Алмазный квартал (СИ) - "Seguirilla". Страница 98
- Сначала вам придется доказать свою, как это… fedeltа…
- Лояльность, - со вздохом подсказал я. Нет, итальянского я не знаю, просто, на мой взгляд, это напрашивалось. Чертов выпендрежник, почему нельзя просто сказать «нет» без всяких дурацких закосов под дона Корлеоне?- Si, мистер Эклз. Лояльность. – Его ладони пошли вверх и сложились домиком под подбородком. Я перевел мрачный взгляд выше – холеное породистое лицо было непробиваемо спокойным. Надо, что ли, Кейна на стажировку в мафию отправить, а то в последнее время он что-то совсем морду кирпичом делать разучился... – Сложилась забавная ситуация, вы не находите? Мы лишились мистера Марино, вы – мистера Шеппарда. Полагаю, это отличный повод начать, так сказать, все с начала. Отдайте нам «канарейку» - и мы рассмотрим вашу просьбу о помощи. Люди ведь должны помогать друг другу, разве нет?Я медленно кивнул. Вернас скупо улыбнулся.- Я рад, что мы достигли взаимопонимания, - любезно заметил он. – Итак – у вас есть неделя, мистер Эклз.- Как я смогу с вами связаться? – обреченно поинтересовался я. Сомневаюсь, будто его телефон есть в «желтых страницах»...Вернас кивнул кому-то за моей спиной, и мне тут же протянули карточку с телефонным номером. - Вы наберете этот номер в понедельник и назовете имя. Если представленные вами доказательства покажутся нам убедительными – тогда мы встретимся вновь и обсудим условия нашего нового соглашения о сотрудничестве.То есть, просто сказать, что это Кейн, у меня не выгорит, им еще и доказательства подавай… Фигово.- Было бы неплохо, если бы при этом удалось обойтись без лишних спецэффектов, - буркнул я, покосившись через плечо.- Да, кстати, очень хорошо, что вы упомянули об этом, – кивнул Вернас. – Если в отношении вас было проявлено неуважение, вы должны немедленно сообщить мне об этом. Когда подчиненные начинают трактовать вполне однозначные приказы так, как им заблагорассудится, это прямой путь к анархии, а потому всяческую самодеятельность надо жестко пресекать в зародыше. Интересно, мешок на голову – это достаточно уважительно?..- Нет, мистер Вернас, - твердо произнес я. В конце концов, мне с этими парнями еще обратно ехать. – С моей стороны нет и не может быть никаких претензий – сопровождающие меня джентльмены были в высшей степени любезны.- А это? – уточнил Вернас, и, перехватив мой непонимающий взгляд, деликатно указал на свою скулу.Я повторил его жест, дотрагиваясь до лица, и невольно поморщился, коснувшись ссадины на скуле. Говорю же, мордой на бетон – это то еще удовольствие… - Телохранители перестарались, - неохотно пояснил я. – Пожалуй, я запомню ваши слова насчет анархии и самодеятельности.- Что поделать, мистер Эклз, мальчишки. С ними по-другому нельзя, - добродушно улыбнулся Вернас.На этом аудиенция закончилась. Дальше все было стандартно – мешок, чужие руки, ступеньки, коридоры и пахнущий кожей салон «тахо».…Как выяснилось, сенсорная депривация в условиях внезапно обнаружившегося лимита времени «на подумать» как нельзя более способствует активной умственной деятельности. Несмотря на уже почти привычный мешок, который на меня напялили еще в кабинете, спать мне больше не хотелось. Блядь, не уверен, что теперь я вообще смогу заснуть, пока вся эта гребаная история не разрешится – так или иначе. Нет, никаких «иначе». Если я что-то и умею делать в совершенстве, так это выживать. А значит – хер вам, суки. Этому гребаному «ангелу» самое время просить помощи у своего небесного начальства, потому что так просто я не сдамся. В конце концов, чем выше ставки – тем интереснее игра. И раз уж на кону моя жизнь, я буду играть в полную силу. Думаю, Спейт бы меня понял. Итак, что мы имеем? Шансов просто взять и вычислить «ангела» у меня нет. То есть вообще. Хотя бы потому, что это оказалось не под силу даже парням Гамбино; весь этот бред про чужую территорию и невмешательство во внутренние дела компании можно смело пропустить мимо ушей, кодекс чести мафиози – плод воображения писателей и сценаристов. Как и все деловые люди, члены Семьи руководствуются исключительно соображениями собственной выгоды, все остальное просто понты – красивые, не спорю, но фальшивые, точно голливудский макет борделя времен фронтира. Кстати, к слову о Голливуде – эта долбанная «фабрика грез» точно заслуживает небольшой атомной бомбы промеж павильонов за перманентную романтизацию всего этого мафиозного дерьма. Потому что ни хера в этом нет никакой романтики. Есть только кровь и грязь. И никакой музыки Поля Мориа. И да – если я доживу до следующей среды, я с легким сердцем отдам компанию под покровительство этих ублюдков. Но я хотя бы не буду делать вид, будто поступаю правильно. Кстати, никаких «донов» в мафии тоже нет. Они, как и все нормальные американцы, предпочитают обращение «мистер».