Урбания - Ляна Сафонова. Страница 61

Утром я поняла, что ответ на последний вопрос был чертовски прост: матрас и одеяло. Ломило все кости, а особенно ноги, на которых как-то умудрился заснуть гном. Может, для пущего комфорта следовало снять на ночь сапоги, а носки не трогать? Ладно, прошлого не воротишь. Не полноценный отдых, конечно, но и так сойдёт. Умывшись водой из фляжки, я почувствовала себя готовой ко всем возможным свершениям - ну, или к долгому разговору со жрецами насчёт Шара…

Радость, как известно, следует за радостью, и бяка от бяки недалеко ушла. Не знаю, как это вообще могло получиться, но после отдыха всё наше приключение стало одной сплошной бякой. Правда, началось сё достаточно невинно: на сторожевом посту (зачем в архиве, собственно, нужен сторож?) не оказалось ни души. Нахмурился Оддар сильно, но промолчал. Дайнрил выругался по-своему, тролля помянул и приказал топать дальше. Пост номер два - история повторяется. Тут-то и осенила Нику благодатная идея: заглянуть за караульную будку. Как посмотрели, так квартетом дохлого тролля и увековечили. Лежал за упомянутой будочкой скелет с мечом, чистенький, беленький, росточка небольшого, и черепа не хватает. Скелет разворочен капитально, а на рёбрышках и следы зубок имеются. Посмотрела я на них, и что-то мне вдруг захотелось милых, добрых белоозёрских птичек проведать - мочи нет… еле сдержалась.

–Что это? - спросила, отдышавшись, Ника.

–Shalluon !!!

–Хватит ругаться, лучше скажите, что это за шняжка такая в пещере завелась? А вдруг из-за угла выпрыгнет? У него шкура толстая? Можно пробить стрелой или только мечом со всей дури?

–"Дури"! - огрызнулся Оддар. - По-другому и не скажешь. Shalluon - это shalluon и есть, тролль!

–Дохлый? - осведомилась я.

–Горный! Trafte shalluon !

–Созвучие, - пояснил Дайнрил, - обиходное выражение.

–Да? А я думала, что тролли - это вообще сказки, выдумка…

–У этой сказки острые зубы.

–А как они выглядят?

–"Мистер Вселенная" отдыхает.

–Дайн!

–Сама скоро увидишь эту прелесть, ни с чем не спутаешь.

–Не хочу я на него смотреть. А куда мы идём?

–Как куда? - Ника вытащила меч из ножен и с хаканьем рассекла воздух. - За горным троллем, конечно!

Угу. За троллем побежит… вообще-то изначально у нас была несколько иная цель: знание, а не месть неведомо кому за неведомо кого. Нике-то это на кой, извиняюсь, тролль? Понятно, Оддар - всё же соплеменники в опасности, а ей-то какого рожна потребовалось? Чужая душа - потёмки, а уж у Ники в душе и с фонариком без пол-литры не разобраться. Я повторила вопрос.

–К Алтарю, - буркнул Оддар.

–Какой, в попу, Алтарь?! Надо троллей искать!

Да-а, множатся у Ники эти тролли, как китайцы в восемнадцатом веке. Сперва этот горно-дохлый молодчик был один, теперь уже несколько. Может, на Нику так пещерный запах подействовал? Но разбираться нет никакого желания, даже если бы вдруг с потолка прямо в руки упал пакет с пол-литрой. Тем более, что Оддар без объяснений куда-то потопал, явно не в сторону выхода, причём с порядочной для гнома скоростью. Прямо не Оддар, а Карлсон с моторчиком в мягком месте (хорошо, Оддар повыше Карлсона и раза в два поуже в талии) - надеюсь, Лиза не обидится, если вдруг увидит это описание. Ага, анекдот вспомнила. Пропала у мужика жена, приходит он в ментуру, подавать заявление о пропаже супруги. Естественно, с него требуют словесное описание супруги. Он соглашается, но с маленьким условием: "Когда она найдётся, вы ей это описание не покажете"… Хотела я спросить у гнома, как именно он ухитрился встретиться с Лизой и убедить её на переезд, но вовремя поняла, что мне всё равно. Какое мне дело до чужих личных шатаний? Говори им, не говори… гораздо интереснее было бы узнать, что такое "алтарь" и зачем он в таком пыльном и скучном месте нужен. Оддар молчит, в глазах огонь джихада. Видать, крепко его задело нехорошее отношение троллей к соотечественникам. В принципе, можно было бы и не спрашивать, куда мы идём… на первый взгляд это была самая обычная комнатка в скале, дверь дубовая - всё как обычно. Шум неясный изнутри слышится - тоже ничего особенного. Только вот типа в коричневом плаще никто из нас увидеть не рассчитывал.

