Абхазские сказки - Бгажба Хухут Соломонович. Страница 21
Кот и мышки
— Чувствую, что недолго мне осталось жить на этом свете, и страшусь смертного часа. Вот если бы мыши прочли мне отходную молитву, это успокоило бы мою совесть. Отправься к мышам, ты еще мал, они тебя не побоятся и выслушают. Передай им, что я болен, одряхлел, почти при смерти, что я каюсь в своих грехах и очень прошу их навестить и прочесть мне отходную.
Котенок пошел к мышам и передал просьбу деда. При этом он сам разжалобился и даже прослезился.
Мыши собрались на совет и стали обсуждать просьбу кота. Судили и рядили долго. В конце выступила пожилая хромая мышь и повела такую речь:
— Поступайте, как хотите, но что касается меня, то я соберусь разве лишь на похороны кота. Слишком памятны мне его когти…
Другая мышь ей возразила:
— Ты рассуждаешь как трусиха. А мы все же отправимся и посмотрим, как старый разбойник испустит последнее дыхание. Да у него и сил не хватит когти-то выпустить…
Ее поддержало несколько беззаботных молодых мышей. В конце концов все мышиное собрание, за исключением хромой мыши, пошло навестить старого умирающего кота.
Когда мыши подошли к жилищу кота, навстречу им вышел котенок и проводил все сборище к деду. А сам крепко-накрепко запер дверь снаружи.
Старый кот притворился совсем немощным и, жмурясь, еле перебирал четки. Но когда мыши подошли ближе, он так замяукал, что у мышей заледенела кровь. Вдруг кот бросился на них и расправился с ними по-свойски, устроив себе богатый поминальный обед.
Только одна молодая мышь каким-то чудом спаслась. Хромоножка еще издали увидела, как бежала опрометью спасшаяся мышь, и спросила:
— Ну что, как вас принял кот?
— В живых осталась я одна, — задыхаясь, еле пролепетала уцелевшая мышь. — Вот как он принял нас!
— Будь осторожна с коварным врагом, дружок, — сказала ей хромая мышь. — Будь осторожна и раз навсегда запомни: не поддавайся на уговоры врага, бойся равно его доброты и его милости.
Бараний курдюк
— Если бы не мой курдюк, я бы вас всех обогнал!
Волк и собака
— Мы, волки, всегда голодны. Где вы, собаки, достаете пищу?
— Люди нам дают, — ответила собака.
— Наверно, вы много трудитесь для них.
— Не так-то много — ночью сторожим их дома и скот.
— Неужели за это вас кормят? — удивился волк. — Если так, я готов поступить к людям на службу.
— Хорошо, я о тебе похлопочу, — сказала собака, — хозяин и тебя будет кормить.
Волк с радостью пошел за собакой. Но едва они зашли во двор, волк заметил жирного барана, который стоял в открытом хлеву. У волка разгорелись глаза, он мигом прыгнул, чтобы схватить барана, да подоспела собака, с лаем набросилась на него и вцепилась зубами в его заднюю ногу.
Пока собака и волк дрались, хозяин вышел с ружьем. Увидев, что ему несдобровать, волк бросился бежать, но хозяин тут же застрелил его.
Не напрасно говорят: «Хоть сдирай с волка шкуру, он все равно останется волком».
Козленок, ягненок и теленок
Когда совсем стемнело, приятели послали к козленку, ягненку и теленку лисицу.
Она пришла и сказала:
— Меня прислали медведь и волк. Они голодны и требуют, чтобы вы им доставили мяса.
Тогда козленок встал и ответил лисе:
— Мы тоже голодны. Под вечер я пошел искать местечко для нашего ночлега. Но до моего возвращения мои товарищи поймали и съели не то волка, не то лису. Я пришел и успел поживиться только одной лапой, но этого, конечно, мне не хватило, да и товарищи не наелись… Клянусь тобой, лиса у нас не осталось ни кусочка мяса!
Когда лиса услышала о том, кто был съеден, она начала потихоньку пятиться от страха, улучив момент, прыгнула в сторону и убежала в чащу, так и не показавшись своим товарищам.
Медведь и волк долго ждали лису. Наконец медведь не выдержал и послал волка. Тот пришел к козленку, ягненку и теленку и говорит:
— Вы, видно, зазнались и считаете себя большими людьми? Мы присылали к вам за мясом на ужин лисицу. Чего вы медлите?
Козленок встал и ответил:
— Мы тоже голодны. Под вечер я пошел искать местечко для нашего ночлега. Но до моего возвращения мои товарищи поймали и съели не то медведя, не то волка. Я пришел и успел поживиться только одной лапой, но этого, конечно, мне не хватило, да и товарищи не наелись. Клянусь тобой волк, у нас не осталось ни кусочка мяса!
Услышал волк, что тут был кто-то съеден, и стал потихоньку пятиться. Когда же козленок кончил говорить, волк не устоял и убежал в чащу. Так он и не показался медведю.
Медведь ждал, ждал и, потеряв терпение, сам отправился к козленку, ягненку и теленку. Пришел к ним медведь и говорит:
— До чего дошло ваше нахальство! Я дважды посылал к вам за мясом на ужин. Почему оно не прислано?
Козленок встал и ответил:
— Мы тоже голодны. Под вечер я пошел искать местечко для нашего ночлега, но до моего прихода товарищи мои поймали и съели не то волка, не то медведя. Я пришел и успел поживиться только одной лапой. Но этого, конечно, мне не хватило и товарищи не наелись. Клянусь тобой, медведь, у нас не осталось ни кусочка мяса!
Едва козленок сказал, кто был тут съеден, как медведь начал потихоньку пятиться и, опасаясь за свою шкуру, убежал в чащу.
— Звери, которых мы обманули, могут встретиться, — сказал тогда козленок своим товарищам. — Они поймут, что мы их провели, придут сюда и съедят нас. Давайте уйдем отсюда.
Все трое отправились в путь. По дороге они увидели кривое дерево и решили там заночевать. Козленок и ягненок быстро влезли на него и втащили теленка, но он с трудом держался на дереве.
Тем временем медведь, волк и лиса встретились в лесу. Они догадались, что их обманули, втроем вернулись к тому месту, где были козленок, ягненок и теленок, но там не нашли уже никого. Тогда звери пошли по следам и дошли до кривого дерева. В это время теленок потерял опору и стал падать. Тут козленок закричал:
— А ну-ка! Берись за самого медведя, я справлюсь с волком, а с лисицей разделается ягненок!
И козленок застучал рогами и копытами по дереву. Медведь, волк и лиса решили, что на дереве засели какие-то чудовища, струсили и убежали.