Последнее письмо (СИ) - Райли Грэйс. Страница 26

— Я могу… — кашлянул мужчина. Вампир пытался подобрать нужные слова, но ничего дельного не приходило на ум.

— Нет, не стоит, — покачал головой Ричард. — Самуэль, я… Послушай. Я не люблю повторять. Не люблю говорить об одном и том же… И… пожалуйста. То что я сейчас скажу… больше не буду повторять. Если решишь направиться туда, то оставь мне ключи от автомобиля. Добираться будешь самостоятельно. Я не хочу быть здесь. Никогда. Всё осталось в прошлом. Там, где моя супруга ещё жива. Я надеюсь на то, что ты меня понял, — Ремингтон покачал головой. Он старался стать прежним, но почему-то тяжело было надевать привычную маску, особенно после того, как позволил себе снять её.

— Я понял… — Самуэль с сомнением посмотрел на друга.

Он понимал, что Ричард не шутит, несмотря на то, что Ремингтон достаточно редко садится за руль автомобиля.

— Да… наверное, я понял… — повторил мужчина, нарушая затянувшееся молчание. — Поехали… Куда тебя отвезти? К мистеру Доминигу? К Линде Брук? В бар? К… ещё куда-то? Назови адрес и твой персональный водитель доставит тебя в целости и сохранности, — вымученно улыбнулся Самуэль. Ему не хватало прежних бесед с Ричардом, которые безвозвратно ушли в прошлое.

Ричард пожал плечами.

— Без разницы… Знаешь… отвези меня в… — Ремингтон вздрогнул, а затем поморщился и внимательно посмотрел на Самуэля. — Ты на звонок ответишь или вопли будут продолжаться?

— Да, конечно… — пробормотал Браун. — Это… — мужчина, бросив взгляд на экран телефона, нахмурился. — Не думаю, что это важный звонок. Неизвестный номер.

— И это говорит один из директоров рекламного агентства… — протянул Ремингтон, качая головой. — Ответь на звонок. Могут звонить по работе. И подготовь мне распечатку по звонкам… хотел бы понимать, как часто ты сбрасываешь звонки с неизвестных номеров, — Ричард подошёл к задней двери автомобиля и открыл её.

— Это… — но Самуэль, поймав тяжёлый взгляд Ремингтона, не рискнул спорить. — Да, конечно, — мужчина наконец-то ответил на настойчивый звонок. — Браун слушает… Ричард Ремингтон?.. Да… он рядом… — растерянно произнёс Самуэль. — Да… сейчас передам…

Браун протянул мобильный телефон.

— Какая-то девица. Просит позвать тебя, так как не дозвонилась на твой номер.

Ричард нахмурился, но мобильник всё же взял и поднёс аппарат к уху.

— Слушаю, — коротко произнёс вампир.

— Скажи мне пару недель назад о том, что я буду обзванивать английских знакомых в поисках номера телефона Брауна, чтобы связаться с Ричардом Ремингтоном, я бы рассмеялась, — раздался недовольный голос Беатрис Найт, дочери колдуна.

Ричард был удивлён. Он совсем не ожидал услышать Триш, особенно после того, как она сбросила звонок.

— Я могу сделать вывод, что знакомых в Англии у тебя достаточно. Особенно среди нечисти.

— Вынужденная мера, — согласилась Беатрис. — Я подумала и решила тебе помочь. Это будет забавно.

— Отец не против? — на всякий случай уточнил Ричард.

Беатрис рассмеялась.

— Он солидарен со мной. Но сейчас слишком занят, чтобы я спрашивала у него разрешения. Встретимся через час в Кенсингтонском саду, возле мемориала принцу Альберту.

И Беатрис вновь сбросила звонок. Ричард, возвращая телефон Самуэлю, покачал головой.

— Планы изменились. Подбросишь меня до Кенсингтонского сада и свободен.

— А ты? — уточнил Самуэль.

Он боялся оставить Ричарда одного, но и лишний раз спорить или настаивать, Брауну совершенно не хотелось.

— У меня там встреча, — пожал плечами Ремингтон. — И ты мне на этой встрече не нужен.

Самуэль, вздохнув, покачал головой.

— Понял, — мрачно произнёс вампир. — Я… подброшу тебя и если что… сообщи мне и я сразу приеду. Буду где-нибудь недалеко…

Ричард кивнул. Они оба понимали, что звонка не будет.

Глава 35

Когда Ричард дошёл до мемориала принцу Альберту, Беатрис Найт была уже на месте: сидела на ступеньках, рукой касаясь старых камней ступенек.

— Удивительно, я тебя не ждала вовремя, — насмешливо произнесла рыжеволосая девушка, вставая со ступенек.

