Плач - Фицджеральд Хелен. Страница 29

После того как их обоих допросили по отдельности, она смотрела, как Алистеру показывают в Интернете изображения джапар и «ютов», и он говорит двоим полицейским, стоящим у него за спиной: «Нет, нет, да, да, вот эта, да, вот такой».

Она смотрела, как Алистеру показывают фотографии сексуальных маньяков. Был ли незнакомец в джапаре похож со спины вот на этого человека? Фигура примерно такая? Высокого роста? Маленький? Худой? Такой, как этот?

«Нет, эм-м, не думаю, возможно».

Боже, какой он умный.

Она смотрела, как Алистеру показывают снимок, сделанный камерой слежения на автозаправке в Арарате, и Алистер пристально в него вглядывается. На снимке был изображен человек с младенцем на руках. Младенец плакал.

— Ну ты же видишь, что это не он, — сказала Джоанна. — Ной был меньше и намного красивее. У него были темные-темные ресницы!

Полицейские снова спросили о врагах. Были ли они у них? Возможно, политические оппоненты?

«Нет».

— Вы уверены, что Александра не могла сделать чего-то подобного? Из мести?

— Да нет, не думаю, — сказал Алистер, и на лице у него появилось такое встревоженное выражение, что женщина-полицейский посмотрела на него с недоумением.

— Вы уверены? — снова спросила она.

— Я уверена, — ответила Джоанна за него. — Она — хороший человек. К тому же у нее ведь есть алиби, верно? Она была дома с Хлоей.

Теперь пришел черед Алистера с недоумением взглянуть на Джоанну — и тогда женщина-полицейский снова посмотрела на него.

— Какого черта?! — рявкнула Джоанна, когда они уже сидели в машине. — Ты что, пытаешься повесить это на нее? Оставь ее в покое! Дома поговорим.

Джоанна в ярости потащила Алистера в комнату — прямо с порога.

— Садись, — сказала она.

— Да что такое? Что?

— Когда они допрашивали нас по одному, меня опять спрашивали про врагов. И показали мне фотографию тебя с какой-то рыжей женщиной, вы курили перед входом в отель в Харрогейте, где у тебя была конференция в прошлом ноябре. Вы стояли совсем близко, руки почти касались.

Она видела, что он взволнован, что-то изменилось в контурах губ. Ответил он вот чем:

— А меня они спросили про твой секретный банковский счет, на котором лежит сорок тысяч фунтов. Сорок тысяч фунтов, Джоанна! Ты копишь на что-то такое, о чем я не должен знать?

Этот счет не такой уж большой секрет, просто приятно сознавать, что он есть, что все это — ее деньги, так, на всякий случай. Ей не хотелось об этом говорить.

— Алистер, твою мать, кто это такая? Просто приударил за ней или влюбился? Кандидатка на мое место?

Он закрыл лицо руками.

— О боже, перестань. Мы сходим с ума.

— Кто она? И когда ты начал курить?

— Это ужасно, мы отдаляемся друг от друга! Неужели ты во мне сомневаешься? Не доверяешь мне? Иногда на скучных конференциях я выкуриваю сигарету-другую. Я не помню, что за рыжая баба курила со мной рядом в прошлом ноябре! После всего, что мы пережили вместе с тобой, зная, как сильно я люблю тебя, зная, что я все отдал бы ради тебя одной, ты во мне сомневаешься?! Я могу вынести все что угодно. Я могу даже научиться жить с мыслью, что мы потеряли Ноя. Но если ты не будешь мне доверять — этого я не перенесу.

В эти дни он легко плакал. Она увидела слезы и смягчилась.

— Ладно, ладно, я буду тебе доверять.

Алистер утер слезы ладонями, обнял ее и выждал секунду, прежде чем сказать:

— Чтобы пережить все это, нам нужно поддерживать друг друга. И сохранять спокойствие.

Несколько дней она скрывала, что у нее температура, радуясь ознобу и жару: единственной реальностью стала головная боль, а все остальное словно исчезло. Но через неделю после гибели Ноя она проснулась в восемь утра в холодном поту.

