Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена - Распе Рудольф Эрих. Страница 3

А случилось вотъ что:

Утки, какъ оказалось, были еще вс? живы, но, какъ видно, находились въ обморочномъ состояніи. И лишь только он? отд?лались отъ своего перваго испуга, какъ взмахнули своими крыльями, такъ, что не усп?лъ я оглянуться, какъ они подняли меня на воздухъ вм?ст? съ собой.

Каждый другой, кром? меня, былъ-бы весьма основательно испуганъ этимъ. Я же не обратилъ на этотъ случай никакого вниманія, такъ какъ хорошо могъ оріентироваться и использовать этотъ моментъ въ свою же пользу. Спокойно развернулъ я полы своего сюртука сд?лавъ ихъ на подобіе парусовъ и направилъ такимъ образомъ полетъ дикихъ утокъ прямо къ своему дому. Когда же я находился уже надъ крышей своего дома и захот?лъ спуститься на землю, то началъ постепенно скручивать головы у токъ — одну за другой, — что, между прочимъ, представляло не мало затрудненій. Но всл?дствіе ум?нія моего свободно опрокидываться и плавать по воздуху и всл?дствіе навыка, который я пріобр?лъ тутъ-же, такъ какъ приходилось этотъ маневръ повторить столько разъ, сколько было утокъ, — а ихъ было немало, — то мн? это удалось съ большимъ усп?хомъ.

Когда я свернулъ голову посл?дней утк?, то находился какъ разъ надъ дымовой трубой моего дома, и такъ какъ утки, лишившись головъ, не могли летать, то и я медленно началъ спускаться, и черезъ дымовую трубу попалъ прямо въ свой каминъ. Зд?сь я, къ большому испугу моего повара, вышелъ изъ камина на землю, такъ какъ онъ только собирался развести огонь. И опоздай я еще на пять минутъ, попалъ въ горящій огонь. Испугъ повара вскор? превратился въ радость, едва только онъ увид?лъ кром? своего хозяина, еще богатый подарокъ для его сковороды — дикія утки.

Подобный же странный случай повторился со мной съ ц?пью куропатокъ.

Разъ отправился я со своимъ новымъ ружьемъ испробовать силу удара и приц?лъ, и весь свой запасъ дроби разстр?лялъ. Какъ то неожиданно поднялъ я голову и увид?лъ, къ своей радости, ц?лую ц?пь куропатокъ, летящихъ какъ разъ надо мной. Желаніе им?ть ихъ н?сколько штукъ сегодня вечеромъ за своимъ столомъ было велико. Дроби-жъ, къ моему огорченію, у меня не было.

Но тутъ пришла мн? въ голову восхитительная мысль, которую я могу посов?товать, со спокойной сов?стью и вамъ, дорогой читатель, и вс?мъ добрымъ и честнымъ людямъ, поступать также. Какъ только я увид?лъ, что дичь начала плавно спускаться, я быстро на ходу-же зарядилъ свое ружье вм?сто дроби — шомполомъ ружья. Зат?мъ подошелъ я къ куропаткамъ и выстр?лилъ въ нихъ въ тотъ моментъ, когда он?, испугавшись меня, взлет?ли.

И что-же бы вы подумали? Когда шомполъ ружья упалъ на землю, всего въ н?сколькихъ шагахъ отъ меня, то на него были густо нанизаны семь штукъ куропатокъ, которыя, въ свою очередь, также не мало удивлялись, что такъ неожиданно оказались проткнутыми вертеломъ.

Изъ этого случая видно, что не даромъ говорится въ нашей пословиц?: на Бога над?йся, да самъ не плошай.

Но этимъ не окончилось еще это удивительное происшествіе. Какъ только я сталъ снимать съ шомпола этихъ проткнутыхъ куропатокъ и захот?лъ ихъ положить въ свой ягдташъ, то оказалось, что он?, всл?дствіе раскаленности шомпола, были вс? зажарены. Перья обсыпались, а кожица была такъ восхитительно подрумянена, что осталось только положить ихъ на блюдо и подать къ столу. А изжарившіяся внутренности им?ли вкусъ внутренностей бекаса.

А одинъ разъ былъ такой случай. Бродилъ я по л?су, въ Россіи, и думалъ поохотиться. Какъ вдругъ смотрю — на встр?чу попадается мн? голубая лисица. Мн? было жаль испортить ея драгоц?нную шкурку дробью, или пробить ее пулей. А она спокойно продолжала стоять подъ деревомъ, какъ видно, не зам?чая меня.

Въ одно многовенье вынулъ я изъ ружья пулю, а вм?сто нея вставилъ хорошую шпиковальную иглу. Зат?мъ я выстр?лилъ и такъ удачно, что хвостъ лисицы оказался пригвожденнымъ къ стволу дерева. Посл? чего я подошелъ къ ней, вынулъ свой охотничій ножъ, сд?лалъ имъ поперечный разр?зъ на лиц? лисицы и началъ хлестать ее своей охотничьей нагайкой, по ея прекрасной драгоц?нной шкурк?, да такъ сильно, что она въ н?сколько минутъ выскочила изъ нея.

