Осколки разбитой короны - Фейст (Фэйст) Рэймонд Элиас. Страница 75

Эта задача снова заставляла Пага предчувствовать поражение прежде, чем он начал ее решать. Он благодарил богов за Миранду, потому что без нее давно бы поддался отчаянию.

Дэш поднял голову и увидел знакомое лицо.

– Тэлвин?

Бывший пленник прошел мимо двух стражников, пивших кофе у стола перед началом дежурства.

— Можно поговорить с тобой наедине? – спросил Тэлвин.

Дэш видел его впервые после своего бегства из Крондора.

– Конечно.

Дэш встал и жестом пригласил его пройти в дальний угол переделанного постоялого двора. Когда они отошли так, что констебли их не слышали, Дэш сказал:

– Я гадал, что с тобой случилось. Когда я пошел докладывать, то оставил вас с Густавом снаружи в палатке, а когда вернулся, то нашел только Густава.

Тэлвин достал из-за пазухи сложенный и явно старый пергамент. Дэш прочитал:

Всем, кто это прочтет.

Носителя этого документа можно опознать по родинке на шее и шраму сзади на левой руке. Он служит короне, и я требую, чтобы любая помощь предоставлялась ему без всяких вопросов.

Подписано: Джеймс, герцог Крондорский.

Дэш удивленно приподнял брови. Он посмотрел на Тэлвина, а тот указал на родинку, потом закатал рукав и показал шрам.

– Кто ты? – тихо спросил Дэш.

– Я был агентом твоего деда, а потом твоего отца.

– Агентом? – повторил Дэш. – Ты хочешь сказать, одним из его шпионов?

– В том числе, – согласился Тэлвин.

– И Тэлвин, конечно, не настоящее твое имя.

– Оно не хуже любого другого, – пожал плечами агент. Понизив голос, он добавил: – Как шериф Крондора ты должен знать, что я теперь отвечаю за разведку в Западных землях.

Дэш кивнул.

– Я знаю деда; вряд ли он раздавал много подобных рекомендаций, так что ты должен быть очень важным агентом. Почему ты не показал мне это раньше?

– Я не ношу это при себе; мне пришлось пойти и достать документ из тайника. Если меня обыщут и не те люди это прочтут, я погиб.

– Так почему ты сейчас его достал?

– От города мало что сохранилось, и хотя он постепенно возрождается, пока еще очень уязвим. Твоя работа – обеспечивать порядок, а моя – находить вражеских пособников.

Дэш помолчал.

– Ну так что тебе нужно?

– Сотрудничество. Пока не будет восстановлен дворцовый штат и я не смогу работать там, мне нужна такая работа, чтобы я мог крутиться повсюду в городе и не вызывать слишком много вопросов.

– Тебе нужна работа стражника, – заключил Дэш.

– Да. Когда нынешняя угроза спадет и город станет более безопасным, я вернусь во дворец и не буду тебе докучать. Но пока мне нужно быть стражником.

– Докладывать будешь мне?

– Нет, – сказал Тэлвин, – докладываю я герцогу Крондорскому.

– Герцога Крондорского здесь нет, – возразил Дэш.

– Пока нет, но до тех пор, пока он не появится, я буду докладывать графу Брайану.

Дэш кивнул; это было логично.

– Ты уже сообщил ему о своем существовании?

– Еще нет, – покачал головой Тэлвин. – Чем меньше людей знает обо мне, тем лучше. По слухам, король посылает из Родеза Руфио, графа Деламо, чтобы занять должность. Если это верно, я дам ему о себе знать, как только он прибудет.

– Мне не очень-то нравится держать у себя мнимого стражника, – сказал Дэш, – но я понимаю, что это нужно для дела. Просто сообщай мне, если происходит что-то, что мне следует знать.

– Непременно, – пообещал Тэлвин.

– Что-нибудь еще?

– Мне надо знать, кто убил твоих стражников.

Внезапно Дэша осенило.

– Ты хочешь сказать: кто убил твоих агентов, так ведь?

Тэлвин кивнул.

– Как ты догадался?

– Пересмешники. Кое-кто посоветовал мне выяснить, чем занимались Нолан и Риггс до вступления в стражу.

