Унеси меня на Луну - Адамс Кайли. Страница 4

Красивые, правильной формы губы Бена вытянулись в жесткую линию.

— Других певцов не существует.

София посмотрела на него с любопытством, потом подошла ближе.

— Что вы имеете в виду?

— Только то, что сказал. Других певцов просто не существует, все начинается и кончается Синатрой.

— Но это же нелепо. А как же… Майкл Болтон, например?

Бен поморщился:

— Он не поет, а визжит.

— А мне Майкл Болтон нравится, — возразила София.

— Вам надо лечиться.

— Вы похожи на одного из ярых поклонников фильма «Стар трек», забыла, как их называют?

— Тридцатипятилетние девственницы, которые до сих пор живут с родителями.

София рассмеялась.

— Нет, их называют как-то по-другому… — Пытаясь вспомнить слово, она задумалась и поводила пальцем по нижней губе. — Вспомнила, «трекки»! Вы как «трекки», только они запали на фильм, а вы на Фрэнка Синатру, значит, вы — «фрэнки»! Готова поспорить, у вас даже есть чернокожий друг, коротышка по имени Сэмми.

— Его, правда, зовут Тэз, но он в самом деле немножко похож на Сэмми Дэвиса. Вы заработали десять очков.

София протянула руку:

— София Кардинелла.

Рукопожатие Бена было твердым.

— Завзятый «фрэнки».

Пожимая девушке руку, он посмотрел ей в глаза и игриво подмигнул.

София улыбнулась. Аккуратно одетый, гладко выбритый, приятно пахнущий, Бен выглядел безукоризненно. К тому же он был настоящим красавчиком.

— Это ваше первое выступление в нашем торговом центре?

— Да, номер с дрессированными собачками отменили, вот я и занял освободившееся место. Я рассудил, что все равно надо где-то начинать.

— И что, таким способом можно заработать себе на приличную жизнь?

— Да… в Чили. В Нью-Йорке жизнь гораздо дороже. Но я ухитряюсь сводить концы с концами, главным образом за счет того, что стараюсь не встречаться с домовладельцем.

Девушка мечтательно посмотрела вдаль.

— Звучит захватывающе и очень романтично.

— Скажите лучше «занятно». Моя бывшая подружка находила это скучным и незрелым.

— А как же страсть к приключениям?

— О, она обрела ее с профессиональным хоккеистом.

— Ой, мне очень жаль.

— Напрасно. У меня зубы получше, и я умею читать, не шевеля губами.

София снова улыбнулась. Бен совершенно очаровал ее своим остроумием, стилем и уверенностью в себе. Ничто в жизни он не воспринимал слишком серьезно, разумеется, кроме пения. В последнем София не сомневалась. А когда он говорил о своей бывшей подружке, за внешним легкомыслием она почувствовала искреннюю боль, заметила тень страдания, промелькнувшую в его глазах. Сложности нарастали, а вместе с ними рос и интерес Софии.

— Мне пора возвращаться на работу, — с сожалением пробормотала она.

— Это куда?

— В «Берренджерз», я работаю в отделе «Аспен косметике».

— Я вас провожу, мне все равно нужно идти в ту сторону, чтобы сесть на поезд.

— Отлично. — София нарочно пошла помедленнее, чтобы растянуть удовольствие. — И все же скажите, почему именно Синатра?

У Бена загорелись глаза, он заговорил с волнением:

— Потому что он знал, как нужно жить. Он упорно трудился, ни перед чем не пасовал и к тому же был бесстрашен, это мне в нем особенно нравится.

— А вы тоже бесстрашный?

— Стараюсь. Когда-то я боялся родителей, боялся не оправдать их ожиданий, поэтому выучился на адвоката, как они хотели, и получил место в солидной конторе. Скукотища. Работа была не по мне, и мои партнеры это чувствовали. Я промучился там целый год, но несколько месяцев назад бросил, чтобы заняться пением. Я всегда мечтал стать певцом. Мне попадались и менее способные парни, у которых это получалось. В один прекрасный день я подумал: с какой стати я торчу в конторе как пень и только фантазирую? Чем я хуже? И вот я здесь и доволен уже тем, что удалось выступить вместо дрессированных собачек. Но все равно эта работа даст сто очков вперед моей прежней, которую я терпеть не мог.

