Капитаны космического океана - Шайбон Ашот Гаспарович. Страница 27
Когда они подходили уже к подъезду, из-за тонувших в темноте деревьев выскользнула какая-то тень и преградила им дорогу.
- Мистер Клан? - шепнула тень.
- Шток?! - негромко воскликнул изумленный Клод Клан и сразу толкнул обретшего плоть и кровь шпиона в открывшуюся уже дверь.
Чуть погодя они находились уже в роскошно обставленном кабинете.
Майкл Дуде и на сей раз стал лишь молчаливым свидетелем, правда, на этот раз того, как разъяренный Клод Клан буквально набросился на своего провалившего задание агента.
- Почему ты не на Луне? - яростно вопросил сенатор Клан.
- Непредвиденные затруднения, - тихо ответил Остин Шток, поднимая на шефа свои совиные глаза.
- Что значит «непредвиденные»? - издевательски спросил Клан, весь дрожа от злости.
- В тот самый день, когда я должен был лететь на Луну, меня отравили…
- Что?!
- Да, мистер Клан, - понурился Остин Шток.
- Кто отравил?
- Они… Наверное…
- Как это - «наверное»? - не понял сенатор. - Так отравили или нет?
- Не знаю… Наверное…
- Да он же пьян! - не выдержал в своем углу Майкл Дуде.
- Это так? - грозно воззрился на Остина Штока Клод Клан.
- Да… Наверное… - пробормотал шпион, снова роняя голову на грудь и закрывая глаза.
- Вы идиот, Шток, полный идиот! - взорвался сенатор и пихнул Штока в грудь. - Проснись же наконец и рассказывай!
- Что вы от меня хотите?.. - пробормотал Шток.
- Почему ты не полетел с профессором Славянским?
- Я отравился… Наверное, они уже подозревали меня… Поняли, что я не Уайд Бранд… Ничего не помню… Утром, когда проснулся, мой багаж уже летел на Луну…
- Дальше!
- Там, на озере, все и закончилось, я еле унес ноги… Дайте мне передохнуть, мистер Клан… Посмотрите, у меня даже руки в крови…
- Откуда кровь?
- Кажется, я кого-то убил…
- Что?! - взвился сенатор и повернулся к своему помощнику. - Ты слышал?
- Да, - ответил Майкл Дуде и подошел вплотную к шпиону. - Где это произошло, Шток?
- В садике консульства… Оставьте меня в покое, я хочу спать!..
- Тебя преследовали?
- Да… Наверное… Как всегда…
- И ты привел их прямо сюда?!
- Не помню… Он напал, и я ударил его кинжалом… Я ничего не соображаю, не понимаю, почему меня не схватили, дали уйти…
- А где труп?
- Там…
- Ты понимаешь, идиот, что подставил не только себя, но и нас?
- Да, наверное… - устало пробурчал Шток и снова провалился в сон. На следующие вопросы он просто мычал что-то бессловесное.
Клод Клан выжидательно посмотрел на своего помощника. Тот с равнодушным видом зевнул и достал из ящика стола пистолет. Прицелился в голову Остина Штока, и если б Клод Клан промедлил еще секунду, со шпионом было бы покончено раз и навсегда.
- Стой, Остин! - вскрикнул сенатор. - Не надо!
- Почему это? - не понял тот.
- Очнитесь, мы не у себя дома!
- Какая разница?
- И мы еще не допросили его как следует…
- А толку-то? Он все равно провалился, его ищут… Надо замести следы.
- Он нам еще пригодится, Майкл!
- Я не хочу рисковать собственной головой, господин Клан! Отойдите в сторону…
- Хорошо, Майкл, только не здесь! В подвале хотя бы… здесь могут услышать, - почему-то шепотом произнес сенатор.
- Ладно, в подвале так в подвале, - ответил Дуде, пряча пистолет в карман. Потом он подошел к Остину Штоку и небрежно пнул его ногой. Тот вскочил спросонья, нервно огляделся налитыми кровью глазами и пробормотал:
- Сволочи, свиньи, оставьте же меня в покое!..
Лицо Майкла Дуде исказилось от ярости. Он снова выхватил пистолет и навел его на Штока.
- Господин Дуде, вы с ума сошли?! - вдруг послышалось от дверей. Сенатор и его помощник резко обернулись в ту сторону.
Кричал маленький толстый человечек с заплывшими жиром глазками, что делало его похожим на раскормленного бульдога. Это был консул Ричардсон.
