Тралл: Сумерки Аспектов - Голден Кристи. Страница 36

- Я не приму то, на что не имею право, - сказал Кейлек. - Если подумать, то я не уверен, на что и надеяться: на номинального Аспекта или Аспекта со всеми его силами. Мне будет трудно принять то, что так отлично от меня. О подобном я никогда и не смел помышлять. Подобное никто никогда еще не делал. Это же… такое великое бремя.

Тралл внимательно наблюдал за Кейлеком во время его монолога, и орку показалось, что он все понял.

Кейлек… боялся.

- Ты думаешь, что если это произойдет на самом деле, то изменит тебя, - сказал Тралл, и эти слова не были вопросом.

Кейлек молча кивнул.

- По меркам большинства обитателей этого Старого Света я уже очень влиятельное существо. Но я всегда это знал, и потому мне легко нести ответственность. Но… Аспект?

Он отвел взгляд, на мгновенье став совсем растерянным.

- Тралл… Аспект - это не просто дракон с огромной силой. Это нечто иное. Нечто… - Он запинывался, подбирая слова. - Это изменит меня. Так должно быть. Но… двое из пятерки уже сошли с ума. Алекстраза находится на грани, и Ноздорму чуть не затерялся навеки в своем же царстве времени. Что будет уготовлено мне, если я стану Аспектом?

Дракон правильно делал, что боялся. Тралл столкнулся с чем-то подобным в день, когда пал Оргримм Молот Рока, успевший объявить его своим преемником. Тралл не просил об этом бремени, но принял его. И стал кем-то большим, чем был, не просто Траллом, сыном Дуротана и Драки. Он стал вождем. И много лет нес эту незримую ношу. И, как справедливо заметила Аггра - в свойственной ей манере: с любовью и насмешкой, - он стал «рабом» Орды.

Кейлек никогда не сможет снять с себя звание Аспекта, он может жить еще очень долго, гораздо дольше, чем суждено обычному орку.

Это изменит его, и он никогда не сможет стать прежним. Он мог быть Калесгосом, синим драконом-Аспектом, но никогда - просто Кейлеком. Что это звание может сотворить с ним?

- Это сложный вопрос, мой друг, - тихо молвил Тралл. - Тебе не суждено знать, как оно станется. Всегда есть то, чего не может предвидеть даже дракон. Ты можешь только действовать на основании того, что тебе известно. То, что подсказывает тебе сердце, разум и интуиция - так и будет правильно. Но это не единственный вопрос, который тебя должен волновать. Другим вопросом ты уже задавался.

- Что будет с моими драконами, если Аригос станет Аспектом? - произнес Кейлек.

Тралл кивнул.

- Видишь? Вопросы ты уже знаешь. А также тебе неведомы четкие ответы на них. Но этого достаточно - потому ты готов принять всю ответственность на себя, не дав своему народу попасть под влияние Аригоса.

Кейлек затих.

- Аригос слишком зациклен на своей родословной, - сказал он наконец. - Но он не понимает, что вся наша стая, вся раса должна быть одной семьей. Единой. Нам с Аригосом больше не по пути - если вообще когда-то было. И если стая последует за ним, то, да, она станет независимой, отделится от всех. Но при этом она умрет, если не хуже. - Он слегка улыбнулся. - Это говорят мне сердце, разум и интуиция.

- Значит, выбор сделан.

- Мне по-прежнему не по себе. И я не могу унять это чувство, неужели я трус?

- Нет, - возразил Тралл. - Ты просто становишься мудрее.

***

Время настало.

Тралл как можно плотнее укутался в меховой плащ. Он стоял на одной из высоко парящих платформ Нексуса, откуда раскрывался воистину великолепный вид на ночное небо. Несколько драконов в смертных формах стояли возле него, другие в ожидание просто витали в воздухе. Ночь была злее, чем обычно, и на черном небесном фоне звезды сверкали очень ярко. Тралл был рад тому, что ясно, хотя это и говорило о морозе. Ему очень хотелось увидеть столь знаменательное редкое событие, хотя синие и уверяли его, что тучи в любом случае не повлияют на мощь явления.

