Между этажами (ЛП) - Джинджелл Вэнди. Страница 19

Джин Ён придвинулся очень близко ко мне.

— Choshimhae, Petteu.

— Ладно, ладно, кровохлюб, — сказала я, — Повешу колечки на место. Долго же тебе пришлось их искать.

Я пошла вверх за остальными, и за спиной услышала:

— Do itdda, matchi? Matchi!

— Конечно, блин, — под нос буркнула я, — Есть ещё, — Погоди у меня.

Зеро вернулся поздно. Я встрепенулась от натяжения Между, встала с дивана на котором героически боролась со сном, и пошла на кухню делать кофе и накладывать рагу в тарелку ещё до того, как увидела его.

Послышался лёгкий шум, я обернулась. Он стоял возле кухонной стойки, помятый, слегка в крови. На одной щеке ожог, несколько белоснежных ресниц и половина брови сожжены.

— Блин! — воскликнула я и уронила банку с кофе, — Что с тобой?

— Атилас вернулся? — его голос звучал напряжённо, но не от раздражения или боли.

— Неа, — ответила я и нырнула под обеденный стол за аптечкой. Раны Зеро затягивались быстрее моих, но без Атиласа их всё равно стоит обработать.

Видимо он надеялся на невозможное, потому что только кивнул, сел, и даже не отмахивался, когда я поставила перед ним кофе и начала промакивать его лицо антисептиком.

Надо же. Должно быть действительно переживает из-за Атиласа.

— Правда об ожогах толком ничего не знаю, — призналась я, — И в телефоне не глянуть: трафик кончился.

— Просто обработай и залепи лейкопластырем, — ответил он.

— И от детектива Туату с самого утра ничего не слышно, — сказала я, промакивая место ожога тампоном. Ему должно быть больно, но как чистить рану аккуратнее я не знала, поэтому продолжала, — Пыталась ему полчаса назад позвонить.

— Детектив в состоянии позаботиться о себе.

— Думаешь?

— А не приходило ли тебе в голову, — сказал Зеро и на секунду прикрыл глаза, — Что детектив просто не желает с тобой говорить?

— Ага, — я залепила ожог и собрала кусочки посиневшей от крови ваты, — Но он всегда берёт трубку, даже если не хочет говорить.

— Не пытайся и в этот раз убедить меня помогать детективу, — Зеро резко встал. Он и не прикоснулся к ужину, только несколько раз глотнул кофе, а теперь стоял ко мне спиной, лицом в гостиную.

— И не думала, — сказала я и стала собирать аптечку, — Но ведь забавно.

Через плечо Зеро кинул:

— Что забавно?

— Утром Атилас уходит на работу в участок, а чуть позже кто-то пытается подставить детектива Туату, и мы с ним натыкаемся на труп. А теперь Атиласа три дня нет.

— Я в курсе.

— С ним же что-то случилось?

— Да.

— Не думала, что что-то может схватить Атиласа. Что делать будем?

Плечи Зеро напряглись.

— Мы ничего. Это моя забота. Не стоило позволять ему оставаться со мной — я знал, что это опасно. Отправлюсь на его поиски сегодня ночью.

— Опять? — клянусь последним баксом, он искал Атиласа весь день. Судя по его виду, в Между или в За: на нём были пятна не только голубой крови.

И всё же я удивилась, когда он согласно сказал:

— Снова.

— В участке? — так много хотелось ему рассказать, но тогда он узнает, что и я там была. Придётся дождаться отчёта Джин Ёна.

— Нет, — ответил Зеро, — Джин Ён уже побывал там сегодня. Он бы уже сообщил, если бы Атилас оказался в полицейском участке.

Ну, если у Джин Ёна нет телефона, то у них должен быть другой способ общения, о котором я не знала. Решила выведать об этом позже, и спросила:

— Где тогда?

— Я не знаю.

— Что мы будем делать?

Он всё так же стоял ко мне спиной. Не знаю, может просто не хотел, чтобы я видела его лицо.

— Пэт.

Вряд ли он догадывается, каким раздавленным выглядит. Стоит ко мне спиной, плечи опущены. Испарился огромный и могучий фейри, который одним взглядом мог разрушить весь мир людей. На его месте стоял обычный человек, который потерял друга, и не знает, что делать и куда идти.

— Ты же в любом случае не хотел, чтобы Атилас был здесь, — сказала я.

— Да.

— И он постоянно проворачивает мелкие делишки, которых ты бы не одобрил.

