Духовные упражнения и античная философия - Адо Пьер. Страница 76
Об употреблении слова philosophia в христианстве ср.: А.-М. Malingrey. Philosophia. Paris, 1961. Климент Александрийский, один из лучших свидетелей античной традиции духовных упражнений: важность отношения учитель- ученик (Strom. I, 1,9, 1) ценность психагогии (I, 2, 20, ι), необходимость упражнения, «охота» за правдой (I, 2, 21, i: «Как страстный охотник, напав на след дичи, отыскав ее, увидев, спустив собак, наконец берет ее, так и истина дается лишь тому, кто долго ее искал и только после многих трудов открыл» /Пер. с древнегреч. Е. В. Афона- сина).
im) Согласно H. Happ. Hyle. Berlin, 1971. S. 66, Note 282, забота о «системе» особенно относится ко времени Ф. Суареса (ι 548-1617).
Ср: К. Ясперс Qaspers). Epikur 11 Weltbewohner und Weimarianer. Festschrift E. Beutler, i960. S. 132; ср.: E. Kant. Die Metaphysik der Sitten. Ethishe Methodenlehre, II, § 53. Кант показывает, как упражнение в добродетели, аскетическое, должно практиковаться одновременно со стоической энергией и эпикурейской радостью жизни.
Люк де Клапье Вовенарг. Размышления и максимы (Vauvenargues. Réflexions et maximes'), § 400; также из § 398: «Всякая мысль нова, когда автор выражает ее в свойственной ему манере», и особенно из § 399: «Есть много вещей, которые мы знаем плохо и было бы очень хорошо сказать их снова».
«…ведь это выражается очень кратко», — говорит Платон, имея в виду собственное учение (Письмо VII, 344e. Пер. С. П. Кондратьева). «Сущность философии есть дух простоты <…> Всегда сложность искусственна, построение вспомогательно, синтез, соединение, внешний фактор: философствование представляет собой простой акт» (H. Bergson. La Pensée et le Mouvant. Paris, 1946. P. 139).
Эпиктет. III, 21, 7–8 (пер. Г. А. Тароняна).
И. В. фон Гёте. Беседы с Эккерманом. 25. Janur. 1830.
Духовные упражнения в античности и «христианская философия»
Paul Rabbow. Seelenführung. Methodik der Exerzitien in der Antike. München, 1954.
Ibid. S. 23.
Ibid. S. 17.
4> Ibid. S. 18.
Ibid.
Ср. выше. C. 21–23.
P. Rabbow. Seelenführung… S. 301, N. 5; S. 306, N. 14, 17.
K. Heussi. Der Ursprung des Mönchtums. Tübingen, 1936. S. 13.
Ср. выше: с. 23–24.
G. Kretschmar. Der Ursprung der frühchristlichen Askese // Zeitschrift für Theologie und Kirche. Bd. 61.1964. S. 27–67; P. Nagel. Die Motivierung der Askese in der alten Kirche und der Ursprung des Mönchtums II Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Bd. 95. Berlin, 1966; B. Lohse. Askese und Mönchtum in der Antike und in der alken Kirche. München; Wien, 1969; Askeze und Mönchtum in der alten Kirche / Hrsg. Frank. Wege der Forshung. 409. Darmstadt, 1975; R. Hauser, G. Lancz- kowski. Askeze II Historisches Wörterbuch der Filosofie. Bd. I. Col. 538–541 (с библиографией)^. deGuibert. Ascesell Dictio- naire de spiritualité. I. Col. 936-1010.
n) Юстин (Justin). Dialog. 8; Tatien. Adv. gregos. 31, 35, 55; Мелитон из Евсевии. История духовенства, IV, 26, 7.
Юстин (Justin). Apol. II, 10, 1–3; 13, 3. Лактанций. Inst.
7, 7: «Particulatim veritas ab histota comprehenca est»; VII, 8, 3: «Nos igitur certioribus signis elegere possumos veritate, qui ea non ancipiti suspecione kollegimus, sed divina tradicio- ne cognovimus».
Юстин (Justin). Apol. I, 46, 1–4.
Климент Александрийский. Строматы. I, 13, 57, 1-58, 5; I, 5, 28, 1-32, 4. (Фрагменты цит. по: Климент Александрийский. Строматы / Пер. с древнегреческого и комментарии Е. В. Афонасина. В 3-х т. СПб., 2003.)
Там же. I, 11, 52, 3.
Основные тексты см.: A.-N. Malingrey. Philosophia. Etude d’un groupe de mots dans la littérature grecque, des présocratiques au IV ciecle ap. J.-C. Paris, 1961.
Philon (Φίλον Άλεξανδρεύς). Legatio ad Caium. § 156, § 245; Vita Mosis. II, 216; De vita contemplativa. § 26.
18> Иосиф Флавий. Antiquitates ludaicce. 18, и, 23.
Григорий Назианзин [Григорий Богослов]. Apol, 103, PG 35, jo4A.
Иоанн Златоуст. Adv. ob. vit. топ. Ill, 13 // PG. 47, 372.
Ср. выше: с. 81.