Так, ладно, отвлекся. Хорошо, значит, «ангел» спрятался настолько надежно, что его не нашли даже вопы; молодец, уважаю. В принципе, мысль относительно имени или фамилии мне нравится, но я уверен – эту линию мальчики Вернаса уже проработали, а значит, здесь мне остается только убедиться, что они ничего не пропустили. Следующий вопрос: как можно найти человека, который этого не хочет? Логика подсказывает единственный вариант: надо сделать так, чтобы он сам этого захотел. Каким образом?.. Ну а вот здесь мне придется рискнуть и принять в качестве основной переменной его заинтересованность в успехе захвата компании. Других зацепок у меня все равно нет. Если не сработает… тогда главное – успеть отослать Джареда куда-нибудь подальше и застрелиться. Потому что умирать как Краун я не собираюсь. Лучше сам. Быстро и почти безболезненно.…Автомобиль резко затормозил, я качнулся вперед, меня удержали, не давая вклиниться между передними сиденьями. Мычание стеклоподъемника, голос, искаженный динамиком внешнего селектора:
- Кто?- Генеральный. Открывайте.
По ходу, это как туристический автобус – откуда забрали, туда и вернули. Бля, по мне, так я бы и где-нибудь на трассе вышел…Когда мешок потянули вверх, я на всякий случай зажмурился, а когда открыл глаза, сидевший справа от меня stopalieri** уже стоял возле приветливо распахнутой двери.
- Мистер Эклз…
А вообще-то могли бы и до дома подвезти. Хер ли я сейчас на парковке буду делать, у меня, как бы, и машины нет…Выползая из салона, я едва не навернулся с порожка; твою ж мать, я реально чувствовал себя внезапно разбуженной и по этому поводу полностью дезориентированной совой. Меня подхватили под локоть и отпустили, лишь убедившись, что я твердо стою на ногах.- Ciao, мистер Эклз. - Как выяснилось, рядом со мной всю дорогу сидел и был со мной столь любезен сейчас мальчишка лет двадцати, чем-то неуловимо похожий на Джареда. Н-да, а вообще-то мафия – территория практически неограниченных возможностей; кто знает, возможно, лет через сорок в кресле Вернаса будет сидеть именно этот пацан. Если доживет, конечно. «Тахо» дала задний ход, разворачиваясь и тем самым открывая мне обзор… и я понял, что впервые вижу службу безопасности «МорнингСтар» почти в полном составе. Блин, ну ладно мальчики Дэвида, от этих хоть польза в драке будет, но Розенбаума-то зачем притащили?.. А вообще-то я был тронут. Судя по заковыристому ругательству Бореанеза, которое он выдал, увидев меня в добром здравии, они действительно волновались.
- Блядь, ну ты, на хуй, самый долбоебнутый…
- Я тоже рад тебя видеть, Дейв, - перебил я. Блин, я слишком устал, чтобы пререкаться.
- Эклз, так что…
Вот на Кейна сил у меня сейчас уже точно не хватит. Хотя, по здравому размышлению, я должен сказать ему спасибо – нет, разумеется, не за ссадину на морде, но вообще-то он как бы пытался меня прикрыть, если я правильно понял причину, по которой он на меня напрыгнул. - Спасибо, Крис. - Я хлопнул его по плечу. Как ни странно, это сработало – от изумления Кейн заткнулся моментально.Ладно, даже хорошо, что они здесь. То, что я сейчас скажу, должны узнать все, кого это касается. И даже некоторые из тех, кому до этого по идее не должно быть никакого дела.- Хорошие новости, господа, - устало произнес я, оглядывая свою команду. – Итальянцы обещали нам защиту. Им только надо уладить кое-какие дела – и со следующего вторника наша фирма может считать себя частью небольшого семейного предприятия «Гамбино и Ко». А в среду нам переведут деньги для выкупа акций. Так что… если наши рейдеры не члены якудза, полагаю, захват отменяется.