Между работами (ЛП) - Джинджелл Вэнди. Страница 31
«Хорошо», — уважительно ответил Атилас и слегка поклонился. «Пэт, хватит играть с зонтом. Можешь убирать стол. У нас ещё есть время на чай с бисквитами, а потом мы пойдём в морг.»
«Они пускают людей в морг в это время суток?», — спросила я, отставив зонт и начав заваривать чай.
«Конечно же нет. Но мы ведь и не люди, не так ли?», — ответил Атилас.
«Это точно. А убитый чувак и правда был одним из ваших? Просто выглядел он реально как чувак, живущий через дорогу.»
Зеро окинул меня взглядом, но промолчал. Это был Атилас, кто ответил задумчиво: «Учитывая, что наш питомец может видеть За пределами и в Между, может нам следует поверить ей на слово, когда она говорит, что парень был человеком?»
«Я хочу лично в этом убедиться», — коротко ответил Зеро.
Мы обменялись с Атиласом взглядами, но никто из нас не попытался спорить с Зеро. Джин Ён мог рычать и угрожать, Атилас с лёгкостью мог наполнить голос льдом, но когда Зеро что-то решал, то они оба без спорно за ним следовали.
Я как раз начала мыть посуду, когда вся тройка отправилась по делам: Зеро и Атилас в морг, а Джин Ён в больницу. И поскольку у него явно ничего не болело, я поняла, что он отправился за кровью. Ни Зеро, ни Атилас не спросили меня, а хочу ли я пойти с ними в морг. Ну то есть я конечно не хочу, но спросить то можно было?
Я лишь наполовину закончила мыть посуду, когда услышала одного из них у входной двери. Я знала, что они могли проходить Между, что значительно сокращало время на перемещения, но сейчас они вернулись слишком быстро.
«Это было быстро!», — сказала я, впечатлённая их быстротой. Я как раз выходила из кухни, когда говорила это, и тут же застыла на месте. В дверях стоял детектив. Тот самый, который пару недель назад тихонько шмыгал по дому. Я уставилась на него, потому что его появление было неожиданным, а он уставился на меня — ну, наверное, потому что моё появление тоже было для него неожиданным.
«Что ты здесь делаешь?»
Я моргнула: «Я здесь живу. А Вы что здесь делаете?»
Вот это сюрприз. Чего бы он не ожидал, моё появление точно не входило в этот список.
«Ты живёшь здесь? Ты живёшь с ними?»
«Я не знаю, как Вы, я а чётко понимаю, что это как раз тот момент, где я звоню в полицию, не отвечая на вопросы.»
«Я и есть полиция», — сказал он и показал своё удостоверение.
Я очень внимательно и долго рассматривала его удостоверение и, похоже, это его раздражало, потому что он то всего лишь хотел быстро им махнуть у меня перед носом.
«Спорим, что Вас здесь быть не должно?», — сказал я, вглядываясь в удостоверение ещё внимательнее. Детектив Туату, значит.
Он резко его выхватил из моих рук и закрыл.
«Эй, я ещё не закончила смотреть»
«Закончила. Я зашёл…», — он нервно облизал губы в нерешительности: «потому что мне показалось, что я услышал, как кто-то звал на помощь.»
«Ну ничего себе. А я думала, такие фразы используют только в кино.»
Детектив сжал челюсть.
«Эй, ну не надо винить меня в том, что ты вломился в дом, думая, что он пустой, а он оказался не пустым.»
Вообще то я забыла включить свет после того как психи ушли: им свет не нужен был, а я привыкла жить в темноте, так что иногда забывала о существовании люстр. Фантастика. Я всего лишь месяц живу с ними в одном доме, а уже становлюсь такой же психопаткой, как и они. Хотя, Атилас не такой уж и чокнутый. Но всё же.
Он защищаясь начал: «Я не вламывался…»
«Вламывался.»
Он достал какую-то карточку и сказал: «Ты можешь оставить жалобу по этому номеру, если…»
Я прервала его: «Кофе?»
«Что?»
«Хочешь кофе? Я как раз собиралась сварить.» Кстати, Джин Ён скоро должен вернуться домой из больницы, и это чертовски его разозлит, если кто-то посторонний будет на кухне. Не так уж и много вещей способны повеселить меня, но раздражать Джин Ёна вырвалось в топ этого списка.
«Я не… я не пью кофе.»
