Переводчица (СИ) - Розанова Юля. Страница 2

Подъехав к клубу, я вышла из машины и глубоко вздохнула. Снова нужно быстро привыкнуть к громкой музыке и многолюдности.

— Не переживай, всё будет хорошо! — решила подбодрить меня Софи.

— Ты же знаешь, я больше за тебя переживаю — ответила я.

— Ой, да перестань! — начала громко смеяться Софи.

Как только мы вошли внутрь, нас тут же захлестнула волна музыки и толпа танцующих. Добравшись до столиков, Софи стала искать своего знакомого. Несколько минут она крутила головой по сторонам, а когда уже хотела схватить телефон и набрать его, наконец-то увидела.

— Ах, вот он! — довольно воскликнула она. — Вон, смотри, за тем столиком в углу.

Я внимательно проследила за рукой подруги и увидела тот самый столик. От увиденного испытала шок и возмущение.

— Софи, ты сейчас серьёзно?! — закричала я. — Вот этот мужчина???

— Да, это он! — удивлённо ответила Софи. — А что не так?

— Нет, Софи, я, правда, не могу тебе поверить! — возмущалась я. — С каких это пор тебя интересуют восточные мужчины?

— Ну, что в этом такого-то?! — искренне не понимала Софи. — Да, он не русский, но посмотри какой красавчик!

— Софи…. — тяжело вздохнула я. — Первое, что привлекает русских девушек в них, это именно красота. Благодаря ей они одурманивают девиц. Кто он по национальности?

— Турок или азербайджанец, я не совсем поняла — виновато заулыбалась Софи.

— Ладно, не важно. Сам факт, что он мусульманин уже о многом говорит — схватилась я за голову. — Ты ведь знаешь, на что они способны, не так ли?

Софи в недоумении посмотрела на меня. Она действительно не понимала, о чём я говорю, потому что раннее не имела дела с мусульманами. Моя глупая и наивная подруга вовсе не соображала, в какую ситуацию попала, и как ей помочь я не знала.

— Пожалуйста, давай не будем его заставлять ещё больше ждать — начала тащить меня к столику Софи.

— Нет! — отошла я назад. — Софи, я не пойду туда. Не проси меня об этом.

— Но почему? — обиделась Софи.

— Потому что такие мужчины опасны! — ответила я твёрдо. — Прости…. Давай лучше уйдём отсюда.

— Не уйду! — закричала Софи, вытирая слёзы, что выступили на глазах. — Я пообещала ему, что приду, и сдержу слово. А что если это моя судьба?

— Софи…. — огорчённо произнесла я и покачала головой в стороны.

Но Софи не стала меня более слушать и отправилась к столику. Я стояла и молча смотрела ей в спину, а после развернулась и пошла в сторону выхода. Меня терзали мысли, что поступаю несправедливо с подругой, бросая её одну на съедение этому волку. У самого выхода я остановилась.

— Это не правильно…. — прошептала я себе, всё так же тяжело вздыхая. — Я не должна оставлять её одну!

Ещё пару минут постояв на месте, я окончательно приняла решение вернуться к подруге. Мой резкий разворот и уверенный шаг к тому самому столику навсегда изменят жизненный ход событий. Но тогда я ещё не знала, что совершаю грубейшую ошибку, и что именно в тот момент меняю не только свою судьбу.

В это же время, совершенно в другой стране происходит необъяснимое явление.

Один мужчина, находясь у себя дома, спокойно стоит перед зеркалом, поправляя воротник рубашки. Он собирается на деловой ужин. Перед ним на небольшом столике лежат наручные часы. В то время как он оборачивается к шкафу, чтобы взять пиджак, эти часы падают на пол, хотя он их никак не задел. Мужчина услышал звук упавших на пол часов и сразу же повернулся к ним. Присев на корточки он поднял их, слегка нахмурив брови. Каким-то странным образом часы показывали московское время.

— Как такое возможно? — удивился мужчина. — Вы же всегда исправно работали. С чего бы вдруг?

Этот мужчина ещё не знал, что уже совсем скоро встретит свою судьбу. Часы, которые указали московское время, именно на это и указывали.

