Дневник Трейси Бикер - Уилсон Жаклин. Страница 41
На этот раз Футболист выполнил мою просьбу. Драка окончилась.
— Я тебе сделал больно, да? — спросил Футболист, помогая мне встать на ноги и отряхивая.
— Знаешь, когда тебя бьют по ногам и колотят башкой об пол, это совсем не больно, — съехидничала я.
— Курица довольна! Слушай, мы с тобой стишок сочинили. — Он взглянул на Александра. — Эй ты, олух! Мы и про тебя сейчас что-нибудь сочиним. Эй, Огурчик! Мы уже не деремся. Можешь вставать.
— Александр! Больше нечего бояться. Александр? С тобой все в порядке?
— Н-е-е-е-е-т! — ответил Александр, продолжая лежать на полу. Его нога как-то странно согнулась.
— Я ведь тебя не бил, да? — удивленно спросил Футболист.
— Это произошло, когда меня Трейси толкнула. Моя нога!
— Помогите! — воскликнула я. — Вставай, Александр! Давай посмотрю.
— Не могу, правда не могу.
Я наклонилась над ним и увидела его ногу.
— Я действительно повредила тебе ногу. Она как то странно изогнулась. Как ужасно! Что же мне теперь делать?
— Думаю, лучше отнести меня в больницу, — пробормотал Александр.
Я попробовала помочь ему встать, но он застонал от боли.
— Так. Я тебя понесу. Иди сюда, малыш. Не волнуйся, я не сделаю тебе больно, — сказал Футболист и одним махом, как пожарник шланг, перекинул Александра через плечо.
— Ах, Александр! — сказала я. — Пожалуйста, поправляйся! Никак не могу поверить, что это все из-за меня. Ты мой самый лучший друг. Ну пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, поправляйся!
В Настоящем доме Александра
Мы отвезли Александра в больницу. Футболист хотел его нести всю дорогу сам, но у меня еще остались деньги из маминого кошелька, и мы взяли такси.
Таксист вздохнул, когда увидел Александра:
— Эх вы, ребята, доигрались! Небось весь дом вверх дном перевернули? — сказал он, качая головой.
Казалось, Александру ужасно понравилось, что про него подумали, будто он смог перевернуть дом. Он вел себя мужественно. Ему, наверное, было очень больно: лицо его стало бледно-зеленым, а челка прилипла к потному лбу, но он совсем не плакал.
Мы ждали его в больнице до тех пор, пока его не повезли в инвалидном кресле на рентген.
— Нам пора, — сказал Футболист. — Они позвонили его родителям. Что-то мне не очень хочется с ними встречаться. Особенно с его папой.
— Нет, нам надо подождать, пока мы не узнаем, что с Александром все в порядке.
— Конечно, с ним все будет нормально. Он же в больнице, — сказал Футболист. Он оглядел бледно-оранжевую комнату и вздрогнул.
— Ненавижу больницы! У меня от них мурашки по всему телу. Ну, я пошел. — И он встал. — Пошли, Трейси!
— Нет, я еще подожду.
— Да с ним все будет хорошо! Он просто ногу сломал. Нам ведь медсестра сказала.
— А как бы ты себя чувствовал, если бы «просто» ногу сломал, а, Футболист? — спросила я.
— Ну, для меня это была бы трагедия — я бы играть не смог. Но Александру-то все равно. — И Футболист снова сел на свое место. — Терпеть не могу больницу!
— Ты это уже говорил.
— Все больницы на одно лицо. Длинные коридоры, полно дверей, кабинеты, за стенами которых происходит что-то ужасное.
— Тогда закрой глаза.
— Все равно пахнет больницей. — Он принюхался и скорчил гримасу. — От одного запаха станет плохо!
— А как, ты думаешь, чувствует себя Александр за одной из страшных дверей? — грозно спросила я.
Футболист, сидя на стуле из пластика, еще сильнее сгорбился.
— Странный он парень! — сказал он. — Сломал ногу, вернее, ты ему ее сломала, и не произнес ни звука. Я видел по-настоящему крутых игроков, корчащихся от боли на футбольном поле. Они грубо ругались, глаза закрывали, даже рыдали. Только не старина Александр! Получается, он действительно смелый?
— Я не хотела ломать ему ногу!
— Знаю, только я все равно думаю — нечего нам здесь делать. Его мама с папой не очень обрадуются встрече с тобой.
