Вне времени - Брукс Карен. Страница 8
— Ты обо всех думаешь самое плохое.
— И всегда оказываюсь прав.
Макс хмыкнул:
— Она не спасовала перед тобой, вот ты и злишься!
— Я не отрицаю, что она умна. Но могу сказать тебе только одно: вы никогда не будете счастливы друг с другом. А теперь прояви хоть каплю здравого смысла. Ты свалял дурака, но все еще можно исправить. Я быстро избавлю тебя от нее.
— Черта с два! Перестань дергать меня за ниточки, как марионетку! — гневно воскликнул Максимилиан. — Всегда одно и то же! Малыш, делай то, Малыш, делай се! Дышать нечем! Запомни — Малыш вырос!
— Что ж, хотя бы один из нас должен обладать чувством ответственности, — мрачно изрек Теодор, — иначе твоя жизнь давно бы закончилась катастрофой. Бабушка перед смертью завещала позаботиться о тебе, и я не могу нарушить клятву.
Внезапно Макс повысил голос, словно Тео коснулся его больного места.
— Не говори о бабушке! Оставь ее память в покое!
— Я должен говорить о ней, — бросил Теодор. — Она сделала нашу семью семьей в подлинном смысле этого слова, она ограждала своих детей и внуков от зла и опасности. Что бы она сказала, если бы я безучастно следил за тем, как ты губишь свою жизнь?
Макс отшвырнул бокал, и тот со звоном разбился о камень.
— Бабушка бы сказала, что я не гублю свою жизнь, а спасаю ее! Она была бы рада за меня, — Младший брат снова повысил тон, словно подхлестывая себя. — Она бы сказала, что я поступаю правильно, потому что мужчина обязан жениться на матери своего ребенка!
Воцарилась мертвая тишина. Казалось, эти слова повисли в воздухе. Мария придвинулась ближе к перилам и увидела Теодора. Теперь она поняла, почему Макс его боится. Лицо старшего брата потемнело от гнева.
— Я не ослышался? — наконец спросил он. В голосе слышалась холодная угроза.
Макс попятился. Но он слишком далеко зашел, чтобы останавливаться.
— Мари беременна, — хрипло прошептал он.
Мария напряженно ждала, что скажет Тео.
Но у того вырвались не слова, а возглас боли и смертельного разочарования. Он ударил кулаком по камню.
— Дурак! Легковерный, доверчивый дурак! Попался на самый старый в мире фокус! Даже у тебя должно было хватить ума догадаться! Ты уверен, что это твой ребенок? Сколько времени понадобилось твоей ангелоподобной Марии, чтобы забеременеть?
— Н-ну… это случилось почти сразу же, — заикаясь, пробормотал Макс, — но…
— Еще бы! Она не тратила времени даром, быстро заманила тебя в постель!
— Она… она не заманивала… — У Макса сорвался голос. — Я долго уговаривал ее, прежде чем… Она была девственницей, в конце концов!
— Ну да, девическая стыдливость… О боже, я недооценил ее!
— Вы правы, — подтвердила Мария.
Мужчины резко повернулись к лестнице.
Мария с видом богини мести спустилась и посмотрела в лицо Теодора, слишком взбешенная, чтобы бояться его.
— Мой ребенок от Макса! — крикнула она. — И это правда, как бы вы ни старались вывалять меня в грязи!
— Мне следовало знать, что вы станете шнырять по всему дому и подслушивать! — презрительно ответил Тео.
— И не собиралась! Я вышла подышать свежим воздухом и очень рада, что так случилось. Вы очень злой человек! Ничего обо мне не знаете, но уверены в худшем, ибо видите в людях только плохое. Да, я спала с Максом невенчанная, потому что люблю его. А теперь я собираюсь родить от него ребенка. И против этого вы бессильны!
Воспрянувший духом Макс встал рядом и положил руку ей на плечо. Теодор обвел их взглядом, и его лицо исказилось от злобы.
— Отлично сказано! Но это ничего не меняет. Я не верю вам.
— Плевать мне на это! — коротко ответила Мария, вскинув голову.
Тео со свистом втянул в себя воздух, выругался и ударил кулаком в раскрытую ладонь другой своей руки. Затем резко повернулся и исчез в тени. Через мгновение они услышали, как хлопнула дверь.
Макс перевел дух.