Théodoret de Cyr. Histoire Philoth. II, 3, i; IV, 1, 9; IV, 2, 19; IV, 10, 15; VI, 13, ι, VIII, 2, 3. Canivet.
Philon (Φίλον ’Αλεξανδρεύς). De vita contemplativa. § 2, § 30. (См.: О жизни созерцательной/ Смирнов H. П. Терапевты и сочинение Филона Иудея (<0 жизни созерцательной». Казань, 1909.)
J. Leclercq. Pour l’histoire de I'expression «philosophie chrétienne II Mélange de science religieuse. T. IX. 1952. P. 221–226.
Egsortium magnum cisterciense // PL. 185, 437.
Jeande Salisbury. Policraticus. VII, 21 // PL. 199, 696.
J.Leclercq. Pour ΐhistoire de ΐexpression… P. 221.
Ср. выше: с. 26–27.
Климент Александрийский. Строматы. II, 20, 121 I.
Василий Кесарийский. In illud attende tibi ipsi II PG. 31. Col. 197–217). Критическое издание: S. Y. Rudberg / Akta Universitatis Stockholmensis. Studia Graeka Stockholmensia, 2. Stockholm, 1962; P. Adnès. Card du cœur II Dictionnaire de spiritualité. T. VI. Col. 108, указывает, что многие проповеди относятся к этой теме, и цитирует: С. Baur. Initia Patrum gmcorum II Studi et testi. Cité du Vatican. 1955. T. 181, 2. P. 374. [В рус. пер.: Творения иже во святых отца нашего Василия Великого… II Творения святых отцов. Т. 5. М., 1843—
1915·]
Второзаконие. Гл. 15, 9.
Василий Кесарийский. In alltid illudatende. г, 201В
Там же. з, 204А. Знаменитое стоико-платоническое различение.
Там же. 3, 204В; 5, 209В.
Тамже. 5–6, 209С-213А.
По следующим упражнениям см..: Attention·, Apatbeia·, Contemplation; Examen de concience; Direction spirituelle; Exercises spirituels; Cor.; Carde du cœur 11 Dictionnaire de spiritualité…
Athanase. Vie d’Antoine 11 PG. 26, 844В. [Здесь и далее изречения Антония приводятся по изд.: Святитель Афанасий Великий. Творения в 4-х томах. Том III. М., 1994. Репр. воспроизведение изд.: Свято-Троицкая Сергиева лавра, 1902–1903.];
Там же. 969В.
Dorothée de Gaza. Didaskaliai, X, 104, ligne 9 / Ed. L. Regnault et J. de Préville. Sources chrétiennes. Paris, 1963. T. 92 (цитируется далее по номеру параграфа и строке параграфа). Понятие prosoche играет очень важную роль во всей монашеской традиции; ср:, например: Diadoque de Photicé. Kefalea Gnostika. P. 27, 98, 19E.
Ср. выше. С. 26–27.
Athanase. Vie d’Antoine 11 PG. 26 853A, 868A, 969 В.
Ср. примеч. 38.
Athanase. Vie d’Antoine. 872A.
Épictète. Manuel. § 21.
Марк Аврелий. II, п. Пер. A. К. Гаврилова.
Dorothée de Gaza. § 114, 1-15.
Ibid. § 104, 1–3.
Марк Аврелий. VII, 54. Пер. A. K. Гаврилова.
Athanase. Vie d'Antoine. 873C. Василий Кесарийский. Regulae fusius tractatae // PG. 31, 921B: ср. ниже, примеч. 54. Cassien (Кассиан). Collât, т. I (SC, т. 42), с. 84: «Ut scilicet per illas (virtutes) ab universis passionibus noxiis inlaesum parare cor nostrum et conservare possimus».
Dorothée de Gaza. § 104 sq.
Порфирий. Письмо к Марцелле, § 12, с. 18, 10 Pötscher.
Марк Аврелий. VI, 7.
См. ссылку на примеч. 49.
Диадох Фотикийский. Kephalaia Gnostika, 27, с. 98, 11.
Ibid. 56, с. 117, 15.
Ibid. 59, c. 119, 1-21. iT> Ibid. 97, c. 160, 3.
Ср. примеч. 38.
Евагрий. Praktikos, § 91 Guillaumont. Русск. пер.: Евагрий Понтийский. Слово о духовном делании, или Монах.
См.: Th. Klauser. Apophthegma II Reallexikon für Antike und Christentum. Bd. 1.1950. S. 545–550.
E. von Ivanka. Kephalaia II Byzantinische Zeitschrift. Bd. 47. 1954. S. 285–291.
Apophtegmata Patrum II PG. 65, 173A-B.
Dorothée de Gaza. § 60, 27.
Ibid. § 69, 2.
Ibid. § 189, 4–5.
Ibid. § 60, 30.
Ср. примеч. 34.
A Origène. In Cant. P. 113, 27 Bæhrens.
См.: I. Hadot. Seneca… Berlin, 1969. S. 66–71.
705 Jean Chrysostom. Non esse adgratiam concionandum // PG. 50, 659–660.