жизнь служению Богу в качестве смиренного инструмента Его милости. Жалость к страдающему человечеству повлекла его на поиски истины, кульминацией которых явилась его встреча с духовным учителем, Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой. Много лет он путешествовал по всему миру, с риском для жизни распространяя дар духовного знания и любви. Он проникал в сердца самых разных людей - от детей африканских племен, обитающих в джунглях, до профессоров американских университетов, одинаково вдохновляя и забытых голодающих, умирающих в гетто, и самых известных людей мира. Президенты стран, богатейшие промышленники, обиженные дети и беззащитные вдовы обрели надежду и направление в жизни, приняв руководство этого самоотверженного слуги.

Бхакти Тиртха Свами является моим близким другом на протяжении последних тридцати пяти лет. Я видел его неукротимое желание пробуждать в людях веру, несмотря на неописуемо сложные препятствия. Я видел, как плачет его сердце от сострадания к этому миру, пораженному горем и бедами. Его удивительный творческий гений приковал к себе внимание миллионов людей актуальными для каждого и не имеющими временных ограничений духовными решениями проблем современного мира. Внезапно, в возрасте 55 лет он услышал свой диагноз - запущенная меланома - и узнал, что жить ему осталось шесть месяцев.

В этой книге, которая называется «Нищий-4. Умереть до прихода смерти», Бхакти Тиртха Свами с любовью открывает нам свое сердце. Он описывает страхи, внутреннюю борьбу и боль, сопутствующие приближению неминуемой смерти. Его честность и вера, без сомнения, просветлят умы и растопят сердца читателей. Смиренно, благодарно и радостно учит он нас приветствовать любящую руку Господа. Давайте же сосредоточенно войдем в эту сокровищницу бесценного осознания.

Я выражаю Бхакти Тиртхе Свами свою глубокую благодарность за его бесценный вклад в выполнение миссии Господа Чайтаньи и наставлений Шрилы Прабхупады. Я от всего сердца молюсь, чтобы эта книга вдохновила всех читателей подняться над суетой эгоистических страстей и искренне последовать путем святых, которые умирают, чтобы жить в бесконечном блаженстве Божественной любви.

радханатха свами

Предисловие автора

На протяжении последних шести лет я стал более интенсивно путешествовать по миру, посещая до сорока стран в год. Бывали дни, когда мне доводилось участвовать в пяти-шести программах. Начав проводить мастер-классы и семинары по трансформации, я стал все больше обращать свое внимание на то, как сильно и глубоко страдает множество людей в светских и духовных общинах. Ко мне пришла решимость понять эти страдания и желание трудиться над тем, чтобы свести их к минимуму.

Чтобы иметь возможность оказывать более глубокую помощь другим, я просил Господа послать мне все необходимые для моего полного очищения испытания. Мне хотелось помогать преданным в их усилиях, направленных на самоосознание, чтобы препятствий на их пути становилось меньше. Очень скоро на меня неизвестно откуда свалились диабет, простатит, анемия, бессонница и запущенная меланома. Я писал эти молитвы нищего, сражаясь против рака, - в Мексике, на Гавайях, в Палм-Спрингсе и Вашингтоне, где проходил разнообразное лечение. Я молюсь о том, чтобы эти медитации помогли тем, кто страдает хроническими болезнями или неизлечимо болен и ждет скорой смерти, а также и всем остальным читателям.