Королевство пепла (ЛП) - Маас Сара. Страница 174
Теперь две армии заполнили пропасть, солдаты Хасар уже готовились переправиться через Айвери в горы Задубелого леса. Этот путь занял бы целую вечность, даже если бы ракины несли повозки и тяжелые припасы. И затем толчок на север через лес, по древней дороге, которая лежала вдоль северной ветви Айвери.
— Передай мне этот нож, — сказала Ирэн леди Элиде, указывая подбородком на ее набор для лечения. Разложенный на одеяле на дне крытой повозки, солдат Даргана лежал без сознания, холодный пот покрывал его лоб. Он не приходил к целителям после того, как получил рану в бедро во время битвы за Аньель, и когда он упал с коня этим утром, его принесли сюда.
Руки Элиды оставались устойчивыми, когда она взяла тонкий нож и передала его Ирэн.
— Разбудит ли это его? — спросила она, в то время как Ирэн наклонилась над воином без сознания и осмотрела рану, которая была достаточно ужасной, чтобы перевернулось большинство желудков.
— Моя магия заставила его глубоко заснуть. — Ирэн наклонила нож. — Он будет отсутствовать, пока я его не разбужу.
Элида, к ее чести, не вырвала, когда Ирэн начала очищать рану, соскребая мертвые, зараженные кусочки.
— Никаких признаков заражения крови, слава богам, — объявила Ирэн, когда ткань рядом с человеком покрылась выброшенной гнилью. — Но нам нужно посадить его на специальный напиток, чтобы убедиться в этом.
— Твоя магия не может просто пройти сквозь него? — Элида бросила грязную ткань в соседнее мусорное ведро и положила другую.
— Может, я и сделаю так, — сказала Ирэн, убирая кляп, когда запах от раны заполнил ее ноздри, — но этого может быть недостаточно, если инфекция действительно хочет появиться.
— Ты говоришь о болезнях так, как если бы они были живыми существами.
— Они в некоторой степени таковыми и есть, — сказала Ирэн. — Со своими секретами и темпераментами. Иногда их нужно перехитрить, как и любого врага.
Ирэн взяла зеркальный фонарь из-за кровати и отрегулировала тарелки внутри, чтобы пролить луч света на зараженный кусочек. Когда яркость не показала никаких признаков гниения кожи, она опустила фонарь и нож.
— Это было не так плохо, как я боялась, — призналась она и протянула руки к кровавой ране.
Тепло и свет поднимались внутри нее, как воспоминание о лете в этом холодном горном перевале, и когда ее руки светились, магия Ирэн направляла ее в тело мужчины. Она лилась вместе с кровью, между сухожилий и костей, связывала и исправляла, прислушиваясь к бешеной боли и лихорадке. Успокаивая их, леча их. Убирая их.
Она задыхалась, когда закончила, но дыхание мужчины ослабло. Пот на его лбу высох.
— Замечательно, — прошептала Элида, разглядывая теперь гладкую ногу воина.
Ирэн просто повернула голову в сторону и вырвала в мусорное ведро.
Элида вскочила на ноги.
Но Ирэн подняла руку, вытирая рот другой.
— Как бы радостно ни было знать, что скоро я стану матерью, реалии первых нескольких месяцев… не такие радостные.
Элида захромала к кувшину с питьевой водой и налила чашку.
— Вот. Есть что-нибудь, что я могу тебе дать? Можешь ли ты вылечить свою болезнь или нужен кто-то еще?
Ирэн глотнула воды, позволяя ей смыть горькую желчь.
— Рвота является признаком того, что дела с малышом прогрессируют. — рука скользнула к ее животу. — Это не то, что действительно можно вылечить, если только у меня нет целителя рядом днем и ночью, ослабляющего тошноту.
— Это стало так плохо? — Элида нахмурилась.
— Ужасное время, я знаю. — Ирэн вздохнула. — Лучшие варианты — имбирь. Который я бы предпочла сохранить для расстроенных желудков наших солдат. Мята также может помочь. — она указала на свою сумочку. — У меня там несколько сухих листьев. Просто насыпь немного в чашку с горячей водой, и со мной все будет хорошо. — за ними маленький мангал держал паровой чайник, который использовался для дезинфекции, а не для приготовления чая.
Элида мгновенно встала, и Ирэн молча наблюдала, как леди готовит чай.
— Я могла бы исцелить твою ногу, ты знаешь.
Элида замерла, рука тянулась к чайнику.
— В самом деле?
Ирэн подождала, пока леди не подала в руки чашку мятного чая, а потом кивнула на женские сапоги.
— Могу ли я увидеть травму?
Элида колебалась, но заняла свое место на стуле рядом с Ирэн и стянула ботинок, а затем носок под ним.
Ирэн осмотрела рубцы, искривленную кость. Элида несколько дней назад рассказала, почему у нее травма.
— Тебе повезло, что ты сама не заразилась инфекцией. — Ирэн отпила чаю, посчитала его слишком горячим и отложила его в сторону, прежде чем похлопать по коленям. Элида повиновалась, положив ногу на ноги Ирэн. Осторожно, Ирэн коснулась шрамов и изуродованных костей, ее магия делала то же самое.
Жестокости от травмы было достаточно, чтобы Ирэн вздохнула. И заставить ее стиснуть зубы, зная, какой молодой была Элида, как невыносимо больно было — зная, что ее дядя сделал это с ней.
— Что случилось? — выдохнула Элида.
— Ничего — я имею в виду, помимо того, что ты уже знаешь.
Такая жестокость. Такая ужасная, непростительная жестокость.
Ирэн вернула свою магию обратно в себя, но держала руки на лодыжке Элиды.
— Для восстановления этой травмы потребуются недели работы, и, учитывая наши текущие обстоятельства, я не думаю, что кто-либо из нас сможет ее перенести. — Элида кивнула. — Но если мы переживем эту войну, я могу тебе помочь, если ты пожелаешь.
— Что это повлечет за собой?
— Есть две дороги, — сказала Ирэн, позволяя части ее магии просачиваться в ногу Элиды, успокаивая ноющие мышцы, места, где кость прижимается к кости без соединения. Леди вздохнула. — Первый самый сложный. Это потребовало бы, чтобы я полностью перестроила твою ногу и лодыжку. Это значит, что мне нужно было бы разбить кость, вынуть части, которые исцелились или срослись неправильно, а затем снова вырастить их. Ты не могла бы ходить, пока я это делала, и даже с помощью, которую я могла бы дать тебе от боли, выздоровление было бы мучительным. — без этой истины не было никакого способа обойтись. — Мне нужно три недели, чтобы разобрать твои кости и соединить их, но тебе понадобится как минимум месяц отдыха и обучения, чтобы снова ходить.
Лицо Элиды побледнело.
— А другой вариант?
— Другой вариант — не лечить, а дать тебе бальзам — как тот, который тебе дал Лоркан, — чтобы помочь с болью. Но я предупрежу тебя: боль никогда не покинет тебя полностью. С тем, как твои кости здесь сжимаются, — она нежно коснулась места на верхней части ноги Элиды, а затем места под ногами, — артрит уже наступает. Пока кости продолжают срастаться, артрит, эта боль, которую ты чувствуешь когда ходишь, будет только ухудшаться. Через несколько лет может наступить момент — может быть, через пять, может быть, десять, трудно сказать — когда ты обнаружишь, что боль настолько сильна, что никакая мазь не может помочь.