Софию поразило, что Бену хватило смелости бросить все ради того, чтобы заняться любимым делом. Под впечатлением от его рассказа она призналась:

— У меня тоже есть мечта.

Бен остановился и попросил:

— Расскажите.

София посмотрела на него снизу вверх, смерив взглядом все его шесть футов пять дюймов. Зрелище оказалось таким приятным, что она несколько мгновений молчала, ошеломленная. Ей не хотелось отводить от него глаз. У него было выразительное лицо с высокими скулами, как у Марлона Брандо, только более тонкое. Длинные руки и широкие плечи говорили о силе и мужественности. Карие глаза смотрели серьезно, в них читался искренний интерес, который невозможно имитировать. Он не заискивал перед Софией в надежде узнать ее телефон и вскоре после этого уложить в постель. Бен Эстез действительно хотел услышать, о чем она мечтает. Сердце девушки застучало быстрее, словно советуя: «Не сопротивляйся. Пусть этот парень тебе понравится».

— Я хочу основать собственную косметическую фирму, — немного застенчиво произнесла София.

— И чего же вам не хватает?

— О, обычных вещей: дисциплины, целеустремленности, а еще пугает сознание, что придется много работать.

Бен от души рассмеялся и положил свои большие ухоженные руки на плечи Софии.

— Мы с вами… мы оба слишком честны по отношению к самим себе.

Тепло от его прикосновения проникло сквозь хлопковую ткань ее блузки, и у Софии на миг мелькнула запретная мысль, что было бы приятно ощутить его прикосновения ко всем остальным местам.

— Это вы меня вдохновили.

Бен улыбнулся:

— Что ж, за это я заслужил как минимум номер вашего телефона.

— Да, как минимум, — согласилась София.

— И еще, может быть, десять процентов прибылей вашей компании, когда она встанет на ноги.

— Вы слишком торопитесь.

— Попытка — не пытка. — Бен достал из кармана смокинга ручку и маленькую черную записную книжку. — Диктуйте номер, я слушаю.

— Меня трудно застать, лучше договориться о встрече прямо сейчас.

Молодой человек снова остановился, удивленно раскрыв глаза.

— Ого, вижу, вы привыкли брать быка за рога. Мне это нравится.

София улыбнулась.

— Мы же не в пятидесятые годы живем. Ну, так как?

— В ближайшие несколько дней у меня каждый вечер выступления, — ответил Бен с явным сожалением.

— Скажите, где и когда вы выступаете, я приду на концерт в белых носочках и буду изображать восторженную фанатку.

— Вы станете визжать и падать в обморок во время концерта и всячески ублажать меня после выступления?

— Нет, на это я готова пойти только ради Майкла Болтона, но зато обещаю очень громко хлопать в ладоши.

— Хм. И на том спасибо. — Бен стал листать ту часть записной книжки, где был календарь. — В четверг я выступаю в итальянском ресторане «Вилла». Вы свободны в четверг?

София закрыла лицо руками.

— Не может быть. — Она убрала руки и посмотрела на Бена, ее глаза блестели. — Каждый четверг мы всей семьей ужинаем в этом самом ресторане. Это своего рода ритуал.

— Вот это да! Вы знаете Костаса?

София энергично закивала:

— Он мне вроде дядюшки.

Бен потер пальцем продолговатую ямочку на подбородке.

— Должен признаться, Костас очень неохотно согласился дать мне выступить. Может, вы замолвите за меня словечко?

— Считайте, что уже замолвила.

— Значит, до четверга. Если хотите, закажем десерт, выпьем вместе.

— Звучит заманчиво.

— Конечно, знакомиться с семьей рановато, но раз уж они все равно там будут… почему бы и нет?

София захихикала:

— Должна предупредить, мой отец — сицилиец, и в его иерархии Фрэнк Синатра идет сразу за папой римским. Поэтому он наверняка вас возненавидит.

Бен пожал плечами:

— Ничего страшного, я привык, что родители меня ненавидят, а сейчас даже мои собственные.

Они стояли, то глядя друг другу в глаза, то отводя взгляды, обоим не хотелось расставаться. Наконец София сказала: