Из истории эстетики и общественной мысли (Джамбаттиста Вико, Собрание сочинений в трех томах, Том 2) - Лифшиц Михаил Александрович. Страница 23
Посмотрите, у каких слоев населения более всего сохранилась способность создавать поэтические образы, рассказывать легенды и сказки? "В Силезии, провинции целиком Крестьянской, естественно рождаются Стихослагатели". Поэзия ближе всего к древнейшим формам жизни и речи, то есть к деревенским. "Во времена Поэтов-Теологов ошеломленным людям были чужды всякие вызывающие тошноту рассуждения (как и теперь мы это наблюдаем в нравах крестьян) и им нравилось только то, что было позволено, нравилось только то, что было полезно". Простонародье имеет естественную склонность творить легенды и мифы, причем творить их соразмерно. Из этого Вико выводит закон о вечном свойстве всякой поэзии - "поэтически возвышенное всегда должно быть едино с народным". Народы - "поэты по своей природе".
Таким образом, наряду с антитезой демократической научной прозы и поэтического невежества феодальных времен, у Вико есть и другая схема, совершенно противоположная. Сравним древнерусскую былину или эпическую песнь, в которых действуют богатыри и князья, с гражданской лирикой XIX века, и мы встретимся с тем же затруднением, которое отразилось в двойственной оценке Вико. Былины и песни русской старины более непосредственно связаны с телом народа, чем демократические стихи разночинского периода нашей литературы, а между тем в древней поэзии отразилась эпоха, далекая от гражданского идеала более зрелых и прогрессивных времен.
1936
1 Впервые опубликовано в журнале "Литературный критик" (1939, № 2). Перепечатано с небольшими сокращениями в кн.: Вико Д. Основания новой науки об общей природе наций (Л., 1940). Вико цитируется по этому изданию. Примеч. ред.
2 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 1, с. 380.
3 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 42, с. 116.
4 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 12, с. 731.
5 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 3, с. 25.
6 Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 26, с. 54 - 55.
7 Ленин В.И. Полн. собр. соч., т. 29, с. 131.
8 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 383.
9 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 30, с. 512.
10 Это сходство было отмечено Кроче в его известной работе "Живое и мертвое в философии Гегеля"(1907)
11 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 34, с. 292 - 293.
12 Hazard P. La crise de la conscience europ(enne (1680 - 1715). P., 1935,t. 1, p. 7.
13 Houdart de La Motte A. Discours sur Hom(re (1714).- (uvres compl(tes. P., 1754, t. 2, p. 41, 42.
14 Perrault Ch. Parall(les des Anciens et Modernes. P. 1688,vol 1. Pr(face. См. подробное изложение спора "древних и новых" в старой работе: Rigault. Histoire de la querelle des anciens et des modernes. P. 1859. В более широких рамках у H. Gillot. La guerelle des anciens et des modernes en France; de la "D(fense et illustration de la langue fran(aise" au "Parall(les des anciens et des modernes". P. 1914.
15 L'abb( Trublet. Essai sur divers sujets de la litt(rature et de la morale. P., 1735, p. 148.
16 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 26, с. 280.
17 Статья написана во время гражданской войны в Испании. - Примеч. к наст. изд.
18 Нетрудно было бы показать, что известные рассуждения Маркса о детстве человеческого общества, как оно отразилось в греческой мифологии и поэзии, имеют непосредственное отношение к "Новой науке" Вико.
19 Ленин B. И. Полн. собр. соч., т. 36, с. 436.
20 Ленин B. И. Полн. собр. соч., т. 35, с. 169.
21 "Tribune du Peuple", IV г., 9 фримера, ? 35.
22 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23. с. 100 - 101.
23 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 21, с. 42.
24 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 30. с. 512.
25 Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 3, с. 24 - 25.