Это доставило мн? истинное удовольствіе.

Какой нибудь непредвид?нный случай, или сопутствующая намъ счастливая зв?зда, часто превращаютъ наши промахи, къ нашему великому удовольствію, въ нашу же пользу. Что это правда — я им?лъ случай уб?диться. Это было надъ вечеръ въ густомъ лиственномъ л?су, стол?тніе дубы были ус?яны зр?лыми желудями.

Вдругъ я зам?тилъ огромныхъ разм?ровъ дикую свинью, которая шла за поросенкомъ. Я выстр?лилъ. Свинья остановилась, какъ вкопанная, а поросенокъ съ визгомъ бросился б?жать. Я подошелъ и увид?лъ въ зубахъ свиньи кончикъ хвоста поросенка. Оказалось, что свинья была сл?пая и не могла передвигаться самостоятельно. Она сл?довала за поросенкомъ, держась за кончикъ его хвоста. Пуля моя оторвала кусочекъ хвоста поросенка и онъ остался въ зубахъ свиньи. Я хот?лъ доставить домой свинью живою, и потому взялся за оторванный кончикъ хвоста и повелъ ее за собой. Старое безпомощное животное ничего не подозр?вая безъ всякаго сопротивленія пошло за мной.

Дикія свиньи, а въ особенности вепри, бываютъ очень опасны, когда они ч?мъ либо раздражены. Черезъ н?сколько дней посл? приключенія со сл?пой свиньей, я возвращался съ охоты, разстр?лявъ вс? им?вшіеся у меня заряды. Вдругъ изъ за кустовъ бросается на меня дикій кабанъ. Вы можете себ? представить, каково было мое положеніе. Я совершенно не подготовленъ былъ къ подобной встр?ч?. Мал?йшее промедленіе могло бы стать мн? жизни, но я, не теряя самообладанія моментально взобрался на ближайшее дерево. Оно гнулось подо мною и могло обломаться, но другого исхода не было, и я продолжалъ взбираться все выше. Раздраженный кабанъ ринулся за мной и ударилъ клыками о стволъ дерева съ такой силой, что они глубоко впились въ дерево и концы ихъ прошли насквозь. Онъ началъ метаться во вс? стороны, стараясь освободить свои клыки. Я проворно соскочилъ на землю камнемъ загнулъ концы клыковъ и вколотилъ ихъ въ стволъ. Въ такомъ положеніи я оставилъ его въ л?су, а самъ отправился домой въ полной надежд?, что кабанъ никуда не уйдетъ. Дома я хорошо поужиналъ и легъ спать. На другой день, утромъ, взялъ съ собой заряженное ружье, людей, повозку и отправился въ л?съ разыскивать кабана. Скоро мы отыскали вепря. Я подошелъ къ нему и выстр?ломъ въ голову уложилъ кабана на м?ст?. Когда привезли его домой и взв?сили, то оказалось, что онъ в?силъ бол?е 50 пудовъ. Вс? были поражены такимъ громаднымъ в?сомъ.

Мн?, какъ охотнику, была небезызв?стна очень старая легенда о покровител? охотниковъ, св. Геберт?, и явившемся ему въ темномъ л?су олен? съ крестомъ между рогами. Лучшіе охотники, въ томъ числ? и я, служили каждый годъ, св. Геберту молебны. Я очень часто вид?лъ этого оленя нарисованнымъ въ церквяхъ, въ кабинетахъ охотниковъ, а также вышитымъ на одежд? рыцарей. Не могу вамъ сказать, были-ли такіе олени только въ старину, или существуютъ еще и теперь. Шелъ я какъ то по л?су и ?лъ сп?лыя вишни. Дичи перестр?лялъ много и не обращалъ уже вниманія на зайцевъ или подобную мелкую дичь, какъ вдругъ, на встр?чу мн? прекрасный олень! Стоитъ не шелохнется и см?ло смотритъ на меня своими умными глазами, какъ будто знаетъ, что у меня не заряжено ружье. Меня даже зло взяло! Подошелъ я ближе, стоитъ олень, точно см?ется надо мной. «Постой-же, думаю, я тебя сейчасъ угощу!» Я зарядилъ ружье порохомъ, но дроби у меня уже не было и вм?сто дроби я положилъ горсть вишневыхъ косточекъ. Олень стоитъ себ? и смотритъ! Я выстр?лилъ. Мой зарядъ попалъ ему прямо въ середину лба, между в?твистыхъ роговъ. Онъ покачалъ головой, подпрыгнулъ немного и, повернувшись, медленно пошелъ въ л?съ.