— Я его слегка толкнула. Не хотела делать ему больно. Просто отпихнула, чтобы он не путался под ногами. Никак не могу поверить, что только я во всем виновата. — И я заплакала, всхлипывая и шмыгая носом, как маленькая, хотя я вообще никогда не плачу!
Футболист смущенно оглянулся вокруг.
— Не надо, Трейси! Люди смотрят! — прошипел он, толкая меня в бок.
Я продолжала громко плакать.
— Слушай, у тебя что, носового платка нет?
Я покачала головой. Мне было совершенно все равно — слезы так и катились по лицу, нос хлюпал…
Футболист пулей пронесся по комнате. Я думала, ему все надоело и он удирает, но он побежал в туалет и вернулся с рулоном туалетной бумаги.
— Вот, — сказал он и промокнул мне лицо, — не плачь, Трейси! Ты ни в чем не виновата. Это все я — взбесился тогда и решил спалить дом. — Он немного помедлил. — Ты думаешь, я и вправду чокнутый?
— Да, — сказала я, сморкаясь. Потом пожалела его: — Ну, немного не в себе.
— Как ты считаешь, мне стоит полечиться?
— Не о тебе сейчас речь! Мы должны думать об Александре. Ничего не понимаю! Один раз всего толкнула, а он упал и сломал ногу. Хотя когда он падал с крыши — даже пальца на ноге не повредил! Вскочил целехонький! Он чудо, маленький Александр! — Я еще раз промокнула лицо. — С ним все будет хорошо, правда, Футболист?
— Конечно, он ведь только одну ногу сломал.
— Да, но, может, это серьезный перелом. Его нога показалась мне странной: почему-то кости торчали не там, где надо. А что, если врачи не сумеют ее собрать? Вдруг занесут инфекцию — и вся нога загноится и плесенью покроется! Еще отрезать придется!
— Заткнись, Трейси! Такого быть не может, правда?
— Мы его даже не заметили. Так увлеклись дракой! — рыдала я.
— Ты бесстрашный маленький боец, Трейси! — сказал Футболист.
— Больше никогда не буду драться. Простить себе не могу, что Александр пострадал.
Я вздохнула и задумалась: как именно врачи лечили Александра? Футболист тоже вздохнул. Мы все делали по очереди. Я вздыхала — он вздыхал. Я заерзала — Футболист тоже начал ерзать.
Я встала, чтобы немного размять ноги, и чуть не столкнулась с супружеской парой, которая вбежала в приемный покой. Мужчина был очень высокий и похож на начальника. А женщина — маленькая и робкая, с тревожным и подвижным лицом, как у мышки. Мне не пришлось долго гадать, кто они такие. Я быстро села на свое место.
— Насколько я знаю, наш сын, Александр, попал в травматологическое отделение, — сказал мужчина медсестре.
— Скажите, пожалуйста, нам можно его увидеть? С ним правда все в порядке? — спросила женщина со слезами в голосе.
Их повели по коридору. Футболист тяжело вздохнул. Я тоже.
— Пора уходить, Трейси, — сказал он.
Я понимала — это было самое мудрое решение. Но мне надо было дождаться и узнать, что с Александром все будет хорошо, даже если меня поколотит его папаша с кейсом — ведь я нанесла его сыну увечья! Наверное, мне даже хотелось как следует схлопотать от его родителей. Так мне и надо!
Футболист решил, что это безумие. Но все равно остался.
Мы ждали и ждали. Ждали очень долго. И еще чуть-чуть. Вдруг раздался писклявый голосок Александра. Я была точно уверена, что это он. Александр появился в инвалидном кресле, которое катил его папа, а мама семенила рядом. Его нога была в гипсе и чуть приподнята.
— Александр! Как ты? — спросила я, подбегая к нему.
— Трейси! И Футболист здесь! Вы так долго меня ждали? — взволнованно спросил Александр. — Мама, папа, это мои друзья!
— Александр нам много про вас рассказывал, — сказала его мама.
— Да, всыпать бы вам всем по первое число, — мрачно сказал его папа.
— Говорил тебе, надо было смыться, — пробормотал Футболист.
— Это я во всем виновата. — Я хотела, чтобы мой голос прозвучал дерзко и храбро, но вместо этого раздался тихий писк, и никто меня не услышал.
— Глупо прогуливать. Уверен, у вас будут такие же неприятности со школой, как и у Александра, — сказал его папа, грозя мне и Футболисту пальцем. — А в общем я рад, что вы подружились. Александру всегда было трудно найти друзей — он очень робкий.