Jim Hawkinsi Uued Seiklused - Рыбаченко Олег Павлович. Страница 4
Kuid noormees võitleb väärikalt,
Tera koob nähtamatut niiti!
Siin on sööst - nad augustasid kõhtu,
Pätt ulgus, viskas mõõga maha!
Ta elas avaruses ega tundnud valu,
Nüüd on ta kaotanud oma hobujõud!
Minu esimene pardaleminek oli nii edukas
Peotäis kulda valatakse taskusse!
Ja meie, piraadid, laulame laule
Austusega saadud duvani jagamine lahingus!
Muidugi võib homme olla hullem
Fregattide ja ristlejarelvad harjastega!
Saada mind paljajalu läbi lompide hüppama,
Vere järgi, mida vaenlase kaabakas valas!
Päris poiss, antenne pole,
Ent mõnulemislahingus pole kajutipoissi!
Kohl on määratud surema aastate värvis,
See on vabatahtlik otsus!
Lauldes hüppas Jim Hawkins pidevalt püsti ja kumerdas selga. Tema vormitud lihased veeresid kaunilt šokolaadivärvi pargitud naha all. Ja paljad lapsejalad tantsisid täies akordionis.
Ja tüdrukud, välgutades oma paljaid tugevaid jalgu, tulistasid aeg-ajalt fregatti väikesest, kuid üllatavalt pikamaa kahurist. Ja nad lõid Briti ohvitserid jalust maha. Ja nad tegid väikese kahju.
Aga tuum võttis ja lõi maha fregati kapteni kukitud mütsi. Vihast käskis ta tulistada võrkpalli. Kuigi vahemaa oli liiga suur ja tuumad ei ulatunud. Ja inglise laev, triviaalselt võttis ja hägune, must, hammustav, mürgine suits. Ja meremehed hakkasid aevastama ja tekile kukkuma.
Piraadilaeva tüdrukkapten märkis:
- Me tegime seda hästi! Me võiksime ja jäädvustada, see on fregatt, kuid see on meile vaid koorem!
Punast värvi paadijuhitüdruk soovitas käega üle kõri ajades:
- Võib-olla lihtsalt uputada?
Tüdruk-kapten vaidles vastu, trügides vihaselt oma paljast lihaselist jalga:
- Ei! Inimesi ei saa tappa, isegi kui nad on sõjaväelased ilma erivajaduseta. Parem lahkume ja jätkame oma julget röövimist!
Punajuukseline tüdruk noogutas.
- Jah! Ära tapa ilma põhjuseta! Aga üldiselt on maailmas liiga palju mehi! Need on vastikud ja haisvad! Nende karvased kehad on nii vastikud!
Tüdrukkapten noogutas.
- Võib-olla on see vastik, kui karvad kasvavad jalgadel ja rinnal. Aga see poiss on nii puhas ja sile ega saa kunagi suureks!
Punapea naeris ja märkis:
- Jah, see on tõsi! Ta on ilus ja laulab hästi! Las ta laulab meile laulu ja nii, et see oleks autentsem.
Mereröövlite juht hüüdis:
- Laulame poiss-orja! Vastasel juhul teeme teile väga haiget!
Laulis endine legendaarne salongipoiss Jim Hawkins;
Valisin laheda piraadi tee,
Tahtsin leida oma saatust meredest...
Kuigi nad ütlevad, et piraat, ootab kättemaksu;
Hang - uss annab ainult nikerdamist laibale!
Kuid kummardamine isanda ees on häbiväärne,
Ja ma jooksin mõisast poisina ära...
Kuigi teel oli paljajalu külm,
Lõppude lõpuks ei lasknud nad poissi lävele!
Jõudsin sadamasse, ainult kaltsukas,
Roniti laevale kell üks öösel...
Sai tüübi kinni ja noh, piitsutame - mind;
Vau, ma arvasin, et mu hing on saatanaga põrgus!
Kuid pärast piitsutamist andsid nad piitsuta mütsi -
Nad ütlesid, et sa oled praegu juunior!
Ja isegi valas kokk, kujutage ette pudelit,
Ärgu jäägu mõru puder, sest konjakit on!
Muidugi on see keeruline merendus,
Nüüd janu jahu, nüüd ohtlik torm,
Kuid vaimu tugevus on kasu,
Ja kui on pea, siis kirvega minema!