Маленькие женские тайны - Каммингс Мери. Страница 32
…На курсах самообороны для женщин она считалась одной из лучших учениц и страшно гордилась своим ударом ногой с разворота — его хвалил сам сэнсей. И, когда в новой квартире в Лондоне они оборудовали в одной из комнат спортзал, решила продемонстрировать Томми свое умение — выплясывая перед боксерской грушей некое подобие боевого танца, несколько раз от души врезала по ней, в том числе и тем самым своим коронным ударом.
Томми продержался минуты три, после чего, смеясь, подошел и, невзирая на боевой настрой Клодин, обнял ее за плечи и поцеловал в кончик носа.
— Слушай, я не могу на это смотреть, — помотал головой, — просто не могу!
— А что, — опешила она, — разве плохо получается?
— Ты неправильно опорную ногу ставишь, поэтому только силы тратишь, а настоящего удара не выходит. И ступню при ударе выворачиваешь так, что можешь себе щиколотку повредить. Давай-ка я покажу, как надо.
И действительно показал — и как ставить ногу, и как правильно бить руками и ногами. Потратил на это несколько вечеров и все время твердил одно и то же:
— Не старайся бить изо всех сил, но бей точно! Если попадешь в нужную точку, даже несильного удара будет достаточно, чтобы свалить противника куда крупнее тебя.
После тренировок Клодин чувствовала себя выжатой и измочаленной, но дело того стоило — в результате ее удары действительно стали куда точнее и сильнее. Теперь она не могла без улыбки вспоминать о том, как когда-то пыталась поразить Томми своим «боевым танцем»…
— А ты нам эти приемы покажешь? — забыв про кофе, Летиша подалась вперед. — Прямо завтра! У нас занятия по аэробике — приходи, а?!
— Ну… — начала Клодин. Подумала, что, наверное, никакой военной тайны она этим не выдаст. Но ее согласие уже не требовалось.
— Представляешь, как здорово — Клодин обещала нам завтра на аэробике показать всякие приемы самообороны! — крикнула Корделия появившейся в дверях Фионе. — Ее муж научил, он был инструктором по рукопашному бою в САС!
— Класс! — оценила Фиона.
Следом за ней вошли Анна, Дайана и еще две женщины.
— А где все остальные? — спросила Дайана. — Мы что — не самые последние?
Данвудский «Институт красоты и здоровья» превзошел все ожидания Клодин. В прайс-листе, который в красивой кожаной папочке ей вручили на ресепшен, было перечислено не меньше услуг, чем в модном лондонском салоне «Мермейд». Был даже отдельный раздел «народной косметики» — всевозможные кремы, маски и лосьоны с травяными добавками, сделанные, как утверждалось в описании, «по рецептам коренных американцев [16]».
Как ни соблазнительно было их попробовать, Клодин все же решила заказать более привычное для себя фруктовое обертывание, массаж с увлажняющим кремом и освежающую маску для лица. Может, еще и педикюр сделать?
— Эй! — подтолкнула ее сидевшая рядом Корделия. — Ну что — пойдешь в фитосауну? Давай, а то мне одной по первому разу идти не хочется!
Клодин подняла голову. Из приехавших вместе с ней женщин в приемной осталось меньше половины, остальные уже ушли на процедуры.
— Нет, — мотнула она головой. — Я обертывание хочу сделать и маску.
На табло под потолком в очередной раз сменились цифры и приятный женский голос произнес: «Гостья номер двадцать семь, вас приглашают к третьей стойке.»
— Все, мой номер вызывают! — Клодин встала. — Девочки, пока!
— Не забудь, встречаемся потом у бассейна! — крикнула вслед Корделия.
Когда Клодин добралась до бассейна, было уже почти три.
Первое, что поразило ее, едва она вошла туда — это ощущение, что сквозь стеклянную крышу просвечивает солнце. Если бы она не знала, как пасмурно и противно на улице, то уверилась бы в этом, а так лишь оценила мастерство, с которым за подвесным стеклянным потолком были размещены софиты.
Вдоль стен тут и там стояли кадки с вьющимися фикусами, а на дне бассейна был выложен цветной плиткой осьминог. Из-за поднимаемых купальщиками волн казалось, что он слегка шевелит щупальцами.
