Что я сделала ради любви - Филлипс Сьюзен Элизабет. Страница 37
Пол подошел к стене, у которой стоял диван, и стал неторопливо изучать дипломы, благодарности от городских властей и сертификаты, а также фото Лоры в компании различных знаменитостей, агентом которых она, впрочем, никогда не была. Джорджи была ее единственной вип-клиенткой и основным источником дохода.
– Хочу видеть Джорджи в проекте Гринберга, – объявил наконец Пол.
Лора сама не поняла, как ей удалось удержать улыбку на губах.
– История про бимбо-вампиршу [14]? Интересная мысль.
Кошмарная мысль!
– Классный сценарий, – продолжал Пол. – Я был потрясен изобретательностью автора.
– Очень смешно, – согласилась Лора. – Все только о нем и говорят.
– Джорджи привнесет в сюжет новые краски.
Пол снова игнорировал желания дочери. «Месть бимбо-вампирши», несмотря на множество забавных сцен и остроумных диалогов, была обречена на провал. Недаром Джорджи предупреждали о необходимости держаться подальше от подобных ролей.
Лора задумчиво побарабанила ногтями по столешнице.
– Роль словно для нее написана. Жаль, что Гринберг твердо вознамерился взять на нее драматическую актрису.
– Он всего лишь воображает, будто знает, чего хочет.
– Вы скорее всего правы.
Лора закатила глаза.
– Он считает, что серьезная драматическая актриса придаст сценарию больше правдоподобия.
– Я не сказал, что это будет легко. Заработайте свои пятнадцать процентов, сделав так, чтобы она прошла пробы у Гринберга. Скажите ему, что Джорджи понравился сценарий и она больше всего на свете хочет сниматься.
– Конечно-конечно. Я сейчас же с ним потолкую.
И как, черт возьми, она убедит Гринберга встретиться с Джорджи?! Гораздо проще поверить в способность Пола уломать дочь на участие в фильме, который та заранее ненавидит.
– Знаете… – Вторую туфлю она так и не нашла, что давало Полу возможность нависнуть над ней. – Съемки начинаются в следующем месяце, а Джорджи взяла полугодовой отпуск.
– Я позабочусь о Джорджи.
– Но сейчас у нее медовый месяц, и…
– Я сказал, что позабочусь о ней. Когда будете говорить с Гринбергом, не забудьте расхвалить ее комедийный талант и упомянуть о том, что женская аудитория отождествляет себя с Джорджи. Словом, все как полагается. Да, и обратите его внимание на многочисленные отзывы в прессе. Уверен, что билеты будут раскупаться, как горячие пирожки.
А вот это еще не факт. Слава Джорджи как любимицы таблоидов никак не отражалась на успехах ее фильмов.
Лора нервно перелистала лежавший на столе блокнот.
– Да, но… как понимаете, я сделаю все возможное, однако следует помнить, что это Голливуд.
– Никаких уверток. Джорджи должна сниматься в этом фильме. Устройте это, да побыстрее.
Коротко кивнув на прощание, Пол вышел.
Лора прижала ладони к ноющим вискам. Шесть лет назад она пришла в восторг, когда Пол выбрал ее из всех других агентов «Старлайт» и попросил представлять интересы Джорджи. Она посчитала это большим успехом, запоздалым признанием десяти лет упорного труда, в течение которых ее беззастенчиво обставляли молодые и ретивые выпускники Лиги плюща, не имевшие и сотой доли ее опыта. Тогда она не понимала, что заключила сделку с дьяволом. Дьяволом по имени Пол Йорк.
Теперь ее мечты стать одним из ведущих голливудских агентов казались смехотворными. Лора не обладала ни дерзостью, ни молниеносной реакцией коллег. Пол и нанял-то ее по одной причине: ему была нужна покорная марионетка, а лучшие агенты «Старлайт» не желали играть по его правилам. Однако Лоре, выплачивавшей кредит за роскошный кондоминиум, не оставалось ничего другого, как выполнять все желания Пола. От этого зависело ее существование.
Когда-то она гордилась своей прямотой. Теперь же едва могла вспомнить значение этого слова.
Следующие четыре дня Брэм встречался с потенциальным инвестором, который, как и остальные, не горел желанием вкладывать деньги в не слишком надежное предприятие. Джорджи съездила еще на два урока танцев, укоротила волосы на дюйм и втайне очень волновалась за свое будущее. Когда депрессия стала нестерпимой, Джорджи попыталась подбить Мег на грандиозный шопинг, но та недаром выросла в Голливуде.
