Хиран. Для кого сияет бриллиант. Книга 1 (СИ) - Рум Оксана. Страница 13

Девушка сделала пару шагов назад, сложила ладони перед собой и еле слышно, что-то прошептала. Наверное, она и сама поняла, что голос ее слишком тихий, и она попробовала еще раз.

— Намасте.* - повторила она, а затем, цокнув языком, как иногда делал Арун, исправилась. – Здравствуйте.

— Привет. – не спеша входить, ответил Колин.

Он ждал, когда девушка посмотрит на него. У нее ушла минута, чтобы решиться на это. Но Колин был рад, что за это короткое время она успела немного взять себя в руки. Невеста Аруна все еще смущалась, но уже увереннее смотрела Колину в глаза.

— Извините. – облизнув губы, она зачем-то коснулась их кончиками пальцев, правой руки. – Но Аруна сейчас нет. Я… - она тяжело вздохнула. – Я не знаю, когда он вернется.

Девушка говорила с акцентом, смягчая и растягивая согласные. Когда-то, заселившись в студенческое общежитие, он познакомился с парнем, говорившим точно так же. Это теперь Арун стал говорить почти на безупречном английском, и его акцент был практически не заметен.

— Я знаю. – сказал девушке, Колин. - Поэтому я здесь.

Колин давно не встречал человека, эмоции которого мог с такой легкостью прочесть. Это было так непривычно и ново, что он даже улыбнулся. Не потому, что того требовала вежливость. И не потому, чтобы подбодрить собеседника. А просто так, сам не заметив, как уголки его губ приподнялись. Он отчетливо видел, как удивление на лице девушки сменяется сомнением. Решив, что и так достаточно продержал ее у порога, заставляя чувствовать неловкость, он вошел в квартиру.

— Тебя зовут Хиран, ведь так?

— Да.

— Колин Тейт. – представился он. — Называй меня Колин. Некоторые зовут меня Тейт. Выбирай, как больше нравится. Послушай, Хиран, ведь я могу тебя так называть? – он дождался кивка. – Арун просил узнать, как ты тут.

Девушка стояла и молча смотрела на него. А Колин чувствовал себя как слон в посудной лавке.

— Так как ты тут? – переспросил он, видя, что дело не движется.

Хиран встрепенулась и закивала, от чего ее серьги, раскачались, посылая радужные отблески на щеки. Что означали эти кивки, Колин не знал. Но так как дальнейших пояснений не последовало, он решил, они могли означать, что девушка в порядке. Правда, по ее виду этого не скажешь. И дело не в ее внешности. На первый взгляд и, правда, все было отлично. Да и ее яркий наряд мог создавать впечатление, что его хозяйка всем вполне довольна. И не сказать, что девушка была разряжена как павлин или что-то в этом роде. И все же было сразу видно, что она родом из другой страны. На ней были широченные штаны, с множеством складок, собранные на щиколотках, и длинная рубашка, похожая на платье до колен, с рукавом, едва прикрывающим локоть. А на левое плечо был накинут шарф, или что-то похожее, и его концы опускались ниже колен девушки. И этот однотонный, бледно-зеленый наряд слишком подчеркивал смугловатый оттенок кожи. А яркие браслеты и серьги, делали девушку экзотичной.

Колин не был слепым, да и однажды увидев девушку на фотографии, знал, что невеста Аруна красива. Но увидев ее сейчас, готов был разувериться в способности фотографии передавать реальность. Потому что он не помнил, что когда смотрел на снимок, заметил эти полные губы, или выразительную ямку над ними. И блеск ее черных глаз, был не таким ярким. И уж конечно, его не заворожил вид маленькой блестящей точки между бровями. Арун как-то говорил ему, как это называется, но Колин не мог вспомнить.

Она вся, в этом необычном наряде, с яркими украшениями, с черными глазищами, была похожа на экзотическую птичку из сказки, залетевшую в мрачную реальность.

Но, не смотря на радужную оболочку, Колин без труда видел смятение и растерянность. Блеск глаз девушки был слишком влажным, словно едва сдерживала слезы. И немного паникуя, он сделал к девушке шаг. Как ни странно, она не отступила в этот раз.

— Ты голодна? – решил действовать Колин, пока ему не пришлось утешать еще одну ревущую девушку. – Я закажу тебе что-нибудь. Напротив дома есть хороший ресторан. Мы с Аруном часто там обедали. Кухня отменная, и доставка быстрая. Арун настаивал, чтобы ты пообедала. Если ты согласна, то я сделаю заказ. А потом оставлю тебя в покое. Ладно?

