Время кумаруна - Си Веранда. Страница 46
«Стоп, Влада, стоп! Прекрати. Не наступай на старые грабли. Хватит выть, утри слезы. Вызови на расследование мисс Марпл и разберись во всем наверняка. Не принимай поспешных решений, ты обещала себе. Так выполняй же!»
Она вытерла слезы руками и пару раз дала себе по щекам, чтоб прийти в чувство. Адреналин кипел в венах, заглушая разум.
– Беги, Форест, беги! – скомандовала она себе и побежала. До дворца было чуть больше километра. Сандалии неплохо подходили для бега, но она и на шпильках делала это достойно. Влада рассекала воздух так быстро, насколько могло ее нетренированное тело – бежала всей своей израненной душой. Ей казалось, что она мчится как ветер, как однажды в детстве неслась с подружкой, испугавшись старших мальчишек. Тогда обе летели вниз с горы, и казалось, испуг подарил им крылья.
Боль в теле и затрудненное дыхание заглушали крик сердца. Жар пульсирующего адреналина в жилах понемногу ослабевал, сменяясь мышечной усталостью. Она подбежала к ближайшему входу и резко остановилась, согнувшись в приступе нехватки кислорода. Отдышавшись, она выпрямилась, расправила плечи и проследовала в комнату.
Влада заперла дверь изнутри и прошла в ванную.
– Не обдумывай это. Не думай, не думай, не думай! Море, вода, пляж, нирвана, дзен, котики, тишина, весенний лес, красная икра, любовь (черт, прокол!), детство, радуга (черт!), колокольчики, карусели, лошади (черт!), вода, вода, море, шум прибоя, солнце… Не думай ни о чем, не думай, не думай… Полегчало? Не очень. Вода, вода, море, море….
Влада не заметила, как уже лежала в кровати. Она продолжала медитацию, боясь оступиться и кануть в пропасть отчаяния. Она не умела правильно читать мантры, но сейчас ей это было необходимо. Поэтому делала все так, как ей подсказывало подсознание.
В дверь постучали.
«Что, уже обед? Ничего я не хочу. Видеть ее не могу».
Дверь толкнули, но Влада ее заперла изнутри.
– Леди Влада, с вами все в порядке? – тревожно спросила Элла с обратной стороны двери.
– Все в порядке, но я не хочу есть. Я сплю.
Горничная выдержала некоторую паузу, видно, понадобившуюся для анализа услышанного, и спросила:
– Что она вам сказала?
– Ничего такого. Иди.
– Леди Влада, откройте мне. Пожалуйста. Вы так уязвимы, леди Влада, в своем неведении наших нравов. Разрешите все вам объяснить!
«Что она все “ледькает”? – раздраженно подумала Влада. – Но может, следует хотя бы выслушать другую сторону конфликта? Одна из них явно врет. Посмотрим, кто будет убедительней».
Подсознание шепнуло: «Врет обычно тот, кто более красноречив».
Влада подошла к двери и открыла, а, затем, не обращая внимания на незваную гостью, вернулась к кровати и в халате залезла под одеяло.
– Что она вам сказала, леди Влада? – спросила Элла, наверняка уже все поняв по лицу.
– А как ты думаешь?
– Я думаю, – сказала она, проходя в комнату и присаживаясь на пуфик, – что Эмма рассказала нечто плохое о Господине Эрике.
– Угадала. Или ты все знаешь изначально, участвуя в компании под названием «облапошь чужеземную дурочку».
– Что вы такое говорите? Вы никакая не дурочка, Влада. Я не думаю, что вас было бы легко облапошить, даже если бы кому-то захотелось.
«Ну, с этим хочется согласиться».
– Я могу предположить, что она вам сказала что-то вроде того, что он сердцеед и развратник… Да не узнает о моих словах Господин, о Великий кумарун!
– Да, но только все было намного-намного хуже и с подробными доказательствами.
Элла покачала головой.
– Как вы были правы на ее счет, даже не будучи с нею знакомы. Эмма собственница и, вероятно, зла на Господина и хочет отомстить.
– Она была его любовницей?
– Я точно не уверена. Знаю лишь, что она страстно желала выйти за него. Она очень умелая интриганка, вы же это поняли, увидев ее впервые. Ведь так?
Влада молчала. Пока речь горничной была убедительной.
– Я не в курсе, было между ними что-либо или не было, – продолжила Элла. – Но даже если и было, то ничего выходящего за рамки программы репродуктивного вспоможения. Ведь он вам про это рассказал, правда?
«Откуда она знает, что он мне рассказал, а чего не рассказал?»
– Он не мог не говорить об этом, ведь обязан был объясниться. Он сильно напугал вас. Все, кто присутствовал на площади, это видели. Слухи у нас распространяются быстро. А оправдаться без подробного изложения деталей нашей репродуктивной политики Господин бы не смог, это вряд ли возможно. Вот почему я догадываюсь, что он вам про это говорил, а не потому, что он все мне пересказывает, леди Влада…
«Она мои мысли читает, что ли? Или у меня действительно на лбу все написано?»
– Я горничная с расширенным кругом обязанностей, его доверенное лицо в вопросах обеспечения порядка во дворце. Я заслужила доверие безукоризненной работой в течение почти четырех лет.
«Стоит ли сказать ей, что Эмма наговорила про нее саму?.. Не думаю».
Влада выпалила:
– Ты сама – знакома с его экто? По программе вашей дурацкой политики или частным образом? Было у вас или не было?
Элла обомлела и опустила голову.
– Леди Влада! Как вы можете…
Она встала и медленно вышла из комнаты.
«И что это значит? Нет или да? Она что, обиделась? Или разыграла сцену, чтобы уйти от ответа?»
Влада перевернулась на кровати лицом вниз и лежала так долго, уткнувшись в подушку, мысленно приговаривая: «Море, вода, солнце, океан…»
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Волшебное кольцо
17
Имя сердца
Влада очнулась, лежа на животе, шея адски болела. Она не знала, сколько проспала так. Обычно в этой позе шея моментом затекала, но сегодня она вырубилась как-то неожиданно, не успев принять удобное положение.
«Наверное, это действие сильного эмоционального потрясения», – объяснила она себе и с трудом перевернулась на спину. Потирая шею, она уставилась в потолок.
«Что произошло, если отбросить эмоции? Малознакомая женщина обвинила мужчину и девушку, которая мне симпатична, в грязных вещах. У меня нет больших оснований доверять этой информации. То, что ее слова складные, – вовсе не доказательство. Опороченная девушка пыталась оправдать человека, на которого работает. Если б она сама имела на него виды, стала ли бы это делать? Нет. Зачем ей пытаться меня разубеждать в таком случае? Ей было бы выгодно оставить меня в неведении и извлечь пользу из моих дальнейших необдуманных поступков. Допустим, она испугалась наказания за бездействие? Это вряд ли. Можно было бы просто не вмешиваться, сославшись на нежелание лезть в хозяйские дела. Ну, или как-то по-другому отвертеться. Вот что мы имеем в сухом остатке. Выходит, я действительно обидела ее», – рассудила Влада и посмотрела в окно.
«А Эрик? Он уехал, у него нет возможности защитить себя. Почему Эмма рассказала все именно сегодня? Она наверняка знала, что он в отъезде и я не смогу с ним быстро поговорить. Если бы он тут был, я могла бы к нему пойти и расспросить. Но его нет, поэтому я, по ее разумению, “накручу”, себя к его приезду или предприму что-то в ее интересах. Она вообще хотела, чтобы я обещала ничего не рассказывать – умно, но я не повелась. Возможно, она рискнула поставить на карту все?»
«Или она говорит часть правды, привирая в деталях, – продолжала встраивать логическую цепочку Влада. – Да, такое может быть. К примеру, у Эрика с горничной в реальности ничего не было, но она действительно его выгораживает, так как ей за это платят. И все, что Эмма сказала про него, – правда».
– Нет, я не верю! – громко произнесла она вслух.
«Или верю? Не занимаюсь ли я самообманом? Что если Эмма говорит правду? Ведь у меня изначально предвзятое отношение к ней. И в конце этого фильма злодей окажется хорошим, как Северус Снег. А все добрячки – шайкой заговорщиков, как… даже не знаю, кто».
«Можно бесконечно размышлять обо всем этом, так и не узнав правды, сидя в четырех стенах, – поняла она и громко выдохнула. – Мне не хватает информации. А что говорит сердце? Я хочу верить Эрику. Допустим, все обвинения против него ложны, тогда ты готова принять решение и остаться с ним? Нет, не готова. Это невозможно решить так быстро и легко! А зачем тогда ты ноешь? Может, все что ни делается – к лучшему. И следует ответить ему “нет”, не разбираясь, правда все или ложь. У-у-у-у! – Она уткнулась лицом в подушку. – Как же сложно все устроено!»