Большая Советская Энциклопедия (МО) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ". Страница 67
Л. А. Аксёнова, Н. И. Шехтман.
XVII. Танец. Балет
В молдавской народной хореографии сохранились элементы древнейших танцевальных традиций. Наиболее распространённый танец — хора . Ещё в начале 19 в. хора означала не только определённый танец, но и один из видов сельских празднеств. С 19 в. в большинстве районов Бессарабии хорой называют круговой танец, в котором танцующие держатся за руки. С конца 19 в. получил распространение жок , имевший в молдавской хореографии также 2 значения — танец, пляска (жок бэтрынеск — танец стариков, жок де глумэ — шуточный танец) и своеобразное сельское народное гуляние.
Молдавские народные танцы разделяются на обрядовые и бытовые. В числе наиболее известных обрядовых танцев кэлушарь, дрэгайка (ныне исполняются как бытовые, чаще сценические), свадебные — остропэцул, зестря, дансул миресей. К бытовым относятся бессюжетные (хора, сырба, молдовеняска , бэтута, брыул) и сюжетные, которые делятся на тематические группы: трудовые — поама (виноград), сфределушул (буравчик), табэкэряска (танец дубильщиков кож), жокул ферарилор (танец кузнецов); героические — хайдучаска, войничаска; танцы для женщин — параскица, цэрэнкуца (крестьяночка); посвященные явлениям природы — вынтул (ветер) и др. Сюжетные танцы наиболее многочисленны.
Молдавские народные танцы обычно исполняются с оркестром (тараф); в старину большинству танцев сопутствовало пение (мититика, еленуца). Наиболее распространённые музыкальные размеры 2 /4 , 3 /8 , 6 /8 , 7 /16 . Многие танцы, особенно мужские, сопровождаются стригатурь (своеобразными частушками) и киуитурь (выкриками). В 1936 в Тирасполе при Молдавской хоровой капелле была создана танцевальная группа: с 1940 её постоянным местом работы становится Кишинев. В 1945 танцевальная группа реорганизуется в Ансамбль народного танца Молдавской ССР (в 1955 ему присвоено звание заслуженного коллектива республики, с 1958 носит название «Жок»). Большое значение для творческой жизни ансамбля имела деятельность балетмейстеров: Л. Г. Леонарди (руководил в 1939—48 с перерывами), заслуженного деятеля искусств Молдавской ССР Н. А. Болотова (руководил в 1948—1954 с перерывом), народного артиста Молдавской ССР В. К. Курбета (руководит ансамблем с 1958), а также народного артиста СССР И. А. Моисеева, заслуженного деятеля искусств РСФСР Л. В. Якобсона и В. А. Варковицкого. Музыкальными руководителями ансамбля в разные годы работали: Ш. Аранов, А. П. Каменецкий, В. А. Ротару. Среди солистов — народные артисты Молдавской СССР Н. В. Пшеничная, С. С. Мокану, И. Д. Фурника, П. Ф. Андрейченко, Т. Д. Усач. В 1970 группа народного танца создана при оркестре «Флуераш».