– Если бы я захотела увидеть свою физиономию на каждой странице «Ю-эс уикли», пошла бы в ресторан с родителями. Это вы, дорогие мои, выбрали такую жизнь. Не я.
Вместо магазинов Мег отправилась кататься верхом, а Джорджи пришлось вынести весьма нелегкий ленч с отцом в моднейшем городском ресторане, где они сидели в обтянутой кожей кабинке под светильником из листовой стали.
– Сценарий «Месть бимбо-вампирши» блестяще написан, и он действительно смешной, – объявил Пол, увлеченно поедая салат со стейком на гриле. – Сама знаешь, как редко встречается подобное сочетание.
Он подвинул Джорджи корзинку с хлебом, однако у нее пропал аппетит. Последние две недели Чаз каждый день впихивала в нее горы макарон с сыром и огромные куски лазаньи. Теперь ее кости не так сильно выпирали, а щеки больше не выглядели воронками, оставшимися после взрыва бомбы, и все-таки Джорджи не была уверена в чистоте намерений экономки.
– Не сомневаюсь, фильм будет иметь поразительный успех, однако… – Джорджи поковырялась в ризотто, изо всех сил стараясь сохранять уверенность в себе. Это ее жизнь, ее карьера, и она должна сама прокладывать себе дорогу. – Мне надоело играть пустоголовых дурочек. Я отдала дань комедиям, и больше не желаю иметь с ними ничего общего. Мне нужно что-то посложнее. То, что подтвердит мою репутацию серьезной актрисы.
Она не потрудилась упомянуть о полугодичном отпуске, за который так яростно боролась. Ей необходимо было как можно скорее вернуться на работу, хотя бы для того чтобы не проводить столько времени рядом с Брэмом.
– Не будь банальной, Джорджи, – возразил отец. – Еще одна комическая актриса, мечтающая сыграть леди Макбет! Делай то, к чему у тебя талант.
Она не может позволить себе сдаться!
– Откуда ты знаешь, что я не буду так же хороша в ролях другого рода, особенно если у меня нет шансов их сыграть?!
– Ты хотя бы понимаешь, что Лора из кожи вон лезет, чтобы организовать тебе встречу с Гринбергом?
– Ей следовало сначала поговорить со мной.
Да разве Лоре могло прийти в голову посоветоваться с ней? При таком отце?!
Пол снял очки и потер переносицу. Он выглядел усталым, отчего Джорджи мгновенно стало стыдно. Не так-то просто в двадцать пять лет остаться вдовцом с четырехлетней дочкой на руках. Отец посвятил ей свою жизнь, а она отвечает ему обидой и негодованием.
Он снова надел очки и поднял вилку, но тут же положил обратно.
– Полагаю, твоя лень…
– Ты несправедлив!
– Ну, скажем, отсутствие сосредоточенности и преданности делу – это следствие влияния Брэма. И, откровенно говоря, я боюсь, что он заразит тебя своим непрофессионализмом.
– Брэм не имеет с этим ничего общего.
Ковыряясь в ризотто, она ждала, что отец сейчас укажет на то, что она охотнее сотрудничала с ним, когда была замужем за Лансом. Пол и Ланс придерживались одинакового мнения по всем вопросам, и Джорджи часто думала, что это Лансу следовало бы родиться его сыном.
Но Пол снова ринулся в бой:
– «Месть бимбо-вампирши» выпустят на экраны к Четвертому июля [15] следующего года. Идеальная картина для летнего отдыха. Настоящий блокбастер!
– Если буду играть я, он не станет блокбастером.
– Не смей, Джорджи. Негативные мысли дают негативные результаты.
– «Пара пустяков» провалится. И мы оба это знаем.
– Согласен, фильм не удался. Они приняли несколько неверных решений, но теперь необходимо, чтобы твое имя было связано с выигрышным фильмом. И вся это публичность даст тебе шанс, который никак нельзя упускать. В противном случае будешь жалеть до конца жизни.
Джорджи подавила гнев и напомнила себе, что отец всегда заботился об ее интересах. С самого начала он был самым стойким ее защитником. Если ее не выбирали на роль, он твердил, что директор по кастингу – просто лузер. Он всегда делал все возможное, чтобы защитить дочь. Даже запретил ей играть роль девочки-проститутки, когда Джорджи исполнилось двенадцать. Если бы только это стремление ее защитить основывалось на любви, а не на амбициях.
14
Американцы называют сексапильных дурочек, озабоченных поиском подходящего мужчины, «бимбо».
15
В этот день отмечается День независимости.