Урбания - Сафонова Ляна. Страница 46
Дайнрил, похоже, тоже был на грани того, чтобы вывихнуть челюсть от скуки, и, дабы спасти свой жевательный аппарат, прервал Ниагарский водопад душевных излияний Васта. Взял он так дедушку за грудки и предельно сжато изложи цель нашего визита. Про Земную Твердь - ни слова. Совестно, понимаю… И такая вдруг тишина настала, что, казалось, чихни разок - и весь Алтарь развалится на фиг.
–Зачем вам Шар Истины? - строго вопросил Васт.
–В футбол играть, - буркнула Ника.
–Добру или Злу служите вы?
–Эй! - Оддар попытался было меня оттащить, но ему не повезло. - Склероз вылечи, Васт без ласт! Если бы мы воевали за Азгара, стали б мы тебя у троллей отбивать? Идиотизм какой-то! Эх, зря Керриэль их добил, а то б я тебе показала, что происходит со старыми пердунами, которые корчат из себя стоиков!
–Это же часть церемонии, - обиженно произнёс Васт, - и вы тоже знаете, что Шар может… может служить оружием. Самым страшным оружием…
–Драгоценный ты наш… - Дайнрил говорил почти спокойно, но в глазах прямо-таки полыхала злость. - Ты вокруг-то посмотри! Ещё чуть-чуть, и всё разлетится без малейшего участия Азгара, и вернёмся мы к первобытному хаосу. Где тогда будет весь твой Храм? Или ты уверен, что уж память-то остаётся навсегда?
–После нас придут другие.
–Свято место пусто не бывает, - задумчиво прошептала Ника. Я добавила:
–Отхожее тоже.
Васт, скорее всего, обиделся, что я назвала его любимое обиталище таким словом, но что он, собственно, мог сделать - его ж, болезного, и выпускать-то не торопились. А как оказался премудрый гном на полу, проворчал что-то вроде "от нас не убудет", только на своём родном наречии. Спасибо, Оддар перевёл, что сказал Васт, а то я грешным делам подумала, что меня куда-то послали, а адрес не уточнили.
Васт ушёл в глубь пещеры, которую невесть почему назвали Алтарём, и вскоре вернулся с увесистым булыжником прямоугольной формы, на котором была выбита довольно длинная надпись, и всё - древними гномьими рунами. В Храме Ночных Богов тоже был камень и была надпись, но по-эльфийски, на айриэльском диалекте. А тут, как бы это поприличнее обозвать, куданнская грамота.
–Що це таке? - мрачно спросила я.
–Всё, что известно в нашем Храме о Шаре.
–Оддар, ты можешь перевести? - осведомился вампир.
Воевода кивнул и, морщась, подбирая слова (за пятьсот с хвостиком лет язык очень изменился), прочитал нам один занимательный стишок. Монотонно так, натуральным речитативом.
Записано это было тогда, когда мои эмоции чуть остыли. А после того, как Оддар замолчал, я взорвалась:
–Вот, значит, как? Что, автор сих строк помер, да?! Жаль… какое они право имеют так называть мой мир и мой город?!
–А, по-моему, верно, - усмехнулся Дайнрил.
–Чего?!
–Ну, давай, изобрази кун-фу! Я от своих слов не откажусь. Но, сдаётся мне, почтенный Васт что-то от нас скрывает.
–Я ничего не…
–Какое ж это руководство к действию? Ну, серебристый конус - это и я знаю. А вот в чём заключается сам ритуал, Васт сейчас расскажет…
–Я всё сказал.
–Да что ты говоришь?
–Ждите знака от Сил.
Дайнрил щёлкнул пальцами:
–Был мне знак. Только что был. А ну-ка, выворачивай карманы!
Васт стушевался, попытался сбежать, но с тяжёлой плитой это было не так-то просто сделать. Верховный жрец был пойман, нещадно бит Оддаром между глаз и был вынужден подвергнуться обыску. Сразу же мы нашли плоскую дощечку с рунами, покрытую лаком. Оддар глубоко вздохнул и прочитал:
–В час между волком и собакой, в день новой эпохи, на берегах двух ручьёв исчез Шар Истины, Хранящий сущее. На руинах древнего города Эйа должно вернуть его, в тот же день и час, когда был он разрушен. С каждой стороны Силы должно отдать каплю крови, а кем будут Завершающие Ход, не ведомо Ищущим. Первый, кто встретится Ищущим на обратном пути, дополнит Знание. На стыке трёх северных границ обретёте Знающего.
