Грета и потерянная армия (ЛП) - Джейкобс Хлоя. Страница 18

Это могло произойти, и это всё, чего она хотела все эти четыре года.

Нормальность. Безопасность. Быть на своём месте.

Откуда-то позади них послышались шаги.

Она оглянулась, но тени за тротуаром были густыми, и Грета не смогла ничего увидеть.

— Пошли, — сказала она, увлекая его за собой.

Прошли годы, с тех пор как Грета ходила по этим улицам, и она на полпути сделала ошибочный поворот не туда.

— Куда ты меня ведёшь? — спросил Айзек, когда они повернули назад.

По стандартам Милены, Джонспорт был мегаполисом, но по человеческим меркам — это был довольно маленький городок. Она была почти уверена, что есть только одна больница и один полицейский участок, две средние школы — одна государственная и одна частная, и общественный колледж, который был ближе к следующему городу, чем к этому. Она помнила мечеть и католическую церковь, потому что они стояли по соседству. На противоположной стороне города находилась ещё церковь, но она не могла вспомнить какого вероисповедания.

Также было только одно место, куда можно пойти ночью молодым людям, если не считать Байи — открытое пространство, покрытое травой возле старого, осушенного карьера, где старшеклассники тусовались, выпивали и жгли костры.

Она и Айзек прошли через жилой район и приближались к тому, что считалось центром города.

Она рассмеялась.

— Должна признаться, я никогда, на самом деле, не была в этом месте, потому что была маленькой.

Грета повела их за поворот и увидела, что они были в нужном месте. На улицах находилось молодые люди, большинство из которых моложе двадцати пяти лет.

Она всё ещё была там. Единственная дискотека в городе.

Все девушки были одеты в обтягивающие одежды, покрытые блестками, обнажая участки тела, в то время как мужчины одеты обычно: джинсы с застёгнутыми на пуговицы рубашками. Они все толпились перед зданием, из открытых дверей которого, лилась громкая музыка.

Она вспомнила, как проводила бесчисленные часы со своими друзьями, пока они были в младших классах, пытаясь понять, как попасть в это место, но у них никогда не хватало смелости попробовать.

Технически, она все ещё была несовершеннолетней, но чувствовала, что никто больше не будет спрашивать ее об этом, особенно с Айзеком рядом с ней. Грета тщательно осмотрела его. Он был одет в специальный костюм «Волмарт» — клетчатую рубашку с закатанными рукавами до предплечья и в потёртые джинсы. Но один взгляд на его лицо, и вышибала позволит ему пройти.

Музыка на Милене не была чем-то особенным. Несколько инструментов, которые у них использовались исключительно из практических соображений, например, рог, который звучал в замке гоблинов, чтобы предупредить людей о надвигающейся опасности или говорящий им, что король запланировал собрание. Айзек был очарован ее голосом, но она уверена, что это было только потому, что он никогда не слышал, чтобы кто-нибудь пел, пока не встретил ее.

Это заведение сведёт Айзека с ума.

Глава 5

Они прошли в клуб без каких-либо проблем. Вышибала посмотрел секунду на неё и Айзека, но затем махнул им обоим проходить, пожимая плечами, даже если он думал, что они были несовершеннолетними.

Как только они продолжили движение в недра этого грохочущего сумасшедшего дома и спустились на три ступени к танцполу, первая вещь, которая ударила ее, был грохот. После четырёх лет в Милене, это стало чуждо. Музыка поднималась сквозь пол и от динамиков установленных вокруг по периметру, как землетрясение. Это так сильно потрясло ее душу, что Грета была уверена — все сдвинулось с места. На несколько секунд это было как проходящий сквозь неё магический портал Аграмона.

Танцпол заполнили полуобнажённые извивающиеся тела. Она подняла взгляд на Айзека, который смотрел с интересом.

— Хочешь потанцевать? — спросила она, ухмыляясь.

— Это и есть танцы? — просил он, стараясь перекричать грохот.

Она пожала плечами.

— Существуют разные виды танцев, но да. Это танцы, которые танцует молодёжь.