Развитие профессионального балетного театра началось в М. только после установления Советской власти. Первый молдавский балет — «Старинная повесть» Полякова (1938, Молдавский драматический театр; позднее музыкально-драматический). В 1947—48 на сцене театра были поставлены балеты «Барышня-крестьянка» Б. В. Асафьева и «Миран долина» С. Н. Василенко. Дальнейшее развитие балета связано с организацией в 1957 Молдавского театра оперы и балета. В первые годы в репертуаре были балеты: «Бахчисарайский фонтан» Асафьева, «Тщетная предосторожность» П. Гертеля (1957), «Лебединое озеро» П. И. Чайковского (1958). Особое внимание театр уделял созданию национальных спектаклей. В 1959 балетмейстер В. В. Бойченко осуществил постановку балета «Сестры» Л. Л. Когана, посвященный жизни современного молдавского села. В 1960 балетмейстером Варковицким был поставлен балет «Рассвет» В. Г. Загорского. Тема спектакля — героическая борьба молдавского народа против поработителей, воссоединение Бессарабии с Советским Союзом. В основу балета «Сломанный меч» Э. Л. Лазарева (1960) легли отдельные мотивы поэмы М. Эминеску «Стригоий» («Вурдалаки»). Спектакль поставили балетмейстеры С. В. Дречин и Н. В. Данилова. В молдавской балетной труппе впервые были поставлены «Антоний и Клеопатра» по трагедии У. Шекспира (1965) и одноактный балет «Арабески» (1970) Лазарева в хореографии М. Н. Лазаревой. В репертуаре театра балеты: «Тропою грома» К. Караева (1961), «Жизель» А. Адана (1963), «Спящая красавица» Чайковского (1965), «Золушка» С. С. Прокофьева (1971), «Кармен-сюита» Ж. Бизе — Р. К. Щедрина (1971) и др. В театре работали артисты балета: народный артист Молдавской ССР и заслуженный артист РСФСР В. П. Тихонов, заслуженный артист Молдавской ССР П. Л. Леонарди. В балетной труппе (1973) артисты: народные артисты Молдавской ССР Г. А. Мелентьева, П. Н. Фесенко, заслеженные артисты Молдавской ССР Р. Л. Потехина, М. И. Кафтанат, К. А. Осадчая, заслуженный артист РСФСР Г. П. Янсон и др.
Лит.: Ошурко Л., Народные танцы Молдавии, Киш., 1957; Королева Э. А., Хореографическое искусство Молдавии, Киш., 1970.
Э. А. Королева.
XVIII. Драматический театр
Истоки театрального искусства М. в народном творчестве, старинных обрядах и играх. В 14 в. выступали придворные и бродячие театральные группы «Пеливань», «Мэскэричь», «Суитарь». На рубеже 18—19 вв. распространились формы народного театра — «Ирозий», «Пэпушарий», «Нунта цэрэняскэ», «Театрул хайдуческ», насыщенные музыкой и танцами. Необходимые условия для развития национального театра появились в начале 19 в. в результате окрепших многовековых связей с Россией. Создавались произведения драматургии; основоположник молдавского театра Г. Асаки поставил в 1816 первый спектакль — пастораль «Миртил и Хлоя» Флориана и Геснера, организовал в Яссах Филодраматическую консерваторию (1836—38), где обучались молдавские актёры. В 1840 начал работать первый молдавский профессиональный театр в Яссах. Становлению национальной театральной культуры способствовали драматурги В. Александри, М. Когэлничану, К. Негруцци, А. Руссо, Б. П. Хашдеу, К. Стамати-Чуря. Основы реалистической школы актёрского искусства в М. заложил М. Милло. С середины 19 в. молдавский театр развивался в русле современной ему театральной культуры: черты классицизма соседствовали с романтическими тенденциями, просветительский реализм — с реализмом критическим. В Кишиневе начали постоянно работать русские труппы, гастролировали известные русские и украинские актёры. Оккупация Бессарабии (1918) затормозила развитие театра. В части М., входившей в состав Советской России, интенсивный процесс формирования театрального искусства начался после образования Молдавской АССР. В 1927 в г. Балта был создан Молдавский драматический театр, актёры которого вошли в 1930 в драматическую студию под руководством А. И. Адашева и Н. Панасевич-Ремиз (Тирасполь, с 1932 студия работала в Одессе). В 1933 в Тирасполе открылся Молдавский драматический театр, с 1939 — музыкально-драматический. Организованы Украинский (1930—40) и Русский (в 1935; с 1959 — им. А. П. Чехова) театры. С образованием Молдавской ССР Молдавский (см. Молдавский театр музыкально-драматический им. А. С. Пушкина) и Русский театры были переведены в Кишинев. Ставились русская и зарубежная классика, пьесы советских драматургов (в т. ч. молдавских) М. Горького, К. А. Тренева, В. М. Киршона, А. Е. Корнейчука, И. К. Микитенко, Л. М. Барского, С. Р. Лехтцира и др. Театральное искусство М. обогащалось опытом советского многонационального театра и драматургии.