В помещении находилось человек сорок, среди них несколько мужчин; до сих пор в этом «женском царстве» Клодин их не встречала. В воде плескались немногие, остальные просто сидели в расставленных вокруг бассейна шезлонгах.
— Эй, алло, мы здесь! — раздался вопль с другого края бассейна, в воздухе заполоскались призывно машущие руки.
Клодин прошла туда и плюхнулась на свободный шезлонг.
— Ты у нас последняя, — сказала Фиона. — Что, много процедур нахватала?
— Да нет, не очень. Фруктовое обертывание, массаж и маску. И еще вот, — пошевелила пальцами ног с блестящими от свежего лака ноготками, — педикюр.
— У, какой цвет симпатичный!
— «Золотой песок» называется, — объяснила Клодин.
Корделия вместе с шезлонгом пододвинулась к ней, спросила нетерпеливо:
— Ну и как тебе обертывание?
Клодин лениво пожала плечами.
— Нормально. А как твоя фитосауна?
— Ой, я думала, это действительно сауна, — восторженно затараторила Корделия. — А это на самом деле такая штука, где сидишь, сверху пленкой затянуто, только голова наружу торчит, а все тело там, внизу, греется — жарко жутко. Зато теперь — вот! — подсунула Клодин под нос предплечье, от которого приятно пахло чем-то вроде травяного чая.
— Здорово!
— Пошли поплаваем? — хлопнула ее по плечу неугомонная Фиона.
— Не, я просто так посижу. Может, попозже.
Если честно, то Клодин вообще не хотелось шевелиться. И тем более не хотелось смывать с себя запах массажного крема. Она предвкушала, как будет рассказывать Томми о сегодняшних процедурах — эти рассказы его обычно здорово заводили.
Веселые возгласы, смех, плеск воды, позвякивание бокалов… Клодин закрыла глаза — так легче было себе представить, что она не в Айдахо, а где-то на Багамских островах. Или на Канарах, где они с Томми проводили медовый месяц. Надо бы в выходной вытащить его сюда — ему понравится…
— Прошу прощения!
Она открыла глаза. Над ней, как башня, возвышалась рослая женщина в белом бикини и накинутом на плечи легком пестром халатике. Густая копна ее белокурых волос была, казалось, небрежно разбросана по плечам, но Клодин наметанным взглядом сразу определила, что эта «небрежность» — работа хорошего стилиста.
— Мисс Клаудина? — чуть наклонив голову, вопросительно протянула женщина.
Клодин кивнула, но вслух добавила:
— Клодин Конвей. Я уже года три как практически отошла от дел.
— Я — Луиза Пейтон, хозяйка этого заведения. Вы не могли бы уделить мне несколько минут… — обвела беглым взглядом уставившихся на них членов «клуба офицерских жен», — для приватной беседы?
— Да, конечно, — Клодин встала и, лавируя между шезлонгами, двинулась вслед за блондинкой.
Кабинет Луизы находился на том же этаже, что и бассейн. Садясь за стол, она жестом пригласила Клодин занять кресло напротив.
— Мисс Конвей…
— Миссис Конвей, — уточнила Клодин.
— Миссис Конвей, когда три часа назад мне доложили, что вы находитесь у нас, я, честно говоря, не поверила. Что вам делать здесь, в Айдахо — когда в интернете написано, что вы постоянно проживаете в Лондоне?!..
Вопрос был скорее риторический, но Клодин сочла нужным ответить:
— У меня муж здесь в командировке.
— В Форт-Лори?
Клодин на секунду опешила — откуда она знает?! Заметив это, Луиза несколько смущенно рассмеялась.
— Не удивляйтесь, я просто догадалась: в той же статье написано, что вы замужем за военным. А Форт-Лори ближайшая к нам военная база.
— Да, вы угадали, — вежливо улыбнулась Клодин. — Он здесь… по линии НАТО, — звучит внушительно и неопределенно — подробности же посторонним знать незачем.
И все-таки — что этой женщине от нее надо?
— Вы слышали о конкурсе красоты, который будет проходить у нас в городе? — спросила Луиза. — Он начнется в ближайшую субботу — это будет грандиозное, феерическое зрелище. Приедут люди со всего штата, в городских отелях все номера забронированы еще две недели назад… — казалось, она читает рекламный проспект.