Ловушка безмолвия (ЛП) - Фритти Барбара. Страница 47

— Гараж, — выпалил Дилан. — Возьмем твою машину. В гараж можно попасть через кухню.

С колотящимся сердцем она последовала за ним к своей машине. Он заехал в гараж задом, так что, по крайней мере, они будут двигаться вперед, когда гаражные ворота откроются.

Дилан бросил вещи на заднее сиденье, пока она пристегивала ремень безопасности. Затем нажал кнопку на боковой стене гаража, запрыгнул в машину и подождал, пока ворота откроются. Следующие две минуты будут самыми опасными.

— Ложись, — сказал ей Дилан. — На пол.

Она отстегнула ремень безопасности и попыталась втиснуться в пространство между сиденьем и передней панелью.

— А как же ты?

— Со мной все будет в порядке. Держись.

Она вцепилась в края сиденья и начала молиться, когда Дилан вдавил педаль газа, и машина рванула вперед. Окно над головой Кэтрин разлетелось вдребезги, и она закричала, когда машину занесло на подъездной дорожке.

Глава 14

Дилан гнал по улице, радуясь, что последняя пуля не задела ни его, ни Кэтрин. Взвизгнув шинами, он повернул, и когда машина выровнялась, посмотрел в зеркало заднего вида в поисках света фар. Конечно же, они были там. Это стрелок или просто случайная машина? Он не мог позволить себе принять неправильное решение, поэтому снова с силой вдавил педаль газа.

Кэтрин стряхнула осколки стекла со своего сиденья.

— Лежи, — коротко бросил он ей. — Кажется, он нас преследует.

— Можешь его разглядеть?

— Машина походит на фургончик.

Дилан повернул направо, затем налево, пытаясь уйти от преследователя, но машина крепко села на хвост. Он увидел силуэт мужчины в кепке, но больше никаких деталей разглядеть не удалось.

Наконец, он добрался до прибрежного шоссе, участка дороги, идущего вдоль океана. Движение там будет более интенсивным, с большим количеством транспорта, что, как он надеялся, помешает мужчине стрелять. Пытаясь оторваться от фургона, Дилан перестроился и направился на север. Миновал «Клифф-хаус», расположенный на берегу Тихого океана, петляя по обсаженным деревьями дорогам парка Президио, и, наконец, оказался на въезде к мосту Золотые ворота. Свернуть было невозможно, а учитывая оживленное движение на мосту, Дилан решил, что в любом случае лучше всего уехать из Сан-Франциско. Из-за слияния полос движения фургон, казалось, теперь отстал от них на дюжину машин.

Съехав с моста и снова выехав на четырехполосную автостраду, Дилан прибавил газу, надеясь использовать небольшое преимущество в своих интересах. С увеличением скорости ветер ворвался в разбитое окно, громко шумя в салоне. Он взглянул на Кэтрин, все еще скорчившуюся на полу. Ее голова покоилась на руках, прижатых к краю сиденья. Волосы закрывали лицо, так что он не мог видеть его выражения, но ее тело сотрясалось с каждым вдохом. Он хотел сказать ей, что теперь она может подняться, они в безопасности, но местность по эту сторону моста была окружена пустыми холмами, и если фургон догонит их сейчас, стрелок может выстрелить, проезжая мимо. Он не хотел, чтобы Кэтрин оказалась на линии огня.

Миля проносилась за милей, Дилан все это время поглядывал в зеркало в поисках каких-нибудь признаков фургона. Казалось, автомобиль исчез. Дилан хотел расслабиться, но не мог. На данный момент любой шаг, что он считал правильным, оказывался неверным. Останься он на озере Тахо вместо того, чтобы бежать в Сан-Франциско, его бы не было в городе на момент убийства Эрики, и с него сняли бы обвинение. Вместо этого он сыграл на руку убийце. Помог ему. Какой же он дурак.

И что теперь? Что будет дальше?

Кэтрин подняла голову, стряхнула остатки осколков с кожаного сидения и вскарабкалась обратно. Она устало вздохнула и вытянула затекшие ноги, насколько это было возможно в тесном пространстве. Затем откинулась на подголовник, позволяя ветру из разбитого окна развевать ее волосы.