Софи ещё раз провела руками по щекам, чтобы убрать слёзы и начала говорить с мужчиной:

— Извини, что немного задержалась, я на самом деле хотела….

— …. познакомить меня с вами — не дав Софи договорить, закончила я правильно предложение.

— Эм…. — Софи застыла на месте, с недоумением глядя на меня.

— Безумно рад знакомству! — проговорил мужчина, оживившись, когда я подошла.

Я протянула ему руку для пожатия, но он взял и поцеловал её. Софи даже не удивилась этому, поскольку при первой встрече с ней он поступил так же. А вот мне сразу не понравилась эта наигранность в его действиях. Как только я подошла его глаза тут же впились в меня.

— Что ж, это Халит! — заулыбалась Софи, указывая на мужчину, а после сказала ему, — а это моя подруга Марго!

— Какое прекрасное имя! — с восхищением произнёс мужчина на ломаном русском. — Мне очень приятно!

Его взгляд, его голос, да и в целом вид, отпугивали меня. Внутри разрасталось чувство тревоги. Чутье никогда не подводило меня. На протяжении всего вечера пока мы разговаривали, Халит постоянно бросал в мою сторону странные взгляды. Я прекрасно понимала, что всё это не к добру.

Когда мы, наконец, покинули клуб и распрощались с этим типом, я продолжила осторожно уговаривать Софи, оборвать с ним общение.

— Но неужели ты не заметила, какой он хороший — стояла на своём Софи.

— Ах, дорогая моя! — вздохнула я. — Поверь, заметила, и очень хорошо поняла, что он пытался сделать. Точнее, с тобой он уже это сделал.

— Что же? — с любопытством спросила Софи.

— Очаровал своей красотой и манерами! — ответила я. — Но что-то мне подсказывает, что всё это фальшь.

В тот вечер я совершила непоправимое. И за это мне придётся очень скоро расплатиться. Меня не зря пугали те странные взгляды, ведь они были оценивающими. Позже я пойму, что именно пытался во мне оценить Халит, но будет уже поздно.

Плохие восточные сказки

Каждый год люди по не понятным причинам бесследно пропадают. Если обратить внимание на статистику, то она будет не правдива. Потому что, на самом деле, цифры гораздо больше. Однако самым ужасным является похищение женщин, девушек в сексуальное рабство или же и вовсе в халифат.

В нашем современном мире вербовка женского пола очень легко происходит через интернет. Кто-то хочет хорошо заработать за границей, а кто-то ищет свою единственную любовь среди иностранцев. Здесь неважно умная девушка или нет, завербовать можно кого угодно, главное найти подход к жертве.

Я прекрасно знала, на что способны восточные мужчины, но вот Софи…. Моя бедная подруга очень быстро попалась на крючок. Даже если бы я вовремя выяснила это, то всё равно было бы уже поздно.

После того вечера в клубе мне больше не довелось видеть того иностранца, но Софи всё ещё продолжала с ним общение. Она свято верила, что именно он тот самый единственный. Первое время я продолжала убеждать её, что это не тот мужчина, который ей нужен, но Софи была упряма. Через неделю мне надоело говорить впустую, и я снова погрузилась в работу.

Когда перезванивалась с подругой, то слышала её довольный голос. По всему было видно, что она счастлива. Однако не трудно догадаться, как Халит добивался такого эффекта. Море комплиментов и внимания, а также подарки. Софи настолько легко было купить.

Тревожность внутри меня почему-то разрасталась с каждым днём всё больше и больше. Что-то мне подсказывало, что совсем скоро произойдут очень не хорошие вещи, и чутье меня не подводило.

На днях я зашла в Instagram и увидела, как Софи в каждой публикации хвастается подарками от Халита. Это ещё больше насторожило меня. Мужчина, который просто засыпает подарками и цветами, непременно преследует какую-то цель.

— Чего же ты хочешь от неё? — проговорила я вслух.

Однако пока я волновалась за Софи, упустила кое-что из виду. После того вечера в клубе, когда Халит пожирал меня своим оценивающим взглядом, появилось ощущение, будто за мной кто-то следит. И как позже окажется, я была права. Именно с той самой встречи за мной тщательно следили. Когда я пойму, почему и зачем, будет уже поздно.