Зеро вздохнул. Тяжко, опустошённо.

— Да.

— Ага, — сказала я больше для себя, — Так и думала.

Я вскарабкалась на табурет, на котором он сидел, и прыгнула ему на спину. А он даже выше, чем мне казалось.

Зеро даже не заметил моего веса. Он озадаченно глянул через плечо и спросил:

— Что ты делаешь?

— Обнимаю тебя, — сказала я и обвила руками его шею, — Неужели родители так никогда не делали? Вроде один из них был человеком?

— Прекрати.

Но иногда я не очень послушный питомец. Я крепче сцепила руки, и обняла его ногами за талию.

— Неа. Хочешь или нет, но я тебя обниму. Для души полезно.

— Я фейри, — ошеломлённо сказал Зеро. Периодически слышу такую интонацию, когда он говорит со мной. Может это потому, что он не очень часто общается с людьми, — У меня нет души.

— Вот уж не думаю, — возразила я и крепче вцепилась в него. Вряд ли это продлится долго, ведь силой мне с Зеро не тягаться, но я была уверена, что человек в нём ещё жив, и тоже иногда нуждается в ободрении, пусть он этого и не признаёт, — И не думаю, что Атилас насчёт тебя во всём прав.

— Ah mwohya! — жалобно воскликнул Джин Ён, — Petteu, wae irae?

— Не все же такие дохлые холодные рыбы, как ты, — сказала я и наклонила голову ближе к Зеро, чтобы он не достал меня.

Джин Ён яростно зыркнул на меня.

— Выброси её, хайион, — видимо специально, чтобы я поняла, сказал он. Дальше затараторил быстро и неразборчиво. Я выцепляла лишь отдельные слова. Зеро позабыл свои попытки отцепить меня и машинально сел. Я ослабила хватку и плюхнулась на табурет рядом с ним. Вампир явно докладывал о том, как всё прошло в участке, и я внимательно вслушивалась, чтобы моё имя в отчёте не прозвучало.

Джин Ён заметил мою внимательность и ухмыльнулся кончиком клыка. Я зыркнула на него из-за плеча Зеро. Вот крысёныш. Не дай бог меня сдашь.

Однако не сдал. По крайней мере, насколько я поняла. Придётся сходить в магазин кое-за чем, чтобы приготовить ему кровавые снеки. А ведь мог бы: особенно после того, как заметил трюк с колечками от штор. Сильно же он эти угощения с кровью хочет.

Когда они закончили обсуждение — Джин Ён на своём неразборчивом корейском, а Зеро не менее понятными полупредложениями, Зеро повернулся ко мне.

— Джин Ён говорит, в участке был песочный человек. Если встретишь его, сразу же сообщи мне. Не вздумай с ним заговорить.

— Без проблем. И не собиралась, — ответила я.

Он немного помедлил, и нехотя сказал:

— Дай номер детектива.

Я не сдержала улыбку.

— Поможешь ему?

— Нет, — коротко ответил Зеро, — Он поможет мне. Если оба происшествия связаны, у него есть сведения, с помощью которых я выясню кто или что удерживает Атиласа.

— Сейчас уходишь?

Наверное, Джин Ёна посетила та же мысль: схватил тарелку и наложил себе рагу. Он уже ел, но видимо собирался уйти вместе с Зеро. А после своих вылазок они обычно возвращались усталые. Убивать, знаете ли, нелёгкое дело.

— Да, — сказал Зеро, — Позвони, если сон повторится.

Они оставили меня с парой пустых тарелок и кучей вопросов. Между пропело их уход и стихло. Я вздохнула, вымыла мультиварку и посуду. Похоже меня снова оставили с носом. В общем, ничего нового — кто же берёт своих питомцев расследовать исчезновение друга?

Но заметьте, у большинства питомцев нет телефона и друзей в полиции, так что если действительно захочу узнать, что происходит, что может меня остановить? Кроме Зеро, естественно.

Может безопаснее будет искать Дэниела. По крайней мере это я точно могу. Всяко лучше, чем сидеть и ждать Атиласа, которому питомец не подмога. Ладно, завтра в супермаркет решила я и шмыгнула носом. Я задолжала Джин Ёну вкусняшки с кровью.

Глава 6

Могла бы и догадаться, что этой ночью опять приснится Атилас. Могла бы подготовиться к тому, что снова окажусь в коридоре, по которому столько раз уже пробежалась вживую. Но всё равно дико удивилась, когда опять стояла в холодном коридоре без входа и выхода.