«Чай?» Атилас обожал чай, так что у нас его было много. Зеро и Джин Ён пили кофе, если кто-то им его готовил, но Атилас настолько любил чай, что мог заварить его себе сам, если рядом никого не было, кто бы сделал это за него.
«Я…», — начал было детектив. «Да, пожалуйста.»
«Ты пьёшь Эрл Грей?»
«Да.»
Больше он мне ничего не сказал пока мы не вошли на кухню. Я тоже ничего не говорила. Я так поняла, что он был немного сконфужен. Но я подумала, раз уж он всё равно уже здесь, то почему бы мне не задать ему пару вопросов?
После того как чайник закипел я налила ему чашку чая и спросила: «Детектив Туату, так зачем ты снова сюда пробрался?»
Он застыл уже во второй раз за вечер: «Снова?»
«Сахар?»
«Нет.»
Я пододвинула чашку к нему поближе: «Да, в первый раз я тоже тебя видела. Как для копа ты слишком часто занимаешься взломом и проникновением в чужие дома.»
«Вообще-то это только проникновение», — ответил он. «Я замок не взламывал — я подобрал к нему отмычку.»
Грубо. Что-то он как-то слишком быстро расслабился.
«Ты сказала, что живёшь здесь», — добавил он так быстро, что я даже не успела открыть рот. «но я тебя здесь не видел.»
«Наблюдал за домом, да?»
Его взгляд резко переключился на чашку. «Если ты околачиваешься возле этой тройки, то я должен был бы тебя заметить. Кто ты?»
«Никто.»
Не твоё дело, подумала я.
В надежде сменить тему я спросила: «Что такого интересного в этом доме?»
«Ничего. Но вот они интересные.»
Я хмыкнула и заварила себе кофе. «Да. Так тоже можно о них сказать.»
«Ты им расскажешь обо мне?»
Я задумалась. Как преданный питомец, конечно же я должна им о нём рассказать. Я инстинктивно почувствовала потребность тут же доложить об этом Зеро: по телу разлилось тепло предвосхищая его одобрительный кивок. Вот только одна проблема: я думающий питомец! И этот думающий питомец уверен, что лучше получать информацию из источника, чем сдать этот источник другому.
«Не расскажу. Но только, если ты ответишь на мои вопросы. Нет необходимости рассказывать им, что ты позволил себе вломиться в дом. Так что ты ищешь?»
Он улыбнулся. Это застигло меня врасплох. До этого он только принимал задумчивое выражение или же недовольное, а вот улыбка «освежила» его — он стал выглядеть моложе. Его белоснежные зубы выделялись на фоне тёмной кожи.
«Я не знаю», — сказал он и добавил: «Это правда.»
Да, скорее всего он не лжёт. Возможно я была бы загнана в угол его прямотой, если бы не жила некоторое время с психами. От них я научилась задавать правильные вопросы. А если я в чём и хороша, так это в учёбе.
«Что заставило тебя заинтересоваться ими настолько, чтобы вломиться в дом?», — спросила я. «Особенно, если ты не знаешь, что именно ищешь. Это слишком рискованно, а взамен можно ничего не получить.»
«Это», — детектив выглядел печально. Я думаю он надеялся, что ему не придётся признаваться. «Было что-то странное. Вообще то было две странных вещи. Первое — это то, как им удаётся получать информацию из моей лаборатории.»
«Твоей лаборатории?»
Он вздохнул: «Лаборатории полицейского департамента. Похоже, что они получили результаты исследований даже раньше, чем я — я видел, как тот худощавый в дорогом костюме прошёл сквозь двери, и его никто не остановил. Я проследил за ним однажды до лаборатории. Он ушёл с документами, которые нельзя выносить из здания без подписи главного и главного над главным и ещё кучи главных. А он даже не оставил своего имени. Но самое важно: офицеры выглядели как, как…»
Я усмехнулась. Да, ему будет тяжело. Я была почти уверена, что это всё влияние личности Джин Ёна — ну или вампирская штучка — что-то типа ауры, о которой мне рассказывал Атилас. Как же он это назвал? Манипуляция? Когда люди делают то, что им приказывают эти трое психов.
«Да», — сказала я ему. «Я понимаю.»
«А вторая вещь — это то, как они заполучили этот дом.»
Я встревоженная взглянула на него: «Что? Что значит, как они заполучили этот дом?»