Лучший режиссёр, главы 101-200 (ЛП) - E Wall. Страница 256
Ван Яну было немного обидно, что он не присутствовал на игре. В следующем году матч всех звёзд пройдёт без Джордана. Это тоже выбор? Но не успел он погрузиться в размышления, как окружающие заметили пьяную Натали лежащей на столе. Лицо было ярко-красное, глаза почти не открывались, все понимали, что она пьяна вдребезги!
– Натали? Ты можешь двигаться? – Ван Ян потряс её за плечо и обнаружил, что та, словно дохлая собака, никак не реагирует.
Джефф и Джошуа беспомощно развели руками, Ван Ян почесал лоб и прошептал:
– Просил же не пить так много.
Натали издала нечленораздельные звуки:
– Гн? Хы, ф-ф…
С наступлением сумерек подул холодный ветер, в Бостоне сейчас был 1 градус ниже нуля. Разгуливавшие по территории Гарвардского университета студенты были плотно одеты. Джошуа в синей куртке вольготно шагал и с улыбкой говорил в мобильник:
– Да, если бы Джордан забросил тот мяч в прыжке, было бы куда круче…
Он в данный момент провожал Натали до общежития. Его, во избежания конфуза, позвал с собой Ван Ян.
Ван Ян в серой куртке и джинсах шёл впереди, Натали в бежевой куртке обнимала его обеими руками за шею, свесив голову ему на плечо. Выйдя из такси и попав под холодный ветер, она, кажется, немного протрезвела, но взгляд по-прежнему был мутный.
– Хорошо ещё, что в Бостоне нет папарацци, – Ван Ян, держа её за ноги, продолжал идти к располагавшемуся неподалёку общежитию, но ему повезло, что Натали была хрупкой девицей ростом 160 сантиметров, в противном случае, будь она высокой и крупной, как Джессика со своими 170 сантиметрами, он, даже обладая недюжинной физической силой, наверняка вымотался бы до полусмерти, так как тоже много выпил. Под ногами уже не чувствовалось земли.
Он почувствовал, как Натали шевельнулась у него на спине, и в следующую секунду услышал её весёлое бормотанье:
– Ян, Ян! Ты развеселил свою девушку? Ха-ха, а сейчас можно считать, что я занимаюсь планкингом?
Ван Ян без раздумий откликнулся:
– Угу, ты лежишь на лучшем режиссёре.
Он тут же почувствовал, что его фраза может нести скрытый подтекст. Хотя Натали была в стельку пьяна, он всё-таки старался сохранять трезвость ума, поэтому сразу замолчал и больше ничего не говорил.
– Тебе нравится Матильда? – Натали с полузакрытыми глазами пододвинулась к его уху и дыхнула тёплым воздухом. – Ведь так? Хи-хи… А я и есть та Матильда.
Слушая её бредовую болтовню, Ван Ян не удержался от смеха.
Натали продолжала невнятно говорить:
– Отвечай! Отвечай! Это не запретный вопрос, говори правду. Не ответишь – я… я укушу тебя за ухо.
– Стой! – вздрогнул от испуга Ван Ян. Видимо, из-за опьянения ему тоже показалось, что в вопросе нет ничего запретного, поэтому он задумчиво произнёс: – Да, мне нравится Матильда. В то время она нравилась всем мальчикам, потому что была такой… особенной! Больше всего мне запомнилось, как ты идёшь вверх по дороге в обнимку с растением в горше и пакетом; Леон тащит чемодан, у вас напряжённый вид; с каждым твоим шагом растение подёргивается…
При воспоминании о той сцене на лице Ван Яна показалась лёгкая улыбка. Он ускорил шаг, говоря:
– Классика. Суперклассическая сцена.
Спокойно лежавшая у него на спине Натали была настолько пьяна, что туго соображала. Она недоумевала:
– Что? Какая сцена? Что там было ещё?
Ван Ян описывал:
– Ты одета в коричневато-зелёную куртку, на тебе шорты, я помню, у них зелёные края, потом ещё мелькают твои ножки…
– Гы, ха, – одурело отозвалась Натали. – Вспомнила. Так тебе нравятся мои ножки? Фу… Тошно.
Ван Ян, нахмурившись, возразил:
– Нет, мне нравится та атмосфера, к тому же мне больше запомнился горшок с растением. Кстати, что в итоге сделали с растением?
