Невеста Братвы (ЛП) - Магуайр Т. Дж.. Страница 5
Слухи об этом быстро расползлись по всей Братве. И теперь все знают, что если ты захочешь навредить Волковым, то пострадаешь не только ты. А вся твоя гребаная семья.
— Так и было, — прошептала я.
Взгляд отца опустился на меня, и его лицо смягчилось. На мгновение в его кабинете воцарилась полная тишина, Отец, Александр и я — все погрузились в воспоминания о женщине, чья смерть разбила нас всех.
Отец быстро тряхнул головой, словно пытаясь прогнать мысли из своей головы, и его лицо вновь стало жестким и холодным, каким я знала его всю свою жизнь. Он указал на меня пальцем и сурово сказал: — Будь готова к утру, Илиана. Никаких глупостей.
Я кивнула, но ничего не сказала в ответ.
— Хорошо. А теперь иди, и наслаждайся своим днем рождения, — сказал отец и махнул рукой в сторону двери. Я поднялась со стула и наклонилась вперед, поцеловав его в щеку. Повернувшись, я хлопнула Александра по плечу. — До скорого, старший брат, — сказала я с наглой улыбкой на лице.
— До скорого, соплячка.
3. Илиана Волкова
Выйдя из кабинета отца, я была очень взволнована. От возможности вступить в войну с другой мафиозной семьей у меня дергались пальцы, и стыла в жилах кровь. Прошло так много времени с тех пор, как Волковым бросали достойный вызов.
После того как мой отец впал в неистовую ярость из-за смерти моей матери, ни у кого не хватало смелости сделать это, и я не могу их в этом винить. Когда слышишь, что всю семью стерли с лица земли, стараешься держаться подальше от тех, кто за это в ответе.
Направляясь по длинному коридору за пределы кабинета отца, я начинаю думать о завтрашней встрече. Каковы же эти Де Луки? Что именно им нужно от Братвы? Коза Ностра хорошо известна своей торговлей наркотиками, в то время как Братва специализируется на торговле оружием и отмывании денег.
Может быть, Де Лука просто ищет оружие для своей войны с Гамбино? Или просто обмен? Наркотики в обмен на оружие? Ненавижу тот факт, что мне придется ждать до завтра, чтобы узнать это. Интересно, будет ли там разноглазый красавчик?
Проходя мимо кухни, я наблюдала, как служанки суетятся, пытаясь приготовить обед. Я почти не обращала на это внимания, пробираясь через большое открытое пространство и направляясь к задней двери.
— Илиана, подожди.
Я обернулась и нахмурилась.
— Ник? Я думала, ты собирался пойти с Лукьяном, чтобы разобраться с хайроллерами1?
— Да, — сказал он, останавливаясь передо мной. — Сначала я должен поговорить с тобой, — он окинул взглядом комнату и наклонился так, чтобы я могла услышать его шепот. — Что это была за хрень вчера вечером?
— Что ты имеешь в виду? — спросила я, прикидываясь дурочкой.
Он уставился на меня, ни на секунду не веря, что я не понимаю, о чем он говорит.
— Ты прекрасно понимаешь, о чем я, Илиана. Ты угрожала кастрировать Ивана и Доната, если они не пропустят тебя через ворота с тем маленьким ублюдком, которого ты притащила из клуба.
Я поморщилась.
— Я?
— Да. Зачем тебе делать такую глупость? У отца крышу снесет, когда он узнает, что через ворота прошла норма.
Мой отец относил к «норме» всех, кто не состоял в преступном синдикате, — тех, кто жил совершенно нормальной жизнью, а не наполненной насилием и кровопролитием.
— Слушай, скажу честно, я почти не помню ту ночь, Николай. Мне очень жаль, хорошо?
Он покачал головой, на его лице промелькнуло разочарование.
— Просто избавься от него, пока отец не узнал. Иначе нам обоим крышка.
Я отдала ему честь.
— Да, сэр.
— Я серьезно, Илиана. Он — твоя ответственность. И если ты с ним не разберешься, мы все окажемся в полном дерьме.
— Ладно, ладно, я решу этот вопрос. Не нужно так нервничать.
— Николай! Поторопись уже! — крикнул Лукьян со двора дома.