— Я не слышала его плача! — сказала она перепуганному Алистеру.

Он нагнал ее только на другой стороне улицы, Джоанна стояла перед деревом лилли-пилли, цепляясь пальцами за кору.

— Ной! — бормотала она сквозь слезы. — Мамочка здесь! Мамочка хочет поговорить с тобой!

Алистер схватил ее в охапку и понес домой.

— Милая моя, милая, ты вся горишь. Тсс… Давай я уложу тебя обратно в постель. Сейчас позовем доктора.

— Вот, примите это, — сказал ей чуть позже врач.

Джоанна услышала слова «лихорадка», «шок», «бред», и еще до нее донеслись невнятные рассуждения на тему посттравматического стрессового расстройства. Температура подскочила до сорока, Джоанну то бросало в пот, то било в ознобе.

Они думали, что она уснула, и на несколько часов оставили ее одну. Спрятавшись под матрасом, словно боящийся темноты ребенок, она зашла с телефона в «Гугл» и упивалась чужими версиями и предположениями. С тех пор как она выходила в Сеть в прошлый раз, в блоге, посвященном Ною, появился новый пост.

Весь «Твиттер» поражается: какая женщина оставит своего ребенка одного в машине? Что ж, я скажу вам, что по этому поводу думаю лично я.

Женщина, способная на такое, способна и на чудовищную ложь. На жульничество и обман, на то, чтобы увести мужа у порядочной женщины и разбить жизнь ее ребенку.

Вот каково мое мнение на сегодняшний день. Думаю, Джоанна Линдси — аморальный человек. Полагаю, она всегда была обманщицей. На мой взгляд, это она виновна в гибели своего сына.

Моя задача — собрать доказательства, ради этой цели и создан этот блог. Ради торжества закона в отношении Ноя.

Со времени его исчезновения прошла неделя. Вот два комментария из тех, что появились тут за это время. Почему она совсем не ищет своего малыша? После того как он исчез, она заперлась в доме свекрови — что это вообще за женщина, если она даже не пытается его найти?

В телевизоре она была такая отчужденная. Даже не плакала. Что это вообще за женщина, если она даже не плачет?

Я жду ваших комментариев.

А если у кого-нибудь есть информация или соображения, которыми вы хотели бы поделиться со мной лично, пожалуйста, пишите мне на почту [email protected]

Конфиденциальность гарантирована.

Возможно, если бы не жар, Джоанна не стала бы немедленно заводить себе новый почтовый адрес и выходить на связь с блогером.

Кому: [email protected]

От: [email protected]

Дорогой блогер

Потный большой палец дрожал — Джоанне не сразу удалось набрать письмо на экране телефона.

Вы правы. Она безнравственная женщина. У меня есть сведения из проверенных источников, но я пока остерегаюсь раскрывать свое имя. Как вы можете мне гарантировать, что я ничем не рискую, передавая вам информацию?

Ответ пришел через три минуты, все эти три минуты Джоанна провела, свернувшись под одеялом и давясь рыданиями.

Если ваша информация представляет интерес для поисков, она будет опубликована в блоге под именем Аноним 1. Ваше имя сохранится в тайне.

Большой палец набрал ответ на экране.

Спасибо. Сегодня утром Джоанну Линдси видели при очень странных обстоятельствах: ее переносили через дорогу соседи, которые утверждают, что она разговаривала с деревом. Сумасшедшая! Она принимает сильное успокоительное.

— Дорогая, что ты там делаешь?

Алистер стоял у кровати и стаскивал с нее одеяло.

Когда он вошел?

Она затолкала телефон себе под бок.

— Ничего.

— Все наладится, я обещаю.

Он поцеловал ее раскаленный лоб.

— О боже, солнышко, ты прямо горишь. Отдыхай, моя хорошая, отдыхай. Все наладится. Ты ведь знаешь, как крепко я тебя люблю?