Натали, с блаженным видом обнимая его и закрыв глаза, будто вот-вот уснёт, промямлила:
– Закопала там. Ян, мне кажется, мне страшно…
Ван Ян не понимал, что она мямлит, но уже приметил впереди студентку, которая, видимо, пришла встречать свою подругу. Натали неожиданно опять раскрыла глаза и спросила:
– Ты с детства хотел стать режиссёром? Не думал тогда, что в будущем позовёшь Матильду к себе в кино?
– Должно быть, думал? Да, думал, – ответил Ван Ян.
Натали радостно хихикнула и, крепко обвив руками его шею, сказала:
– Спасибо за ту рецензию, она хорошая…
За разговорами они подошли ко входу в общежитие.
– Натали, я тебя отпускаю, – сказал Ван Ян.
При помощи Бет, одногруппницы Натали, Ван Ян отпустил ноги этой пьянчуги, затем с силой оттянул её руки со своей шеи и, глядя на с трудом стоявшую на ногах Натали, произнёс:
– Только посмотри на себя! Иди спать, завтра ещё съёмки!
Бет впала в ступор. Волшебный режиссёр выглядел таким свирепым.
– Только посмотри на себя! Иди спать, завтра ещё съёмки! – криком передразнила его Натали.
– О’кей, – кивнул Ван Ян.
Натали, похоже, только теперь заметила подругу. Румянец на её лице приобрёл ещё более яркий окрас из-за возбуждения. Она со смехом промолвила:
– Бет, позволь мне представить! Этот чувак – Ван Ян, он интересный и милый малый! Мой братан…
Она что есть мочи похлопала Ван Яна по руке, покружилась на месте, сделав два шага, и, опершись о его плечо и свесив голову, сказала:
– Братан! Спасибо, что проводил меня.
Ван Ян с улыбкой посмотрел на Бет и, подмигнув ей, как бы говоря: «Приглядывай за этой пьянчужкой», ответил:
– Не за что.
– Братан! – Натали, задрав голову, продемонстрировала глуповатую улыбку и протянула руки, собираясь обнять Ван Яна, однако то ли из-за того, что она усиленно орала, то ли из-за продолжительного стояния на ногах, всё это время сопровождавшее её чувство тошноты резко усилилось. Не в состоянии сдержать себя, она тотчас широко раскрыта рот и с неприятными звуками изрыгнула наружу всё, что ранее съела в баре.
– О мой бог! – Бет обалдело прикрыла рот обеими руками.
Стоявший позади неподалёку Джошуа, бросив мимолётный взгляд, тоже изумлённо воскликнул:
– Господи Иисусе!
Было лишь видно, как Натали забрызгала своими рвотными массами куртку Ван Яна в районе груди. Отреагировавший Ван Ян поспешил придержать её за плечи. Натали, пошатываясь, мучительно выблевала всё что можно было. Ван Ян взглянул на оцепеневшую Бет, успокоив:
– Ничего, ничего!
Всё-таки он впервые попал в такую ситуацию, ему это даже показалось забавным.
Заметив, что Натали приходит в норму, он спросил:
– Прекратило тошнить? Бет, подойди, придержи её.
Бет немедленно приблизилась и взяла Натали под руку. Ван Ян опустил глаза вниз и, посмотрев на испачканную куртку, с улыбкой промолвил:
– Ох, вот это зрелище!
– Меня вырвало?.. Ничего, ничего! Он не сердится, – захохотала Натали, осознав, что произошло. Опираясь о Бет, она уверенным голосом бормотала: – Мы братаны, Ван Ян – мой вечный братан! Ян, мой любимейший братан…
Бет беспомощно улыбалась:
– Она и впрямь ужасно напилась, но, поверь, она выпьет чего-нибудь от похмелья, проспится – и будет в порядке.
Глядя на запачканную куртку, она с неловким видом стиснула зубы и осведомилась:
– Это… Тебе не нужна помощь?
Натали вдруг удивлённо вымолвила:
– Ян, ты чего там стоишь?
– Нет, спасибо, обо мне не стоит беспокоиться, лучше пригляди за этой мадам, – Ван Ян, не обращая внимания на нёсшую всякую чушь Натали, достал из кармана упаковку салфеток и, вытирая с себя грязь, посмотрел на девушек. – Тогда спокойной ночи!
Джошуа тоже помахал рукой:
– Спокойной ночи!
– Спокойной ночи, – Бет, придерживая Натали, у которой кружилась голова, направилась в общежитие.
Ван Ян и Джошуа развернулись и пошли прочь. Уходя, последний зажал нос и насупился:
– Воняет! Если слаба для алкоголя, то не надо пить! А так и себе, и другим вредит!
Вспомнив длинный список заказанных кружек в чеке, вытиравший куртку Ван Ян улыбнулся: