Сладкое зло - Хиггинс Венди. Страница 23

Пэтти подала нам наши напитки, и он сделал большой глоток, вежливо улыбаясь.

—

Спасибо. Я никогда не пил холодный чай, до переезда в Америку.

—

Правда?

—

спросила Пэтти.

—

Да, я заметила твой акцент. Англия?

—

В основном, да.

—

Он сделал еще глоток.

—

Не хотел бы лезть не в свои дела, но я слышал, что проблемы с вашей машиной помешали запланированной поездке?

—

Мы собираем деньги на поездку в Калифорнию, — произнесла Пэтти.

Она вновь была настороже.

Он, возможно, не мог этого видеть, но я очень даже могла. Пэтти всегда скрещивала ноги и откидывалась назад, когда ей было комфортно. В этот момент, она сидела прямо и говорила более формально, чем обычно:

—

Так я смогу встретиться с моим отцом,

—

добавила я.

Его глаза распахнулись с интересом.

—

Люблю дорожные путишествия. Почему бы вам не позволить отвезти мне вас двоих?

Он не мог удивить меня больше, даже если бы залепил мне пощечину. Пэтти и я недоверчиво посмотрели друг на друга.

—

С группой я заработал больше денег, чем мог бы потратить, честно. И у меня есть машина. Хотя, конечно, мы можем полететь или арендовать машину, если вы пожелаете. Расходы за мной.

—

Это очень щедрое предложение.

—

Пэтти с осторожностью подбирала слова.

—

Почему ты хочешь сделать это?

Серо-зеленый водоворот, исходивший от Пэтти, был тем же самым, что чувствовала я: благодарность, удивление, нервозность, скептичность.

Хотела бы я, чтобы Кайден не мог видеть наши эмоции.

—

Я…

Кайден с трудом находил верные слова, и мне было даже жаль его немного. Он был ловким оратором, но я знала КАКОГО это находиться под острым взором Пэтти. На нее не производили впечатление обаяние или остроумие. Ее впечатляла лишь искренняя честность.

Я надеялась, что он это ощущал.

—

Я не знаю,

—

наконец выдавил он ответ, как будто это была самая последняя вещь на земле, которую он хотел бы признать.

—

Я, обычно, не предлагаю кому-либо помощь.

—

Если, конечно, в этом нет какой-либо выгоды для тебя самого?

—

Слова Пэтти не были пропитанными сарказмом или осуждением, но я, все равно, открыла рот в намерении как-то сгладить ситуацию.

И тут же остановилась, обнаружив, что эти двое ведут интенсивный разговор… взглядами.

—

Да.

Это было откровенно честное признание со стороны Кайдена, пропитанное чем-то еще.

Удивлением?

—

Я не могу ехать прямо сейчас,

—

произнесла Пэтти.

—

У меня юбилейные парады и ярмарка в масштабе штатов. Если я сейчас откажусь от работы, предложения перестанут поступать.

Она поднялась и, прошествовав к стеклянной двери, стала смотреть вдаль, уперев руки в бока.

Я понимала, что она что-то серьезно обдумывала. Ее выдавал носок туфли, нервно постукивавший по затертому ковру.

—

Может быть, вам стоит поехать двоим.

—

Что?

Она серьезно! Кайден сидел здесь

—

само олицетворение невинности, но я не заблуждалась на этот счет.

Но потом… я решила, что каковы бы не были его истинные мотивы, это не имело значения.

Я доверяла себе.

—

Я знаю, это странное предложение.

—

произнес Кайден, вглядываясь в лицо Пэтти.

—

Признаю, я заинтригован Анной.

Это было тоже самое слово, которое применила я, описывая Джею свои чувства к Кайдену. Я почувствовала, как меня переполняло невероятное удовольствие.

—

Я знаком с другими Нефилимами… но Анна… другая.

—

Она, действительно, другая,

—

повторила Пэтти.

—

Очень важно, чтобы она поехала как можно скорее. В противном случае, я никогда в жизни не стала бы рассматривать твое предложение. Она должна быть в безопасности. Я не хочу, чтобы рядом с ней находился твой отец или кто-то подобный ему.

