Защитник (ЛП) - Пир Элин. Страница 20
— Говори, — приказал Хан, но человек указал на свой рот и снова что-то пробормотал.
— У него сломана челюсть. Ему трудно говорить, — перевел Арчер, стоявший ближе всех к мужчине.
Я повернула голову и встретилась взглядом с Боулдером, удивляясь, почему он стоит рядом с Ханом, а не в шеренге победителей.
— А ты?
Он покачал головой.
— Мне вряд ли нужно представляться, да и со сломанной рукой ты меня не выберешь.
Я посмотрела на него долгим взглядом, молча спрашивая, уверен ли он. Грудь Боулдера поднялась в глубоком вздохе, а затем он глянул на Арчера — дав мне свой ответ.
Я втянула в легкие воздух и внимательно присмотрелась к Арчеру. Он был очевидным выбором: молодой, сильный и улыбчивый.
— В таком случае я выбираю тебя, — сказала я и указала на высокого мужчину.
Кулаки Арчера взметнулись в воздух, и он подпрыгнул от радости.
— Да!!
Арена взорвалась аплодисментами. Я бросила последний взгляд на Боулдера, и мне не понравилось, как он понуро опустил голову.
— Поздравляю, — обратился Хан к Арчеру и пожал ему руку. Я решила, что это подходящее место, чтобы поздравить победителя должным образом, поэтому подошла и протянула ему руки. Он не взял их, вместо этого схватив меня за талию и подняв в воздух, пронеся по арене как трофей.
— Отпусти меня, — потребовала я, и когда он это сделал, натянуто улыбнулась ему. — Мне жаль, что я разлучаю тебя с твоими учениками.
Он покачал головой.
— Вовсе нет, мы поедим к ним завтра, и ты со всеми познакомишься.
Моя улыбка померкла.
— Это невозможно. У меня работа, и мне нужно приступить к ней как можно скорее.
— Работа? — нахмурился он.
Вся краска сошла с моего лица, я отвернулась от него и бросилась к Хану.
— Почему Арчер думает, что я поеду с ним? И почему он не знает о моей работе здесь? Разве вы не объяснили ему, что он всего лишь мой телохранитель?
Хан посмотрел на меня с улыбкой, которая мне не понравилась.
— Боюсь, я был не совсем честен с Арчером. В конце концов, я ожидал, что ты выберешь Боулдера. Откуда мне было знать, что он сломает себе руку?
Арчер подошел ближе и спросил:
— Что не так?
Подняв руку, Хан призвал публику угомониться.
— Как вам известно, эта церемония отличается от предыдущих.
Наступила абсолютная тишина, я не сводила глаз с Хана во время его речи.
— Обычно женщина рождается и воспитывается среди нас, Кристина Сандерс — исключение.
— Еще одно ее отличие заключается в том, что у нее есть профессия, и она здесь для того, чтобы выполнить свою работу.
Я оглядела зрителей, когда среди них стало нарастать недовольство.
— Кристина выбрала Арчера своим защитником, пока будет вести раскопки на важном археологическом объекте. Теперь все зависит от Арчера, заберет ли он деньги, удостоившись престижа, и останется ли на время ее работы, чтобы обеспечить ее безопасность, или нет.
Арчер выглядел разъяренным.
— Что за хрень? У меня есть обязательства перед моими студентами, я рассчитывал, что завтра заберу свою жену домой.
— Жену? — это слово вырвалось из меня пронзительным криком, я стала вертеть головой, попеременно глядя то на Хана, то на Арчера, но Хан казался невозмутимым.
— Защитник — это муж женщины, — сказал он громко и четко. — Мужчина должен оберегать женщину — это древнейшая традиция в истории. Я уверен, что уже говорил тебе об этом.
— Нет, ты ни разу не упоминал слово «жена», — выдавила я, чувствуя, как мое сердце заходиться от паники.
Он пожал плечами.
— На самом деле это незначительная деталь. Договор все тот же.
— Какой договор?
— Брачный договор.
— Я ни за кого замуж не выйду — никогда! — чуть не закричала я.
Зрители поднялись со своих мест и были явно встревожены сложившейся ситуацией.
Хан снова поднял руку, и это их успокоило.
— Ни один мужчина присутствующий здесь не жениться на женщине без ее согласия, так что, если ты твердо решила, что тебе не нужен защитник, мы отнесемся к этому со всем уважением.
