Тоси Дэнсэцу. Городские легенды современной Японии - Власкин Антон. Страница 39

Как всегда остаётся без ответа вопрос о том, кто составляет отчёты о случившихся неприятностях. А ничего другого, кроме неприятностей, ожидать здесь не приходится, можно не сомневаться. Некий аноним опубликовал серию сообщений, якобы полученных им от товарища, наткнувшегося на Акай хэя и строчившего краткие впечатления по ходу дела.

— Что за ерунда, рекламу нельзя свернуть. Эти уроды дождутся иска за нарушение прав пользователей.

— Что ещё за красная комната? Ты не слышал о таком? Возможно, ресурс с голыми цыпочками?

— Вот это да! Оформление на уровне, дизайнер знает толк в своём деле.

— Невероятно! Брошу ссылку, зайди, не пожалеешь.

— На помощь! Приезжай скорее! Мне не спастись, не ходи в красную комнату!

Встревоженный потоком бессмыслицы, неведомый рассказчик спешно отправился к спятившему товарищу, но, добравшись до дома, обнаружил скопление полицейских машин. Кто-то из родных уже нашёл посетителя красной комнаты мёртвым. Горло несчастного было перерезано, кровь заляпала монитор и стены, сделав последнее пристанище воистину красной комнатой.

Слушатели этого таинственного и зловещего рассказа (кроме тех, кто сразу заявил, что всё вышеизложенное — насыщенный бред) в большинстве сошлись на том, что монитор превращается в окно, из которого вылезает зловещий обитатель сайта и расправляется со злополучным посетителем. Версия показалась достаточно перспективной: кто же откажет себе в удовольствии порассуждать на тему, как выглядит неведомый юрэй из компа?! Вполне возможно, что перед нами классическая сюжетная схема вроде нижеприведённой. Некая девушка пыталась наладить личную жизнь, знакомясь через сайты. Она стала жертвой какого-нибудь маньяка, создавшего липовый сайт знакомств, заманившего несчастную и перерезавшего ей горло. С тех пор озлобленный юрэй проник в Интернет, создал свой личный ресурс и ждёт, пока злополучный любитель непристойностей вздумает искать тему себе по вкусу. Юрэй вылезет из монитора и сделает что-то нехорошее.

Правда, вскоре нашлись знатоки, утверждавшие, что рядом с телом было найдено орудие убийства — кухонный нож с отпечатками пальцев покойного. Получалось, что несчастный зарезал сам себя. Теперь большинство знатоков сходятся на том, что, заглянув в Акай хэя, человек мгновенно впадёт в гипнотическое состояние. На кровавых стенах проступят сотни имён. Это имена всех тех, кто заглядывал сюда раньше и остался навсегда. Кандзи засветятся багровым светом, и новый гость тут же перережет себе горло. Кровь заляпает монитор, а на красной стене появится новое имя. Никто никогда не узнает, какому дьяволу, призраку или злодею принадлежит чудовищный сайт. Возможно, он создал себя сам. Остаётся загадкой, как будут развиваться события, если человек уселся порыскать на просторах Интернета, не удосужившись прихватить из кухни подходящий тесак. Здесь знатоки потустороннего хранят полное молчание, оставляя каждого разгадывать эту тайну в меру своего воображения.

Что ещё можно считать несомненной приметой современности? Полагаем, мобильную связь. Только что мы затронули тему предполагаемого юрэй в Сети, теперь пришло время юрэй в телефоне. Кайдзин анеа может быть переведено как «призрак на проводе», что не является буквально точным отражением, но звучит неплохо. Слушайте, слушайте и не говорите, что не слышали! Соберите девять знакомых. Включайте одновременно все свои мобильники и начинайте чудить. Вам нужно встать в круг (это важно) и начать звонить на номер вашего соседа. Первый звонит второму, второй — третьему, третий — четвёртому и так далее. Теоретически делать это нужно одновременно, в результате чего вся линия окажется занята. Никто не может дозвониться до соседа, так как тот сам пытается прозвониться следующему участнику. Круг замыкается. Но в этот момент у одного из игроков короткие гудки сменяются гудками вызова и происходит соединение с другой линией. Некто берёт трубку и спрашивает, что угодно уважаемым шутникам. Все участники должны задавать таинственному собеседнику вопросы, каждый по одному. Темы вроде бы не ограниченны, хотя не приветствуются откровенные глупости и бессмыслица. Не стоит спрашивать, налетит ли земля на небесную ось, а вот уточнить, изменяет ли тебе твоя вторая половина, или уменьшится ли темп инфляции в следующем году, можно. Девять человек приобщаются к неведомой мудрости, а вот десятому участнику некто сам задаст вопрос. Что это за вопрос — мы не можем сказать. Те, кто принимал участие в данной забаве, натерпелись такого страху, что не хотят сообщать подробности даже на просторах Интернета. Вроде как вопрос невероятно сложен и не подразумевает чёткого ответа. Что нужно предпринять, чтобы Россия вернула Северные территории и южную половину Карафуто? Что есть истина? Можно ли говорить о коллективной вине нации за преступления прошлого?