Ее бледное лицо резко выделялось в ночных тенях. В огромных, широко распахнутых глазах читался испуг, но подбородок был поднят, а руки скрещены в почти вызывающей позе. Она не собиралась его бросать. Дилан мог на нее положиться.

Осознание этого с силой поразило его. Он почти боялся в это поверить. Кроме Джейка, он никогда не позволял себе зависеть ни от кого, но здесь рассчитывал, что Кэтрин останется с ним. Ей, конечно, не следовало этого делать. У нее не было перед ним никаких обязательств. Она бы нечего не приобрела, но могла бы потерять все. И все же она осталась. Даже сейчас девушка тихо ехала с ним, не требуя, чтобы ее высадили у ближайшего полицейского участка.

Дилан был удивлен ее преданностью, не зная, как с этим справиться. Хотел ли он вообще от нее таких жертв? Чего она ожидала взамен?

Наверное, слишком многого. Даже всего. А он не мог предложить ей ничего. Внутри он был сломлен. Дилан не часто признавался в этом даже самому себе, но Кэтрин заслуживала цельного мужчину, такого, который не страдал бы от своего прошлого. Она заслуживала этого. Ей самой пришлось нелегко, и хотя он не знал степени ее боли, но видел, что она глубока.

Следующие несколько минут пролетели в тишине. В данный момент у него не находилось слов, и, по-видимому, у нее тоже. Они спасались от неизвестного врага. Дилан всегда мог назвать плохого парня в каждой истории, которую освещал, от войн до похищений и убийств, но на этот раз дело обстояло по-другому.

Проблема заключалась в том, что он понятия не имел, как вычислить игроков, и чем дальше убегал, тем дальше удалялся от всех участников. Но он боялся остановиться. Так одна миля перетекала в другую. Он надеялся, что с расстоянием придет ясность и появится шанс перегруппироваться и составить план, который отправит их в наступление. К сожалению, датчик уровня бензина на приборной панели показывал, что горючее почти на исходе. На следующем съезде Дилан повернул. Последнее, чего он хотел, — чтобы у них кончился бензин, и они застряли на обочине шоссе.

— Почему ты свернул? — с тревогой спросила Кэтрин, бросив быстрый взгляд через плечо.

— У нас почти кончился бензин. За последний час я не видел никаких признаков фургона. Думаю, мы ушли от него на мосту.

— Ты уверен?

Отчаяние в ее глазах требовало только одного ответа.

— Уверен. Все будет хорошо, Кэтрин. Теперь мы в безопасности.

— Я знаю, что ты насмехаешься надо мной.

— Я ожидал, что ты так скажешь, — сказал он с усталой улыбкой.

— Где мы находимся?

— В округе Сонома, стране виноделия. Я видел указатель на Кловердейл, так что мы примерно в часе езды к северу от Сан-Франциско.

Дилан заехал на заправку и заглушил двигатель. С участившимся пульсом он открыл дверцу. В ближайшие несколько минут они будут чрезвычайно уязвимы для машин, въезжающих на заправку. Он надеялся, что действительно оторвался от хвоста.

Он вышел из машины, направился к кассе в минимаркете и отдал две двадцатки. Вернувшись к машине, вставил шланг в бак и глубоко вздохнул, собираясь с духом. Адреналин все еще бурлил в теле, мешая сосредоточиться. Но ему нужно было сконцентрироваться и подумать о том, как спасти их обоих.

Пока автомобиль заправлялся, Дилан взял стеклоочиститель и обошел машину со стороны Кэтрин. Он соскреб оставшиеся осколки стекла с оконной рамы, стараясь не задеть девушку.

— Если бы ты не сказал мне спрятаться, я могла бы погибнуть, — сказала она, привлекая его внимание к своим голубым глазам, которые излучали благодарность.

— Но ты спряталась, и с тобой все в порядке, — уверил он ее, чувствуя, что ей это нужно.

— Благодаря тебе. — Она сделала паузу. — У тебя кровь.

Он посмотрел на свою руку.

— Просто царапина от осколка.

— Тебе повезло, что пуля не попала в тебя.

— Знаю.

— Если бы ты не взял все в свои руки, я, вероятно, все еще сидела бы, съежившись, в коридоре дома твоей бабушки, не зная, что делать.

— Сомневаюсь. Ты уже взяла свою сумочку, ища путь к отступлению. Тебе нравится себя недооценивать, но я видел тебя в действии. У тебя есть мужество.