— Я здесь, чтобы выполнить свою работу, но вы сказали, что мне нужен телохранитель, — упрекнула я его.
— Верно. Для тебя было бы очень опасно находиться здесь без защиты. Как бы там ни было, это твой выбор, ты можешь уйти в любое время, когда захочешь.
— А как же работа? — спросила я дрогнувшим голосом.
— Я уже говорил тебе, что ты не сможешь работать без защитника. Здесь никто не прикоснется к замужней женщине — это карается смертью.
Мужчины на трибуне согласно закивали.
— А вот одинокая женщина без защиты… это совсем другая история.
Я прикусила губу и почувствовала, что с минуты на минуту взорвусь от скопившегося внутри меня давления.
— Может ты и доберешься до границы, но я бы на это не рассчитывал, — сказал Хан с расчетливой улыбкой на лице.
— Хотите сказать, что я должна выйти замуж за Арчера, или вы отправите меня обратно без защиты?
— Конечно, нет. Я поручил Боулдеру защищать тебя, но он всего лишь мужчина со сломанной рукой, и теперь, когда вся страна знает, что ты одинокая женщина… — Хан замолчал на полуслове и подошел к Боулдеру, который стоял с опущенной головой. Хан похлопал его по плечу и грустно улыбнулся, прежде чем вбить последний гвоздь в крышку моего гроба. — Честно говоря, я надеюсь, ты не попросишь Боулдера отвезти тебя на границу, потому что он наверняка умрет, защищая тебя, а он все же мой друг.
Я была потрясена и возмущена тем, что меня заманили в эту ловушку. Словно передо мной встал выбор между прыжком в бассейн с одним крокодилом или в бассейн со множеством. В любом случае меня бы сожрали.
— А если я выйду замуж, что будет, когда я закончу свою работу? Я смогу вернуться домой?
Хан склонил голову набок.
— Надеюсь, ты захочешь остаться, но даю тебе слово, если ты захочешь уехать после окончания раскопок, тебе не воспрепятствуют.
— Что? — воскликнул Арчер. — Моя жена меня бросит?
— Я рассчитываю, что ты убедишь ее остаться, — ответил Хан.
Арчер поддался вперед, скрестив руки на груди.
— А если она забеременеет?
Я чуть в обморок не упала. По всей видимости, этот незнакомец ожидал, что у нас будет старомодный брак, а не просто договор о защите.
Повинуясь инстинкту, я бросилась в объятия Боулдера с глазами, полными страха.
— Я на это не пойду! — повторяла я снова и снова.
Он толкнул меня себе за спину и повернулся лицом к мужчинам, сказав громко и ясно.
— Кристина выйдет замуж за меня!
— Нет, она выбрала меня! — выкрикнул Арчер.
— А теперь, когда она поняла, что означает ее выбор, она передумала, — прорычал Боулдер.
— Кристина, — громко позвал меня Хан.
Я вышла из-за спины Боулдера, но продолжала держаться как можно ближе к нему.
— Ты хочешь выйти замуж за Боулдера, а не за Арчера?
— Да, — быстро ответила я, надеясь, что Боулдер охотно отпустит меня, когда я закончу работу, и что он не будет ожидать от меня чего-то связанного с сексом. В конце концов, мы провели вместе три ночи, и он не прикоснулся ко мне.
Арчер ругался и возражал, но Хан жестким взглядом заставил его замолчать.
— Ты молод, Арчер, и я обещаю тебе: в следующий раз, когда у нас будет турнир, тебе даже не придется драться. У тебя будет место в числе пяти победителей и шанс быть выбранным.
— Но на это могут уйти годы.
— Нет, и в качестве компенсации Боулдер отдаст тебе половину призовых денег.
Арчер был явно расстроен, но не стал настаивать, отступил и покинул арену, когда Хан объявил, что теперь он выполнит ритуал, соединив нас с Боулдером узами брака.
Я онемела от шока, в котором до сих пор пребывала. Боулдер взял меня за руку и держал на протяжении всей церемонии, я не успела опомниться, как нас объявили мужем и женой.
Брак — традиция, которая устарела сотни лет назад из-за своей животной природы по отношению к женщинам, и все же я оказалась замужем за Александром Боулдером, первым Северянином, которого я повстречала.