Мой брат прищурил глаза и строго указал на меня пальцем, после чего повернулся, взял с кухонного стола банан и направился прочь.
Я выдохнула и потянулась к ручке раздвижной двери, ведущей на веранду. Глубокий голос окликнул меня сзади. Обернувшись, я увидела, что ко мне направляется Максим, Sovietnik моего отца.
Sovietnik — это тот, кто помогает Пахану в принятии решений и предлагает другую точку зрения. Максим служит в Братве столько, сколько я себя помню, и является одним из самых доверенных советников моего отца.
Мои глаза пробежались по его долговязому, мускулистому телу, когда он остановился передо мной. Его полные губы изогнулись в дьявольской улыбке, от которой мне всегда становится жарко, а шоколадно-карие глаза загорелись азартом.
За последние несколько лет у нас с Максимом сложились некоторые сексуальные отношения. Возможно, он немного старше меня… ладно, намного старше. В тридцать девять лет между нами солидная разница в возрасте — восемнадцать лет, но мне плевать. Он пиздец какой сексуальный, и возраст не имеет для меня значения, если он старше.
— С днем рождения, мисс Волкова, — сказал он, отвесив мне легкий поклон и забавно изогнув бровь.
Несмотря на то, что мы давно перешли на фамильярное обращение, на людях он всегда будет обращаться ко мне так, как положено. Мой отец убил бы его, если бы узнал, что один из его людей, его Sovietnik, не меньше, переспал с его дочерью после того, как ей только исполнилось восемнадцать. На самом деле, убийство было бы слишком легким наказанием. Зная моего отца и его потребность в мести, я бы сказала, что он заставит Максима долго мучиться, прежде чем позволит ему встретить свою смерть.
— Максим, — холодно ответила я, слегка наклонив голову.
Максим осмотрел кухню, отмечая, кто находится вокруг нас, прежде чем его карие глаза снова сфокусировались на мне. Его взгляд блуждал по моему телу, и я видела, как он мысленно раздевает меня.
— Собираешься в спортзал? — спросил он с ноткой соблазна в голосе.
Тренажерный зал — наше обычное место. Там есть целая тренировочная зона, специально предназначенная для меня, доступ к которой есть только у меня и моих братьев. Мой отец иногда бывает чересчур заботливым, и ему нравится следить за тем, чтобы все меры безопасности соблюдались, когда речь идет о его единственной дочери.
По правде говоря, я собиралась в спортзал, но не для той тренировки, которую он имел в виду.
— Да, — ответила я и, повернувшись на каблуках, вышла на улицу.
Солнце Лас-Вегаса опалило меня, как только я ступила на веранду, и от жары у меня на лбу мгновенно выступил пот. Я ненавидела эту чертову жару с невероятной страстью. Если на улице слишком жарко и душно, вам лучше не попадаться мне на пути. Известно, что я застрелила одного или двух человек, которые вывели меня из себя в жаркий день.
— Хочешь, составлю тебе компанию? — спросил Максим, следуя за мной, когда я направилась к складу в нескольких ярдах за домом. — Я хочу сделать тебе подарок на день рождения, — сказал он, подмигнув.
Если я хоть немного знаю Максима — а я думаю, что знаю, — то под «подарком» он подразумевает свой член.
— Не сегодня, — бодро ответила я. — Завтра у меня встреча с отцом, и мне нужно как следует потренироваться перед ней.
Максим остановился на месте, на его лице отразилось замешательство.
— Встреча с Де Луками? Ты едешь на неё?
Его тон раздражал меня до чертиков, и я невольно стиснула зубы.
— Да. Отец попросил меня.
— Почему? — тут же спросил Максим, и его вопросы уже начинали выбешивать.
Выросшая с тремя властными братьями и отцом, который был главой русской Братвы, я очень быстро научилась постоять за себя и не выслушивать вздор от кого-либо.
— Потому что отец так сказал.
Как будто вообще, блять, нужна какая-то причина?
Я продолжила идти, немного раздраженная тем, что он шел позади меня, но ничего не сказала.
— Зачем ему нужно, чтобы ты была там? Ты почти никогда не ходишь на собрания. Ты всегда с Лукьяном.