Jim Hawkinsi Uued Seiklused - Рыбаченко Олег Павлович. Страница 3
Mitte sõja pärast, me, uskuge mind, alustame mängu,
Meil pole muud kutsumust kui olla toredad sõbrad!
Oleme vennarahvas, mitte Aabel ja Kain,
Meie jaoks on lind laul ja sugugi mitte rasvane mäng!
Tõsi, miskipärast ajas poiss siin segi Venemaa ja Suurbritannia, kes ütles, et Jim Hawkins näis olevat jookist veidi hulluks läinud ja ta hakkas rääkima - aja ja riigid segamini ajada. Aga seda, mis ainult maailmas, ei juhtu. Ja nii ta ei laulnud midagi. Ja isegi võluv.
No mis hinges lõbusamaks läks. Ja tüdrukud lõpetasid isegi poisi tiksumise.
Kuna silmapiirile ilmus Suurbritannia kuningliku mereväe fregatt. Suurim tüdruk, kes polnud mitte ainult bikiinides, vaid teemantkroon peas, ehkki sama paljajalu kui ülejäänud kaunitarid, hüüdis:
- Me läheme julgelt lahingusse,
Auküsimuseks!
Me võidame kõik vaenlased ja oleme koos!
Ja nii see tagaajamine algab. Brigandiin on suhteliselt väike. Ja fregatt, vastupidi, on suur - viiskümmend neli relva, see on peaaegu ristleja. Otsin spetsiaalselt piraate.
Tüdruk-kapten trampis vihaselt paljajalu ja laulis:
Oleme head piraadid
Haid ja vaalad...
Meie must lipp matšil
Tükk pimedust!
Ja teised tüdrukud laulsid, paljastades oma hambad, mis neil on nagu hobused:
Me räägime pimedusest üksikasjalikult,
Pimedus on meile eriti kallis ...
Pimedas on see ju eriti mugav,
Jama, kõik tumedad teod!
Brigantiin kaunite tüdrukutega, kes olid võluvad ja lihaselised naispiraadid, läksid lahingust minema. Sellegipoolest oli alasti roosade võrgutavate kontsadega uhkeldavatel peaaegu alasti tüdrukutel vaid kümmekond relva ja need on kaliibrilt palju väiksemad kui suurel ristleja-tüüpi lineaarsel fregatil.
Pardale minekut võiks muidugi proovida. Aga meesvõitlejaid on palju ja nad on muskettidega. Ja loomulikult on kaotused vältimatud.
Brigantiin on aga väga väle ja võib mõne briti tagakiusamisest pääseda. Tüdruk-kapten tahab aga väga Foggy Albioni esindajate närvidele mängida.
Ja luuletaja brigantiin ei murra distantsi, kuid ei lase ka lähemale jõuda. See on juhi tagaajamine.
Ja kaptenitüdruk läks Jim Hawkinsi juurde ja möirgas ähvardavalt:
- Tule nüüd, sa oled orjapoiss, pane ta pikali! Kas arvate, et toidame teid ilma asjata!
Noor vang hüppas püsti ja kummardus kaunitari ees, öeldes:
- Ma olen kõigeks valmis, proua!
Piraatide tüdrukjuht käskis:
- Laula midagi!
Jim Hawkins noogutas.
- Suure rõõmuga, suurepärane!
Tüdrukkapten lisas:
- Ainult laul peaks olema pikk ja samal ajal peaksite tantsima!
Orjapoiss ütles meelsasti:
- Mulle meeldib tantsida - liikumine on elu!
Ja noor lihaseline laps hakkas tantsima ja hüppama nagu ahv. Ja samas on see väga ilus ja suure energiaga, laulmise entusiasmist pulbitsev;
Asjata lõid rikkad uksi kinni,
Tee on ju vaestele tellitud ukselävele!
Seal, luku ja võtme all olevas puuris, on peril igav,
Ta tahab, et rüütel teda aitaks!
Ja ma läksin poisina piraatide juurde,
Kummardada kõrgeaulise ees, et mitte lüüa!
Nüüd on kättemaksuaeg kõigile himustajatele,
Jahimees on muutunud mängus toiduks!
Ja suured on mu jõulised poisid,
Kui ma mõõga käes keerlema hakkasin!
Ma saadan kurjad vaenlased haudadesse igavlema,
Kuu taevas särab vaskselt!
Julgus keeb raevukalt südames,
Roheline kajutipoiss on pardale minekuks valmis!
Ristlesin mõõkadega ohvitseriga,
Astudes lahingusse metsiku, vägivaldse raevu saatel!
Vastane on pikk, nagu härg boksist,
Ta tahab metsiku massi purustada!