Ричард покачал головой. Если речь шла о деловых встречах, он не позволял себе опаздывать и всегда старался приходить если не вовремя, то заранее.

— Рад, что ты не заставила себя ждать, — ровным голосом ответил вампир. — Значит, ты поможешь и я смогу воспользоваться осознанными сновидениями?

— Мистер Ремингтон, — тяжело вздохнула Триш. — Мне жаль, что ты на этом зациклился. Во-первых, я уже объясняла. То, что предлагал мой отец Киару, совсем не связано с осознанными сновидениями. И мой тебе совет. Не надо думать об этом варианте. Понимаешь…

— Нет, не понимаю! — сердито ответил Ричард. Он злился на Джозефа, на Самуэля, на себя и даже на Киару. Злился и понимал, что не может ничего исправить, не может спасти ту, которую потерял и не может убить Джозефа, потому что есть закон. — Не понимаю, Беатрис! Но я знаю одно. Это мой шанс. Мой единственный шанс.

— Просто ты не хочешь видеть иных возможностей, — пожала плечами Беатрис. — Но я не буду читать лекцию. Я не буду даже отговаривать. Всё равно не захочешь слушать. Но позволю себе добавить…

— Беатрис, — вновь прервал девушку вампир. — Ты забываешься. Мне ничего не стоит…

— А будешь пытаться угрожать, я изменю своё решение, — хмыкнула девушка, сложив руки на груди.

— Мелкая шантажистка, — на выдохе произнёс вампир.

— У меня были лучшие учителя, — улыбнулась девушка, а спустя пару мгновений её улыбка погасла и она серьёзно посмотрела на собеседника. — Так вот. Если ты не хочешь рассматривать иные варианты и считаешь, что только магия способна тебе помочь, то я расскажу об амулете, о том, как он действует. Но для начала ответь мне на один вопрос. Ты уверен? Жалеть не будешь?

— Я уверен и я не буду жалеть. Рассказывай! — от повелительных ноток в голосе вампир не избавился.

Беатрис пожала плечами. Вновь сев на ступеньки, она похлопала по камню рядом, приглашая мужчину сесть рядом.

— Присаживайся, я не кусаюсь, — насмешливо протянула Беатрис, когда Ричард, спустившись на несколько ступенек ниже, посмотрел на девушку сверху вниз.

— В этом нет необходимости, — пожал плечами мужчина. — Ты пользовалась этим амулетом?

— Нет, — честно ответила Триш. — Не было необходимости. Но я знаю, как он работает.

— Ты же говорила, что не обладаешь магией…

— Не обладаю, — улыбнулась Беатрис. — Но у меня есть отец, наверное, самый сильный из колдунов Америки, а также мать, которая не ведьма, но использовала амулет… а ещё есть книги.

Ричард недоверчиво посмотрел на рыжеволосую девушку, затем, тяжело вздохнув, покачал головой.

— Не удивлюсь, если следующим пунктом будет модный Хогвартс или старая академия мисс Кэкл, — Ричард сложил руки на груди.

Беатрис звонко рассмеялась. Вампир поморщился. Он не переживал на счёт реакции девушки, но привлекать лишнее внимание к мемориалу не хотелось: в ночное время Кенсингтонский сад был закрыт и недоступен для посетителей.

— Если бы! — весело ответила Триш. — Я бы хотела учиться в Хогвартсе и махать палочкой, выкрикивая заклинания, забив на ритуалы и прочую фигню, который творит мой отец. Но, к сожалению, такие школы всего лишь вымысел. Но ты не отвлекайся и меня не отвлекай! — впрочем, Триш не получилось прогнать веселье и принять серьёзный вид.

— Значит, твоя мать использовала амулет… — вернулся к теме разговора вампир.

Девушка кивнула.

— Не по своей воли, но использовала. Я тогда мелкая была… Не знаю, как устроена Инквизиция у вас в Англии, но в Америке дела обстоят следующим образом… хотя, чего я буду распинаться, — поморщилась Беатрис. Она невольно затронула тему, которая ей была глубоко неприятна. — Моя мать пробыла… не знаю. Кома? Сон? Да и не важно это… приблизительно пару месяцев. Это если брать реальность. Во сне же прошло несколько лет и она смогла увидеть последствия своего решения… и к чему её выбор привёл. Сразу скажу. События сна могут лгать. Они лишь показывают… одну из линий вероятных событий… или вообще показывают ложь… — последнее Беатрис пробормотала едва слышно, практически не размыкая губ. Затем девушка заставила себя собраться и внимательно посмотрела на вампира. — Ричард, я настоятельно рекомендую не использовать данный способ.