— О боже, — пробормотал он. — Я знал, что брат будет сердиться, но это превзошло все мои ожидания…
— Ну и что? — спросила Мария. — Он нам не нужен. Нам никто не нужен. Чем скорее мы уедем отсюда, тем лучше!
Не ожидая ответа, она быстро поднялась наверх и начала собирать вещи. Нужно было бежать из этого дома, где с ней обращались как с врагом.
— Мари, что ты делаешь? — недовольно спросил наконец-то вошедший Макс.
— То, что сказала. Уезжаю, — лаконично ответила женщина.
— Но ты не можешь бросить меня! — воскликнул он. — Ты мне нужна…
— Посмотри сюда! — Она подняла деньги. — Он пытался откупиться от меня. И посмотри, что он посмел написать!
Макс поглядел на записку, потом на конверт, вытряхнул деньги, пересчитал их и ошеломленно уставился на Марию.
— Ничего себе сумма! — выдохнул он.
— Какая разница? — злобно ответила Мария. — Ты думал, что я соглашусь на подкуп?
— Конечно нет, но…
Не слушая его, женщина запихнула деньги обратно в конверт, написала на нем имя «Т. Хантер» и положила на подушку.
— Утром Кларисса увидит деньги и вернет ему. А я уезжаю. Не хочу его видеть!
Макс схватил ее за руки.
— Ты права. Мы уедем оба.
— Я не хочу становиться между тобой и твоей семьей…
— Моя семья — это ты, — решительно сказал он. — Ты и наш малыш. Уедем все вместе. Подожди, я схожу за вещами.
Он исчез, а внезапно обессилевшая Мария опустилась на край кровати. Она была так потрясена, что даже не подумала о том, сможет ли уехать одна. Подальше от этого страшного места, подальше от клана Хантеров.
Макс вернулся через несколько минут с собранным на скорую руку чемоданом.
— Ты готова?
— Есть еще кое-что… Пожалуйста, милый, попытайся понять. Я не могу взять кольцо твоей бабушки.
— Конечно, можешь! Дед хотел этого.
— Это фамильное кольцо…
— Он сам отдал его нам! — упрямо возразил Макс.
— Мне очень жаль, но это невозможно. — Мария сняла с пальца прекрасное кольцо и задумчиво осмотрелась. — Где бы его оставить?
— Положи в конверт с деньгами, — предложил Максимилиан. — Нет, лучше это сделаю я. А ты тем временем посмотри, все ли ты взяла в ванной.
— Я уже смотрела.
— Проверь еще раз. Женщины вечно забывают там всякие мелочи, без которых потом не могут обойтись.
— Ладно.
Макс был абсолютно прав: у зеркала лежала ее косметичка.
— Поскорее! — торопил он. — Кажется, прислуга просыпается!
Когда Мария вышла из ванной, Макс схватил ее за руку.
— Слышишь? — спросил он.
Мария напрягла слух, но в доме было тихо.
— Идем, пока можно, — пробормотал Макс.
Они вышли в коридор, пробрались на лестничную площадку и начали, не дыша, спускаться по широким ступеням. К облегчению Марии, выходить через парадное не понадобилось. Макс провел ее к боковой двери, которая выходила прямо в гараж. Через несколько минут они загрузили багажник, и Максимилиан быстро выехал на аллею.
Начинал брезжить рассвет. Мария смотрела назад, уверенная, что Теодор вот-вот бросится за ними в погоню. Но ничего не случилось. Они миновали ворота и очутились на шоссе. Мария была счастлива, когда вилла Хантеров оказалась далеко позади. Отныне ее ноги не будет в этом доме!
Некоторое время они ехали молча. С каждой минутой становилось светлее. Внезапно Макс прыснул:
— Ну и лицо было у Теодора, когда ты встала и он понял, что ты все слышала! Он так и шарахнулся!
— Но испуг не помешал ему оскорбить меня, — мрачно напомнила Мария.
— Подумаешь! Не обращай внимания, — беспечно ответил Максимилиан.
Господи, как быстро у него менялось настроение! Казалось, удачное бегство заставило Малыша совершенно забыть о происшедшем час назад.
— Он обвинил меня в том, что я пытаюсь шантажировать тебя — выдаю чужого ребенка за твоего! — напомнила она, впервые в жизни рассердившись на жениха.
— Ну и что? Все равно я ему не поверил.
— Но он не имел права говорить так. Можно себе представить, сколько грязи он выльет на меня во время свадьбы!
— У него не будет такой возможности. Мы сначала поженимся, а потом сообщим ему.