—

Я тоже не хочу своего отца рядом с ней.

Он говорил это искренне.

Кайден раскусил фишку с честность и во всю этим пользовался, а Пэтти с готовностью проглатывала наживку.

—

Сколько тебе лет?

—

спросила она его.

—

Семнадцать.

—

Разве тебе не нужно быть восемнадцатилетним, чтобы снять комнаты в отеле?

—

Задав этот вопрос, она закрыла глаза, как будто мысль о нас двоих в комнате отеля причиняла ей головную боль.

Кайден подался вперед:

—

Я зарегистрирован как легальный совершеннолетний. Это

—

необходимость, в силу того, что мой отец часто путешествует. У меня есть все необходимые документы. Впрочем… у нас нет такой уж необходимости делить комнату.

Пэтти потерянно вышагивала по комнате.

—

И все-таки это

—

неправильно,

—

помотала она головой.

—

И, позволяя тебе платить за это…

—

Я совершенно не против. Честное слово,

—

произнес Кайден.

—

Вы не будете у меня в долгу.

—

Но… Вы же всего лишь дети. У вас нет способа защитить себя.

—

Ну, скажем так, я располагаю некоторыми возможностями, чтобы защитить нас. Помимо наших ощущений, конечно.

Она остановилась и пристально посмотрела на него:

—

Что ты имеешь в виду? Не пистолет, я надеюсь.

—

Нет, но я достаточно хорошо обращаюсь с ножом.

При воспоминании об этом у меня по спине пробежал холодок.

Пэтти скрестила руки на груди.

—

Неужели?

—

она с вызовом вскинула брови.

—

Желаете демонстрацию?

С ума сойти!

Что во имя всего святого она задумала? Мне лично не нужна была другая демонстрация.

Кайден поднялся и подобрал кисть винограда со стойки. Он передал виноград Пэтти, затем, вернувшись, сел на противоположный от меня конец дивана.

—

Просто бросьте виноград Анне,

—

произнес Кайден, перемещая руку ближе к карману.

Все случилось слишком быстро.

В тот момент, когда рука Пэтти пришла в движение, Кайден вытащил нож и метнул его.

Я видела, как приближается виноград и раскрыла руки… раздался свистящий звук, а вслед за ним глухой удар.

Пэтти и я, обе подпрыгнули в изумлении. Затем мы повернули головы и посмотрели на стену, где виноград был проткнут острием серебряного лезвия.

—

Как ты это сделал?

—

спросила потрясенная Пэтти.

—

Когда я сосредотачиваюсь на своих ощущениях, все вокруг замедляется, в то время как мои рефлексы, наоборот, ускоряются.

Он поднялся и вытащил нож из стены, подхватывая разрезанный виноград рукой.

—

Я могу восстановить это для Вас,

—

произнес он, пробегая пальцами по отметке в стене.

—

Нет, нет. Я позабочусь об этом.

Пэтти поднялась и, забрав у него виноград, выбросила пострадавшую гроздь прочь.

—

Никуда не уходите, хорошо? Мне нужно подумать. Просто, дайте мне немного времени.

—

Конечно,

—

сказала я.

Она ушла к себе в комнату и закрыла дверь.

Кайден снова сел рядом со мной.

—

Почему ты это делаешь на самом деле?

—

спросила я его.

—

По ТЕМ САМЫМ причинам, о которых я говорил.

Он казался возмущенным моим недоверием.

Я начала грызть ногти.

Предложение Кайдена включало не только меня

—

он сказал, что взял бы нас обеих. Это многое значило. Мои смешанные чувства затуманивали объективность суждений.

Но Пэтти была хорошим ценителем характера. Ее решение могло указать мне, раз и навсегда, стоит ли доверять Кайдену. Если она скажет "нет", я буду знать точно, что доверять ему не следует.

Я зажала губами место на пальце, где ноготь начал кровоточить.

—

Ты нервничаешь,

—

выдохнул он.

—

Мм. хм.

—

Ты сильно нервничаешь,

—

заметил он.

—

Ага. Тревога. Всю мою жизнь.

—

Понимаю.

—

Ты переживаешь о том, что она скажет да или нет?

Я замерла.

—

И то и другое.