- Что здесь происходит? - уже спокойнее спросил Ричардсон.
- Господин консул, этот тип, - Майкл Дуде небрежно ткнул пистолетом в сторону Штока, - только что сбил в вашем садике человека!
- Не может быть! - воскликнул Ричардсон.
- Его преследовали всю дорогу, и он рванул через садик, - добавил Клод Клан.
- Но позвольте, господин Клан, в таком случае мой пес спокойно и без шума придушил бы этого преследователя! - огорошил всех господин Ричардсон, потом задумался на миг и торопливо выкатился из кабинета.
Сенатор и его помощник непонимающе переглянулись, и Майкл Дуде лишь недоуменно пожал плечами.
Когда консул Ричардсон вернулся, на нем лица не было.
- Этот ваш плебей зарезал моего датского дога, который был более благородных кровей, чем многие знатные дома Европы!.. - простонал он.
- Я очень сожалею, - только и смог вымолвить ошарашенный сенатор.
- Чтобы справиться с вашим псом, нужна была поистине дьявольская ловкость! - хмыкнул Майкл Дуде. - Я не могу не выразить своего восхищения умениями нашего Штока!
- Вы жестоки и бестактны, Майкл, - заметил сенатор. - У господина Ричардсона такое горе, а вы…
- Я понимаю, господин сенатор, но не стоит сожалеть о гибели здоровенного пса, который не смог за себя постоять, - опять усмехнулся Дуде. - Значит, это был не настоящий пес, а драная кошка, господин Ричардсон.
…На следующий день через задние ворота консульства вывезли гроб, на котором лежал венок с надписью: «Спи спокойно, мой верный друг!» На одной боковине гроба сияли золотом буквы «Мустанг» (так странно звали датского дога), а на другой - «Генбалия».
Так или иначе, но Остину Штоку удалось спастись - благодаря зарезанному им датскому догу, место которого он и занял в гробу. Хозяин пса выразил пожелание, чтобы Мустанга похоронили в родной земле - в Генбалии.
Что же касается Уайда Бранда, то следы его затерялись, казалось бы, окончательно.
А Клод Клан предложил Ричардсону официально потребовать от Советского Союза вернуть норвежского учителя и ученого Уайда Бранда, которому по просьбе профессора Славянского разрешили полететь на Луну…
В ЛУНОГРАДЕ
«Галактика-2» плавно опустилась на поле космодрома, где уже ждал ее гусеничный тягач, который должен был отволочь корабль в герметичный ангар. Обслуживали тягач два молодых техника - Федор Козлов и Василий Милютин. Как только корабль оказался в ангаре, тут же закрылись створки и заработали механизмы, нагнетающие в ангар воздух. Как только атмосфера стала пригодной для дыхания, люк космического корабля открылся и вниз по трапу спустились его пассажиры, по правилам безопасности облаченные в скафандры. Первым шел Борис Луньков, за ним - доктор Галкина вместе с профессором Славянским. Далее следовала молодежь, мечта которых наконец-то исполнилась - они на Луне! Они вошли в узкий коридор и направились в следующий отсек. Здесь уже можно было снять шлемы. Прибывших встречала целая делегация - Мирон Максимилианович Смерчков, Абек Аденц и Григорий Аденц, Иван
Зарубин, Никифор Галкин, Труберанц, Савелий Калугин, Кузьма Филимонов и большая группа свободной от работы молодежи.
Встреча была очень теплой. Под радостные веселые восклицания новоприбывшие передали лунным старожилам подарки от родных и близких, сообщили самые последние новости. Наконец все немного успокоились, и хозяева решили, что пора бы уже разместить гостей. Старожили разобрали гостей и вышли на небольшую площадку. Подъехал местный трамвай - транспортное средство, представлявшее собой открытую платформу с сиденьями.
- Размещайтесь, - сказал Козлов. - Мы сейчас поедем на второй ярус северного сектора Гримальди. Оттуда открывается совершенно потрясающий вид, жаль только, что нельзя открыть окна, чтобы подышать свежим воздухом!..
Все засмеялись. По пути то и дело мелькали надписи над дверями: «Почта», «Музей Луны», «Химическая лаборатория», «Кабинет космологии» и т. д. Местами улица-коридор расширялась, превращаясь в своего рода небольшую площадь. Вагончик быстро катил по дороге, время от времени делая короткие остановки.