–Долгонько добирались, - это была даже не насмешка, а констатация факта.

–Ну уж как смогли, посвящённый Керриэль, - в отличие от него, Дайнрил был настроен вовсе не так благодушно, - кстати, что-то я сомневаюсь, что устав Тверди разрешает вам вмешиваться в наши дела.

Керриэль, по обыкновению, поднял бровь:

–Кто сказал, что я вмешиваюсь? Это называется наблюдением. Вас же предупреждали, что видеться мы будем часто. Гилейре говорил вам про… Храм?

Я пожала плечами. Керриэль кивнул:

–Что ж, от него я другого и не ждал. Так позвольте вас просветить: никакой магии в непосредственной близости от Алтаря этого Храма, иначе всё здесь рухнет. Создатели Храма Памяти верили в то, что хорошие колдуны водятся только в гробах. Так что никаких заклятий, пусть даже простеньких. Силой тоже пользоваться не рекомендуется. Ясно?

–На-адо же, - я очень натурально вздохнула, - вот невезуха! И с дверьми нам не поможешь? Зря, получается, надеялась?

–Что?

–Тебе ли не знать! Устроил бы небольшое землетрясение, ты же знаешь, как это делается. Бах - и всё, никаких проблем с троллями.

–Сожалею, что не оправдал твоих ожиданий.

–А я-то как сожалею! Господин хороший, а чего ты у двери-то стоишь? Если так хочется увидеть большую драчку и не запачкать ручки, отвали со сцены в партер. Своё задание ты выполнил. Вот, видишь, мы все здесь, выполняем твои условия, жульничать не собираемся, всё, как ты и хотел. Чего ещё твоей тушеньке угодно?

Не знаю, куда бы меня послал Керриэль (выражение его личика грозило по меньшей мере центром Земли), но в тот момент троллям надоело ждать, когда мы изволим открыть тяжеленную дубовую дверь трёхметровой высоты, и они решили сделать эту работу за нас. Воистину, какую бы глупость ты ни придумал, всегда найдётся тип, который эту глупость сделает. Дверь вылетела с треском, словно и не из дуба была сработана, а из пенопласта какого-нибудь. Я и не думала, что Ника так прыгать умеет.

Это… это как двойка за подсказку: горе от ума. Ещё перед отлётом Ника пристала к Кхарто по поводу вышивки на плаще Керриэля. Оказывается, в разных районах Деллари практикуются различные же варианты означенной вышивки, вот Нике и вспало на ум рассмотреть узор и тем самым выяснить, откуда родом наш "землянин". Конечно, разглядывать такие детали лучше вблизи, а Керриэль, если кто не помнит, стоял в непосредственной близости от дверей. Так вот, тролли вынесли дубовую преграду как раз тогда . Говорю же, горе от ума. Ника совершила чемпионский прыжок и сразу же схватилась за меч. Просто безусловный рефлекс, который на самом деле спас нам всем жизнь, потому что тролли "вышли в люди" не просто так, а с дубинами наперевес. Их было двое, хоть я по сю пору удивлюсь, как им удалось вдвоём протиснуться через дверной проём. Уж очень справные ребятки были, однако. Первого зарубил Керриэль ещё в процессе вылезания из двери. Кстати, красиво так зарубил, аж залюбуешься. В его действиях не было ничего картинного - почти незаметное глазу движение, и тролль валится вниз с лишней дыркой в животе. Второй же попался на зубок Нике. Мы втроём с Дайном и Оддаром стояли, как в кино, только семечек не хватало. Тролль попёр на Нику, как кабан, со своей дубиной в лапах; она его, конечно, на перо поймала, да только не учла силу инерции. Люди! Инерция правит миром! Тролль так торопился "замочить" Нику (я говорю - замочить, потому что, если бы дубина отправилась по адресу, от Ники осталось бы мокрое место), что не остановился даже после безвременной кончины и впечатал нашу воительницу прямо в стену. Тут-то пришла пора и зрителям принимать участие в спектакле. Втроём мы кое-как провели операцию по разделению сиамских близнецов, и я заодно смогла разглядеть того самого "marfte shalluon ", о котором так много доводилось слышать и к которому не раз была послана. Теперь он был по-настоящему дохлым.