Колин не знал, что он такого сказал, но невеста друга, кажется, расстроилась еще сильнее.

— Прости… те. – немного испугано начала она. – Колин джи. Ой. Мистер Тейт. – и снова облизала губы, заставляя Колина задержать взгляд на ее нижней губе. – А Арун? Когда он вернется? Где…

Ему показалось, что девушка сейчас загорится, как факел, потому что вновь покраснела. И Колин понимал ее. Ни одной невесте не понравится признаваться, что понятия не имеет где ее жених и когда он явится. Но поскольку Колин явно не хотел рассказывать ей, где Арун, да и придумывать какую-нибудь ерунду тоже, то он решил обратить внимание на другое.

— Колин. Зови меня просто, Колин. Без «мистер», и тем более «джи». Когда Арун хочет достать меня он говорит мне это дурацкое «джи», и мне хочется ударить его по голове. А однажды, он уговорил меня поехать на праздник, где все гости были практически родом из Индии, живущие сейчас в Нью-Йорке, и мне весь вечер пришлось слышать это «Колин джи». Но ему было этого мало, и он всучил мне какие-то палочки, все в блестках и ленточках, и попытался уговорить меня с ними танцевать. И то, что я не проломил вашему жениху голову, уважаемая невеста, заслуга слишком большого количества свидетелей.

— Праздник Дурги! – в миг, словно наполнившись светом, воскликнула Хиран. – Здесь празднуют Дурги!?

— Да. Насколько я знаю, они отмечают все праздники, что приняты у вас в Индии. Правда, Аруну больше не удалось затащить меня ни на один из них. Но он не упустил случая, один раз, вымазать меня какой-то разноцветной дрянью. Этот порошок был повсюду. Я орал точно сумасшедший, уверяю. Но Арун заявил, что раз не смог поехать на праздник… — замешкал Колин, точно зная название праздника.

— Холи! — радостно улыбаясь, подсказала девушка, чего и добивался Колин.

— Ага. Вроде того. Так вот, раз ему не удалось поехать на этот праздник домой, он должен отпраздновать его со мной. И с тех пор, я недолюбливаю цветные мелки, палочки украшенные ленточками, и обращение «джи». – закончил он свою речь.

А Хиран засмеялась, почему-то качая головой, вновь заставляя играть радугой свои серьги. На этот раз она смотрела на Колина почти с благодарностью. И пусть из ее глаз не исчезла грусть, зато она улыбалась.

— Это ведь шутка? И ничего такого не было. Да? – все еще улыбаясь, спросила Хиран.

— Почему это? Еще как было. – настаивал Колин. – Можешь сама спросить Аруна. И не забудь спросить его, как я потом ему отомстил. Эту поездочку он не забудет.

Он подмигнул ей, желая продлить этот момент. Колин не хотел, чтобы она снова грустила. Это было нелепо, если учитывать, что знал он ее не больше пятнадцати минут. И все же, ему нравилось, когда она улыбалась. Но он зря вновь напомнил ей об Аруне. Потому что от ее веселости не осталось и следа. Да и вряд ли ее веселость была настоящей. Хиран отвела взгляд и посмотрела на дверь, тихонько вздохнув.

— Я спрошу. Когда Арун вернется. – сказала она. – Спасибо вам… Тебе. Мне жаль, что из-за меня пришлось приезжать сюда. Но я не хочу есть.

Все это девушка говорила убитым голосом. От ее несчастного вида Колин почему-то разозлился на Аруна. Впервые за много лет дружбы с Аруном, Колину хотелось всерьез надрать другу задницу.

Но тут Хиран, ойкнула и всплеснула руками. И опять цокнула языком, от чего Колину захотелось улыбаться. А девушка всерьез разволновалась.

— Ох! Как же так! – переполошилась она. — Я ведь даже не предложила вам… тебе ничего. Мне так стыдно. Проходи… те. Проходи и садись. Ужас какой! Я держу друга Аруна у порога. Ну! Садись. Я не знаю, что тут есть. Но я сейчас посмотрю. О! – чему-то вдруг обрадовавшись, воскликнула Хиран. – Сок! Арун сказал, что в холодильнике есть сок! На улице ведь так жарко. Холодный сок будет хорошо, да? – тараторила она.