Один из участников этого шабаша всё же отважился и описал завершение действа. Десятый шутник взял трубку и выслушал вопрос. Лицо его побледнело, а глаза полезли из орбит: было понятно, что вопрос, заданный пресловутым кайдзин, потряс его до глубины души, а ответ остаётся неизвестным. В этот миг освещение замигало и погасло, а телефон осветился призрачным светом. Из экрана высунулась призрачная рука, в одно мгновения принявшая устрашающие размеры. Призрачная длань вцепилась десятому в голову и одним движением оторвала ухо несчастного! Кровь хлынула ручьём, комната наполнилась воплями, люди бросились к дверям, а покалеченный рухнул на пол. Призрачная рука, сжимающая ухо, втянулась обратно в экран и исчезла.

Те, кто стал свидетелем этого происшествия, никогда больше не отваживались на подобное времяпровождение, но слухи расползлись, как змеи. Много ненормальных, желающих пощекотать себе нервы, ищут компаньонов, чтобы снова организовать чудовищные переговоры с таинственной тварью. Те, кто глубоко проник в суть данного явления, утверждают, что на том конце провода затаился вовсе не призрак, а совершенно неизвестная науке тварь. Кайдзин анса провоцирует людей на беседу и, отдирая куски тел, собирает своё собственное туловище. Что ему удалось похитить — неизвестно. Чтобы разобраться в этом вопросе, необходимо получить доступ ко всем полицейским архивам и проанализировать таинственные случаи членовредительства. Во всяком случае ухо у него уже есть. Что произойдёт, когда последний ломтик плоти будет оторван у вопящей жертвы, не хочется даже думать. Не исключено, что чудище вылезет прямо из телефона, продемонстрировав поседевшим от страха игрокам коряво сшитое тело. Ухо будет торчать из середины лба, живот станет скалить зубы, а глаза уставятся на вас прямо из… Слишком страшно, чтобы продолжать.

С телефоном же связан ещё один умудрённый персонаж по имени Сатору-кун. 悟る «сатору» можно истолковывать как «понимать, осознавать и даже быть умудрённым». Это существо вполне оправдывает смысл, заложенный в его имени, и отвечает на всевозможные вопросы. Приходится признать, что современным японским призракам, связанным с мобильными телефонами, присуща какая-то бесовская мудрость. Жаждущий приобщиться к мудрости Сатору-куна должен позвонить с уличного автомата себе на мобильный, дождаться соединения и быстро спросить: «Сатору-кун, Сатору-кун, ты здесь? Сатору-кун, Сатору-кун, появись!» В течение трёх дней этот самый Сатору перезвонит на мобильник вопрошающего. Он будет постоянно перезванивать, сообщая о месте своего нахождения, продвигаясь всё ближе и ближе к цели. Возможно, кто-то из читающих эти строки помнит старую детскую страшилку под названием «Гроб на колёсиках». Этот самый гроб катился к злополучному ребёнку, а радио (а иногда и телефон) заботливо сообщали о графике движения. Упоминавшаяся ранее кукла Мэри действовала по тому же принципу. Наш таинственный Сатору должен оказаться за спиной звонившего. Весьма распространена версия, что явившемуся существу надо немедленно задать вопрос. Сатору ответит на него и исчезнет. На наш взгляд, такая концепция лишает интриги всё мероприятие. Задать вопрос и не оборачиваться — и что же здесь жуткого и таинственного?