В тот момент мне захотелось придушить Васта пятками. Подсунул нам какую-то бредятину про "город чужого мира", а у самого в кармане максимально полное руководство по восстановлению Шара Истины. Но я промолчала и не дрыгалась, потому что Дайнрил так крепко сжал мою руку, что силы воли хватало только на дыхание. Так, в гробовом молчании, мы вышли из Храма к нашим герондам, которые после Алтаря показались мне милыми и душевными созданиями.
–Когда в Нурекне Новый год? - спросила я.
–Весеннее Равноночие, - выдохнул Дайнрил.
–И теперь - что?
–Теперь? Полетим искать Знающего.
И мы полетели. В обратный путь…
XI. Четвёртый элемент
Первое сентября - замечательный день, хотя большинство школьников в моей родной стране со мной вряд ли согласятся. Я раньше тоже его терпеть не могла, а вот подошло время, девочка закончила выпускной класс и… каждый год страдает от ностальгии. "Когда мы были молодыми" и т.д. В подростковом возрасте это тоже имело место, но тогда всего запала хватало ровным счётом на три или два дня. Уж очень я не любила рано вставать, а про домашние задания я вообще молчу. Но время шло, мне уже далеко не пятнадцать лет, и ничто не омрачает наступление первого рассвета осени. Впрочем, в Нурекне ещё лето, здесь времена года отстают ровно на месяц. И всё равно, в северных лесах на том месте, где сходятся границы Деллари, Дершата и Муати, было мало лиственных деревьев, так что, наверное, даже в ноябре месяце здесь ничего не изменится. Какое тут дыхание осени! Огромные, величественные ели, сходящие на нет всего в тридцати лимах к югу, просвечивали тёмно-изумрудной зеленью под лучами всё ещё такого щедрого солнышка. Лишь изредка на лесных великанах виднелись "золотые" украшения из берёзовых листьев. Трава ещё зелёная, попадаются грибы - много грибов - нет проклятущего осеннего дождя… В общем, живи и радуйся, если бы не одно "но". Хотя какое, к лешему, одно?
Всё как в старом анекдоте: "Что стоим, кого ждём?" - мрак! Стоим мы на перекрёстке трёх границ, геронды к деревьям привязаны, с вечера разбит лагерь. Мы ждём. А кого, чего ждём - и сами не знаем. Знающего, говорят. А кто такой этот самый Знающий, на чём он специализируется, да и появится ли наконец - пёс его знает. Или её. Мы даже насчёт пола нашего вестника не уверены, хотя Оддар и предположил, что, если бы мы ждали женщину, то и на дощечке было бы написано "Знающая". Как будто пятьсот или сколько там лет назад составители данного памятника куданнской письменности раздумывали о таких мелочах. Но делать нечего, бдим. Между делом я допытываюсь у Дайнрила (Зейтта-то нет, просветить меня некому), что значат все эти иносказания и наставления.
Час между волком и собакой - хотя бы понятное выражение, у нас оно тоже в ходу. Это время приблизительно от трёх до пяти часов утра, когда волк уже дрыхнет после трудов праведных, а собачка ещё не проснулась. Это ясно. И с днём новой эпохи я правильно угадала. Как раз с исчезновением Шара закончилась эпоха Битв и началась эпоха Поединка. Соответственно, именно тогда население Нурекны стало праздновать Новый Год по новому же стилю. И всё это не есть плюс, потому что Весеннее Равноночие, а по-людски день равноденствия, здесь имеет место быть двадцать первого апреля. А сейчас-то первое сентября. Обыдно, да? Больше полугода балду пинать! Раньше-то ничего и не получится, как ни крути колёсико. Впрочем, чего это я? Земная Твердь вряд ли отдаст Талисман. Тут уж к бабке не ходи. Похоже, они собираются затребовать выкуп, и хорошо ещё, если не во вьелшанском эквиваленте.