Еврейские литературные сказки - Перец Ицхок-Лейбуш. Страница 26
* * *
Наконец скупец счастливый
Вволю смог пожить
(Только нос его от сливы
Трудно отличить).
Сторож клубни колупает,
Ждет конца поста,
Еле жив, но не бросает
Своего поста.
* * *
На исходе семилетья
Страж решил уйти:
— Отслужил тебе семь лет я,
Мой дукат плати!
Оторопь взяла скупого,
Страх его сотряс:
И дуката, и слепого
Он лишится враз?!
— Будешь снова побираться?..
Мой тебе совет —
На семь лет еще остаться.
Ну! Всего семь лет!
Дам тебе еще монету,
Будет две — считай!
Как дослужишь службу эту,
Обе забирай!
Не сказал слепой ни слова.
Что тут говорить?..
Чем идти скитаться снова,
Лучше сторожить!
* * *
Как в подвале было прежде,
Так оно и есть:
Сторож сторожит в надежде
Что-нибудь поесть,
Снова клубни колупает,
Ждет конца поста,
Еле жив, но не бросает
Своего поста.
Колотить скупца по носу
Навострился страж:
Как он врежет балабосу,
Дым повалит аж!
Нос все больше, все краснее,
Нос разросся так,
Что принять его скорее
Можно за бурак.
Не выходит из подвала
Больше наш скупец:
Дверь подвала узкой стала
Носу наконец.
* * *
Вот какое наказанье
Выпало скупцу!
Но пора бы нам сказанье
Подвести к концу.
Жди на лихо только лихо! —
Говорили встарь…
В том подвале тихо-тихо
Жил мышиный царь.
И однажды в воскресенье
От коллег своих
Получил он приглашенье
Погостить у них.
И куда б свое посольство
Царь ни направлял,
Он повсюду хлебосольство
Царское встречал.
Во главе стола сидел он
Всюду день за днем,
Грыз орехи, торты ел он,
Запивал вином.
И уже садясь в карету
Всюду, где он был,
Царь, в ответ на щедрость эту,
Важно говорил:
— Я прошу вас быть гостями
Царства моего
И хотел бы вместе с вами
Встретить Рождество!
Не успел наш царь вернуться,
Подданных зовет:
Пусть немедля соберутся
Все они на сход!
Грозно вертит он усами,
Бьет хвостом своим,
Мыши все стучат зубами
В страхе перед ним.
Царь в терзаниях жестоких
Говорит: — Аврал!
К Рождеству гостей высоких
Я наприглашал!
Вам за царство не обидно?
Гости — в декабре!
Мне встречать соседей стыдно
В этакой дыре!
Не нору-дыру в три щепки
С фигу высотой,
Замок мне постройте крепкий,
Замок золотой!
Чтоб его увидев, гости
Онемели враз,
Чтоб от зависти и злости
Лопнули тотчас!..
Мыши мчатся, ищут в соре
Злато для царя,
Только в соре им на горе
Мыши рыщут зря.
Царь им: — Вы тупей тупого!
Я умней всех вас!
Тут в подвале у скупого —
Золотой запас.
У него дукатов бочки
Вот такие вот!
Да на бочках тех замочки
Сторож стережет!
Мыши в счастье закричали:
— Бог царя храни!
И кружились, и плясали
До ночи они.
* * *
Лег скупой на боковую,
Сторож сторожит,
Мимо сторожа втихую
Полк мышей бежит.
Мыши золото носами
Чуют под замком
И вгрызаются зубами
В бочки всем полком.
Быстро лапками дукаты
Катят мыши прочь,
И царю из них палаты
Строят день и ночь.
Строят, крепят, ладят мыши
(В глазках — огонек!)
Золотые стены, крыши,
Пол и потолок.
К Рождеству готово дело,
И разинув рот,
Гости смотрят ошалело,
Зависть их грызет.
Гости в зале заплясали,
Пир горой пошел,
А под утро все упали
Пьяными под стол.
* * *
Знать не зная о покраже,
Крепко спал скупой,
Не повел он ухом даже
В час тот роковой.
Ну а сторож для чего же?
Может, он уснул?
В это время сторож тоже
Глазом не моргнул.
Потому что сторож помер
В этот страшный час.
Сторож помер? Вот так номер!
(Чур-чур-чур всех нас!).
Объяснить пора настала
Как стряслась беда:
Мышка мимо пробегала,
Видит — борода.
Мышка пошутить решила:
Бороду хвостом,
Пробегая, зацепила,
И — в нору бегом.
То ли страж от страха помер,
То ли от поста…
В общем, помер — выдал номер,
Не сходя с поста.