Тайна ворона - Абэ Тисато. Страница 37
– Покажем Ямагами-сан, что это не мы подстроили.
– Объясним ему, что это не мы ее спрятали.
Один из мужчин хлопнул в ладоши, словно на него снизошло откровение:
– Так надо просто вернуть посвященную божеству.
– А как? Даже если мы оставим ее в храме, за ней не придут. Праздника же нет.
– Может, отправить на Арэяму?
– Нам нельзя просто так заходить на священную землю, он тогда еще пуще разозлится. Люди начнут пропадать…
– Нет, стойте. Мы же еще не начали сбор риса, – сказал кто-то. – Сейчас божество должно спуститься с Арэямы в Рюгануму.
– Точно же! И раньше так было.
– Значит…
Мужчины переглянулись.
– Надо вернуть ее в озеро.
Они точно повредились рассудком.
– Стойте, стойте!
Волоча Сихо за собой, люди беспрестанно перекрикивались, взгляды их утратили всякую осмысленность. Они не злились. Они ужасно боялись мести Ямагами.
– Я не убежала! Цубаки знает, что я тут. Я ему обещала, что вернусь! – кричала она, но никто не обращал внимания. – Пожалуйста, выслушайте!
Дядя тянул ее за волосы. Они перешли через мост и добрались до островка. Сихо затолкали в принесенный из храма сундук.
– Не надо!
Когда сундук столкнули в воду, Сихо поняла, почему не вернулась Саё.
– Саё убили. Из-за крохотного недопонимания ее погубили деревенские жители, боясь за собственные жизни.
– Неправда…
Поверить было невозможно. Дышать не получалось. В голове, в груди болело, будто все расплавилось в густую жидкость. Ну почему все это не глупая ложь?
– Какая уж тут ложь! – беспощадно крикнул юноша перед ним. – Не слушая объяснений, Саё запихали в сундук и утопили в Рюгануме. Так же, как сейчас – Сихо.
В голове образовалась пустота, но тут из деревни прилетел ворон. Не успев пересечь линию запретной территории у тории, птица обернулась человеком.
– Госпожа Масухо! Что случилось? – закричал Надзукихико, и ятагарасу, которая должна была сопровождать Сихо, подняла на него бледное лицо.
– Госпожа Сихо… Деревенские… госпожу Сихо…
Она указала на озеро. Там, точно муравьи, копошились черные силуэты людей.
– Сихо, – пробормотал Ямагами пересохшими губами.
Оодзару, непонятно когда возникший позади, тихонько усмехнулся:
– Какая жалость. Однако вы опоздали.
– Вы опоздали.
Как только прозвучали эти слова, там, где стоял Ямагами, возник столб света, прогремел гром, перед глазами у всех потемнело. Надзукихико поднял голову и увидел, как среди молний поднимается ввысь и исчезает, извиваясь, дракон.
Однако дракон полетел не к острову, на выручку Сихо, а направился прямо к деревне. Надзукихико удивился, но тут же ахнул, осознав, что тот, как и прежде, забыл себя от гнева.
– Ямагами-сама, так нельзя!
Он мигом оборотился вороном и взмыл в небо вслед за Ямагами. В небе бушевала буря, черные тучи клубились водоворотом. Повсюду сверкали молнии, воздух жалил электрическими разрядами, слух стал бесполезен.
Он ужаснулся, когда его перьев чуть не коснулась молния, но оказалось, что все разряды летят не в него, а на деревенские дома. Это была не просто гроза – это гневался Ямагами.
Лавируя между молниями, Надзукихико направился к островку. Увидев круги на воде, он прямо в воздухе превратился в человека и, не сбавляя скорости, нырнул. Тело словно ударилось о камень, но юноша заставил себя открыть глаза и заметил, как между всплывающими белыми пузырьками воздуха глубоко внизу погружался на дно сундук. Вот она!
Вода выталкивала Надзукихико наверх, но он перегруппировался и сильным гребком послал тело вниз. Есть ли в сундуке еще воздух? Из щелей вырывались пузырьки, опускался сундук медленно. Секунд через десять, показавшихся ему вечностью, Надзукихико смог догнать его.
Крышку удерживала обычная веревка. Он дернул изо всех сил и разорвал ее, открыл сундук, но белые одежды не дали ничего разглядеть. Ощупью найдя Сихо, Надзукихико схватил ее и рванулся к поверхности.