После окончания Великой Отечественной войны 1941—45 во 2-й половине 40-х — 50-е гг. поставлены этапные для молдавского театра спектакли: «Бесприданница» А. Н. Островского (1946), «Кремлёвские куранты» (1947) и «Человек с ружьем» (1953) Н. Ф. Погодина, «Свет» А. Лупана (1949), «Враги» Горького (1952) в Молдавском театре, «Русский вопрос» К. М. Симонова (1948), «Таланты и поклонники» Островского (1950) в Русском театре (Кишинев). С начала 50-х гг. театры большое внимание уделяют пьесам молдавских драматургов Е. Н. Букова, Л. Деляну, Л. Е. Корняну, Р. М. Портного, постоянно обращаются к молдавской классике — «Сынзяна и Пепеля» (1956) и «Овидий» (1958) Александри, «Свекровь с тремя невестками» по И. Крянгэ (1957) в Молдавском театре, «Кирица в Яссах» Александри (1957) в Бельцком молдавском театре (основан в 1957, с 1966 — им. Александри) и др. В 1960 труппа Молдавского театра участвовала в Декаде молдавского искусства и литературы в Москве. Театральное искусство М. 60 — начала 70-х гг. отмечено чертами творческой зрелости, ведущее место в репертуаре заняла национальная драматургия, ряд произведений которой ставится на сцене других театров Советского Союза. В работе над классической мировой и национальной, а также современной драматургией театры стремятся найти выразительные средства для воплощения индивидуальных черт, стилистики таких разных произведений, как «Колесо времени» Анны Лупан (1961), «Король Лир» У. Шекспира (1961), «Каса маре» (1962) и «Птицы нашей молодости» (1973) И. П. Друцэ, «Швейк во второй мировой войне» Б. Брехта (1962), «Не делайте мне добра!» Г. П. Маларчука (1963), «Маскарад» М. Ю. Лермонтова (1965), «Эминеску» М. Штефэнеску (1966), «Фонтан Бландузии» Александри (1967), «Ревизор» Н. В. Гоголя (1972) в Молдавском театре, «Дети и яблоки» К. Кондри (1961), «Двенадцатая ночь» Шекспира (1965), «Коварство и любовь» Ф. Шиллера (1965), «Кирица в провинции» Александри (1967), «И под тем небом» А. А. Бусуйока (1970), «Земля» И. И. Подоляну (1970), «Минодора» А. Н. Стрымбяну (1971) в молодёжном театре «Лучафэрул» (основан в 1960 в Кишиневе), «Бегство из рая» Маларчука (1965), «Без вины виноватые» Островского (1967) в Бельцком молдавском театре. С большим успехом идут на сцене молдавских театров пьесы драматургов братских республик Советского Союза, драматургические произведения других социалистических стран, прогрессивная зарубежная драматургия. В 1974 в М. работают 7 драматических театров, из них 4 в Кишиневе (в т. ч. театр кукол «Ликурич», основан в 1945), 2 в г. Бельцы, 1 в Тирасполе. В 1958 создано Молдавское театральное общество, способствующее расширению творческих связей с театрами других республик Советского Союза. При институте искусств им. Г. Музическу (Кишинев) организованы актёрский (в 1958) и режиссёрский (в 1967) факультеты. Значительная роль в развитии молдавского театрального искусства принадлежит Одесскому театральному училищу, Ленинградскому институту театра, музыки и кинематографии, ГИТИСу, Театральному училищу им. Б. В. Щукина, Ленинградскому хореографическому училищу, готовившим театральные коллективы для М., режиссерам В. К. Герлаку, Д. Г. Лысенко, Д. Т. Бондаренко. Среди деятелей театра республики (1974): актёры — нараодные артисты СССР Д. Т. Дариенко, Н. Н. Масальская, Е. В. Уреке, К. А. Штирбул, нараодные артисты Молдавской ССР М. М. Апостолов, П. Н. Баракчи, В. Н. Головченко, Т. И. Грузин, Е. Г. Казимирова, К. Т. Константинов, А. М. Плацында, Ю. А. Соколов, Л. В. Шутова, заслуженные артисты Молдавской ССР В. А. Русу, К. Г. Тырцэу, Г. В. Хасо, режиссёры — заслуженные артисты Молдавской ССР В. П. Купча, И. Г. Шкуря, художники — заслуженные деятели искусств Молдавской ССР Б. Е. Соколов, А. Е. Шубин.