Грета взяла Айзека за руку и потащила сквозь толпу, пока их не окружили люди со всех сторон. Немного сбивало с толку то, что она была в центре, и наступил момент, когда ее инстинкты охотника взбунтовались, но девушка напомнила себе, что она снова в человеческом мире, и это все полностью безопасно.

Началась другая мелодия, менее электронная, с более медленным ритмом. Когда она начала двигаться к нему, взгляд Айзека вспыхнул. Он не двигался с ней, только стоял там, как ее собственный личный телохранитель, но он с интересом наблюдал за ее бёдрами. Внезапно, Грета почувствовала себя сексуальной и женственной, она чувствовала так только тогда, когда они были одни.

С его взглядом, сфокусированным на ней, не замечая все остальное, Грета стала смелее, ее движения становились более искусными. Она так увлеклась музыкой и им, и тем, как реагировало ее тело, что она не заметила, когда кто-то подошёл сзади и схватил ее за бёдра.

Она обернулась, ее руки поднялись вверх к груди парня, который пытался ее обнять. Он был потный, как будто некоторое время был на танцполе, а его глаза остекленели и налились кровью. Возможно, она и была в Милене четыре года, но она знала, что это значит.

— Мне это не интересно, — крикнула она так, чтобы он услышал.

Парень только рассмеялся.

— Не похоже, что твоего парня это волнует. Он не танцует с тобой и поэтому должен позволить кому-то ещё потанцевать с тобой.

Его рука вновь скользнула вокруг ее талии.

Грета оттолкнула его решительно прочь.

— Мой парень знает, что я могу позаботиться о себе сама, и если он не танцует со мной, так это только потому, что ему нравится смотреть, как я выбиваю дерьмо из маленьких гавнюков вроде тебя, которые, похоже не понимаю значение слова «нет».

Что касается пустых угроз, то это не было очень эффективно и только заставило парня снова рассмеяться, когда он оглядел ее с головы до ног и, вероятно, нашёл ее беспомощной. Все это время его руки были все ещё заняты. Одна ладонь приземлилась на ее задницу с треском, который она могла только представить слышимым за звуками музыки.

Моментально Грета развернула парня, вывернув его запястье за спину, но визг оскорбленного негодования заставил многих обернуться, поэтому она быстро отпустила его. Он резко развернулся и попытался схватить ее, но споткнулся, пока тянулся.

Айзек взял ее за руку и начал уводить из круга людей, которые перестали танцевать, чтобы посмотреть, но парень не сдавался так просто. Он схватил ее за другую руку и потянул назад.

Она оглянулась через плечо и застонала.

— Чувак, я не хочу танцевать с тобой, — повторила она очень четко, так чтобы он понял. — Не заставляй меня повторять это снова.

Он презрительно усмехнулся на неё.

— Ты настоящая сука, ты знаешь это?

Она засмеялась.

— Ты думаешь, это заставит меня чувствовать себя плохо? Меня называли и похуже, чем так, и пострашнее, чем ты.

Она снова повернулась к Айзеку.

— Я полагаю, пора идти, — сказала она с кривой улыбкой, игнорируя всех остальных.

Он кивнул.

— Хотя я, вероятно, мог бы смотреть, как ты двигаешься под эту музыку всю ночь, я бы не хотел, чтобы твои родители обнаружили, что тебя нет в постели.

Ее грудь дернулась.

— Ты прав. Не честно заставлять их проходить через это, учитывая, что я недавно вернулась.

Они ушли прочь, оставляя пьяного парня подкатывать к другой несчастной девушке, но как только они снова оказались на улице, Айзек остановился и взял ее за руку.

— Ты понимаешь, что скоро должна будешь рассказать им, что не останешься, не так ли?

Она сжала губы, но он был прав.

— Я знаю, но не сейчас. В любом случае, сейчас им нечего рассказывать, не когда мы не знаем наверняка, сможем ли вернуться назад.

Айзек нахмурился. Он явно не соглашался.

— Когда всё успокоится, я расскажу им, — сказала она. — Я обещаю.