– Они в основном работали в порту, собирая информацию для твоего деда и отца. Когда город пал, мы не высовывались и сумели уцелеть. Меня взяли в плен, и я застрял в этом проклятом рабочем отряде, пока ты не появился. Я не мог никому открыть, что знаю выход, так что когда ты организовал побег, это было подарком судьбы. Ну и то, что ты провел нас мимо пересмешников, это тоже было удачно.

– Рад был услужить, – усмехнулся Дэш.

– Нолан и Риггс тоже были в рабочем отряде; их освободили, когда Дуко договорился с принцем. Я послал их работать к тебе, потому что мне надо было восстановить свою сеть. Они были моими последними агентами в этом городе, – признался Тэлвин, поморщившись.

– Так что тебе приходится все начинать сначала.

– Да. Только поэтому я все это тебе рассказываю.

– Я понимаю, – сказал Дэш. – Действительно, обстоятельства требуют, чтобы мы работали вместе. Когда я начал искать тех, кто убил твоих людей, кто-то прикончил моего лучшего агента.

– Кто-то в Крондоре не хочет, чтобы мы подобрались слишком близко.

– Так или иначе, нам не хватает людей, чтобы сделать все, что нужно. Начинай вынюхивать, и я не буду приставать к тебе с обычными дежурствами. Если кто-нибудь спросит, ты мой заместитель и выполняешь мои поручения. И думаю, нам нужно срочно привлечь третьего человека.

– Кого?

– Надежнее Густава не найти.

– Я себе агентов не такими вижу, – произнес Тэлвин с сомнением в голосе.

– Я тоже, – признался Дэш, – но не всем же быть ловкачами. Я хочу, чтобы кто-то еще был в курсе наших дел и, если мы оба погибнем, смог бы пойти к графу Силденскому и рассказать ему, что происходит. В канализации ему ползать совсем ни к чему.

– Согласен, но нам понадобятся и люди, чтобы действовать в канализации.

Дэш ухмыльнулся.

– Не обязательно. Нам просто надо договориться с нужными людьми.

– Пересмешниками?

– Они думают, что город пытается захватить новая банда, но мы-то с тобой лучше знаем.

Тэлвин кивнул.

– Агенты из Кеша или Квега.

– Или и те и другие.

– Но кто бы они ни были, нам надо с ними разобраться, и быстро, потому что если хотя бы до одной из этих империй дойдет весть о том, что в городе меньше пятисот вооруженных защитников, к началу зимы мы все можем погибнуть.

– Я займусь пересмешниками, – сказал Дэш, – а ты найди себе агентов. Я не хочу знать, кто они, если только ты не будешь устраивать их ко мне стражниками.

– Согласен.

– Я полагаю, ты будешь действовать через посредников.

– Разумное предположение.

— Сделай список и передай его мне. Я спрячу его у себя в комнате во дворце. – Дэш усмехнулся. – Примерно раз в неделю я до нее добираюсь, переодеться и вымыться. Я оставлю у графа Брайана запечатанное послание с просьбой открыть после моей смерти, а в нем сообщу, где находится этот список.

– Когда сеть будет восстановлена, я хочу, чтобы ты этот список уничтожил, – сказал Тэлвин.

– С удовольствием, – кивнул Дэш, – но какой толк принесут агенты, если мы с тобой оба погибнем и некому будет передать информацию?

– Я понимаю, – сказал Тэлвин.

– Пойдем со мной.

Он повел Тэлвина обратно в середину комнаты и сказал двум отдыхавшим стражникам:

– Это Тэлвин. Он мой новый заместитель. Он будет все координировать в мое отсутствие. Покажите ему, что и как, а потом делайте то, что он вам скажет.

Тэлвин кивнул, и Дэш принес ему красную повязку. Когда агент ушел, Дэш вернулся к работе, гадая, сколько еще сюрпризов ему достанется в наследство от деда и отца.

– Вот тот пижон на горячем жеребце, – сказал Джимми, – это Марсель Дюваль, сквайр королевского двора и очень близкий друг старшего сына герцога Бас-Тайры.

Черный жеребец действительно был горяч: он фыркал, бил копытом по земле и, казалось, в любой момент готов был сбросить всадника. Сквайр не пытался слезть, пока не подбежал ординарец и не взял жеребца под уздцы. Потом Дюваль быстро спешился и отошел подальше от коня.

Дуко рассмеялся.

– Зачем он связался с таким неспокойным конем?