Когда они наконец всплыли, тело Сихо обмякло и не двигалось.
– Сихо! Держись! – крикнул он и огляделся, понимая, что надо быстрее добраться до берега, как вдруг ахнул от удивления.
Ему показалось, что он в аду.
От всех без исключения прибрежных домов поднимались языки пламени, отражаясь в воде озера. Стояло утро, но солнце скрылось, стало темно, будто ночью, а молнии и огонь, сверкавшие под раскаты грома, освещали окрестности красным и белым. Вокруг, стремясь к воде, метались охваченные пламенем люди.
Их было множество. Одни выбегали из домов, другие носились по дороге, третьи прыгали в озеро. Он увидел девочку, которая с плачем что-то кричала – наверное, звала мать, но грохот заглушал ее голос.
В просветах между тучами над объятой пламенем деревней видно было, как извивается змеиное тело – такое огромное, что целиком не разглядеть. На животе сверкала серебром чешуя. Ямагами! Бесконечные разряды молний напоминали золотые древесные корни, соединяющие дракона с землей.
Надзукихико кое-как вытащил Сихо на берег, однако, почувствовав такой же запах, как той ночью, когда он потерял своих товарищей, позабыл все мысли и замер.
Внезапно девушка закашлялась, перевернулась на живот и стала выплевывать воду.
– Госпожа Сихо! Вы живы!
Он хлопал ее по спине. Девушка не сразу осознала, что происходит, но вскоре побледнела.
– Что случилось?
– Ямагами узнал, что вас бросили в озеро.
Собственный голос звучал далеко, как будто они все еще находились в воде. Сихо каким-то образом поняла, что он сказал, и при виде чешуйчатого тела между тучами над своей головой с шумом вдохнула воздух.
– Это что, Цубаки?!
У них на глазах молния попала в храм. И тут они заметили. Среди бегущих людей лишь дядя Сихо сидел без сил, глядя на пылающую деревню. Прямо над ним среди грязных облаков появился золотистый глаз и посмотрел на него.
– Цубаки! Нет!
Сихо попыталась броситься к нему, но Надзукихико закричал:
– Нельзя!
Он ухватил ее за одежду, однако девушка выскользнула из ткани. На ее дядю обрушилась гигантская молния. Надзукихико попытался закрыть глаза, но все вокруг окрасилось бело-голубым цветом.
Это был даже не звук, а удар: земля загудела и задрожала так, что невозможно было удержаться на ногах, и на ворона низвергся жар. Он рухнул на землю и долго не мог пошевелиться, а когда пришел в себя, понял, что ничего не слышит.
Надзукихико опасливо открыл глаза – и не мог поверить. Тишина, казалось, оглушала. Дома все еще горели, но молнии больше не сверкали, черные облака и дракон тоже исчезли. Под обычными серыми дождевыми облаками стоял, не шевелясь, юноша с растрепанными волосами.
– Сихо?
Перед Ямагами, снова принявшим человеческий облик, лежали друг на друге два человека. Тот, что снизу, был крупнее, но маленькое тельце сверху, словно прикрывшее его, выглядело гораздо хуже. Оно обгорело дочерна, от него поднимался тоненький белый дымок. Пахло горелой человеческой плотью.
– Сихо! – отчаянно закричал Ямагами.
Она не ответила на слова бога, которого любила как сына.
Только теперь наконец пошел дождь.
– Как она? – Запыхавшись, в больницу примчался Танимура, все еще в траурных одеждах после похорон Хисано.
Казалось, так много времени прошло после внезапной смерти бабушки Сихо!
Надзукихико слабо покачал головой. В палате, куда привезли девушку, суетились, бегали туда-сюда врачи и медсестры.
– Она выживет?
– Не знаю. Из-за разряда в голову была остановка дыхания, от ужасных ожогов у нее шок. Говорят, внутренние органы тоже пострадали.
К тому же, как бы ни старались врачи, ожоги Сихо все-таки были непростыми.
– Молнию на нее обрушил Ямагами, но сил исцелять у него нет. Такие раны могла излечивать только госпожа Сихо. А теперь она сама на грани между жизнью и смертью из-за таких же ожогов.