Белая Леди и Синее Дитя были очень близки, вот-вот - и наступит время Объятия. Синие драконы вели себя тихо, спокойно, чего Тралл за ними прежде никогда не замечал. Эта стая могла показаться холодной, но Тралл обнаружил ее весьма яркой и живой. Бронзовые были более вдумчивыми в разговоре и действиях; несомненно, из-за того, что они взвешивали значение каждого слова и поступка во временных путях. Зеленые, спавшие целые тысячелетия, также казались более спокойными. Но синие показались ему живыми, словно вспышка и треск магии, которая была частью их самих. Их ум был острым и живым; настроение часто менялось, а их движения - мгновенны и спонтанны. Было не по себе видеть их притихшими или просто парившими в воздухе, восторженно устремившими свой взгляд в небо.

Даже Калесгос был необычно мрачен. Он, как и многие другие, был в своем драконьем облике. Поначалу Траллу казалось куда легче подойти и поговорить с Кейлеком в его облике полуэльфа, но вскоре он мог спокойно относиться к этому молодому дракону, и Кейлек стал для него Кейлеком вне зависимости от принятого облика. Тралл подошел к могущественному дракону и коснулся его передней лапы, которая была столь велика, что до нее едва можно было дотянуться. Это было эквивалентом сжатия плеча, и Кейлек выразил свою признательность взглядом, мельком посмотрев на Тралла, а затем снова поднял синюю голову для наблюдения за астрономическим событием.

Тралл подумал о метафоре происходящего. Объятие. Любовь матери к ее ребенку. Он вспомнил Малигоса. Все, что он знал и слышал о нем, указывало, что до своего безумия Малигос был столь же добродушным и приветливым как Кейлек. Что Смертокрыл сделал с ним… со всеми синими, со всеми стаями, с целым миром… Тралл печально покачал головой, столь мрачные события сделали это явление зловещей необходимостью.

Дитя двигалось к Матери. Тралл слегка улыбнулся, хотя и дрожал от зверского холода. Объятие. Время, чтобы сделать паузу и подумать о любви и магии, что эти две вещи не так уж отличаются друг от друга.

Уж поздно было изменить чье-то мнение, придумать весомый аргумент, почему Аригос может быть опасен, а Кейлек мог быть лучшим выбором. Все, что можно было сказать, было сказано. Каждый дракон решал сам. Каждый выбирал, с кем он или она будет. Тралл подумал о Ноздорму и природе времени, и что это решение на самом деле уже было принято. Не было больше никакого смысла чего-то бояться или на что-то надеяться.

Был только миг. Стоя на холоде в компании драконов, он взирал на нечто красивое и редкое. Мгновенье пройдет, и за ним настанет другое, а это уйдет в прошлое, навеки сохраненное в памяти. Но пока оно еще длилось.

Синее Дитя медленно двигалось - и вот оно! После длительного ожидания и наблюдения, которое казалось таким неспешным, это случилось. Большая белая луна «взяла на руки» маленькую. Тралл чувствовал приступ тихой радости и умиротворения, и просто смотрел.

Ледяное, холодное спокойствие момента было внезапно нарушено Аригосом, взмывшего в небо. Его крылья быстро махали, поддерживая великое существо в воздухе. Он поднял голову и прокричал: Дайте мне вести мой народ! Дайте мне благословение Аспекта! Я - сын своего отца, и это мое по праву!

Тралл заметил, как был ошарашен Кейлек.

- Нет, - прошептал дракон. - Он уничтожит нас всех…

Дерзкий поступок Аригоса, конечно, привлек внимание. Драконы встрепенулись, пораженные до глубины души, смотря на него вместо события, происходящего в небесах.

Воодушевленный Аригос продолжал взывать к своей стае.

- Да! Я сделаю так, что мы будем теми, кем и являемся в действительности: настоящими повелителями магии. Теми, кто должен направлять силы тайных потоков! Вы знаете, на что я способен: я еще не Аспект, но я - истинный сын своего отца. Я верю в то, за что он боролся; я верю, что мы сможем управлять своей судьбой! Использовать тайную магию как инструмент - это наша цель, наше право! За синих! Магия создана для нас!

Но лун, Матери и Дитя, творящееся в Нексусе не касалось. Они, как и прежде, тускло сияли, отражаясь от чистого снега и гладких синих драконьих чешуек. Это было столь красиво, столь завораживающе, что Тралл незаметно для себя перевел взгляд с кричащего дракона, яростно размахивающего против ветра крыльями, на тихое торжество события.