За Тридевять Земель - Скарбек Игорь Юрьевич. Страница 49
...У самого подножия гор, где недвижно, словно часовые, стояли гигантские секвойи с обломанными луковичными верхушками и вековые сосны, ветра не было. Природа снова позеленела. Зато почти все время, пока путники приближались к поднимавшейся в гору конной тропе, стоял, полностью затопляя собой равнинное плоскогорье, белесоватый густой туман.
Про ущелье Белой Сьерры ходила дурная молва. Лишь изредка появлялись здесь солдаты в поисках беглых индейцев; по возвращении же испанцы частенько недосчитывались своих товарищей...
«Ана?Тереса была права, предупреждая о возможности неожиданных встреч, при которых свободно можно угодить под стрелу атлатля», – одновременно подумали Лешек и Ветка, когда копыта их лошаков, ведомых в поводу, прогромыхали по мосту из туго натянутых бычьих кож, перекинутых через глубокую пропасть. Краснокожие воины в набедренных повязках из козьей кожи с суровыми каменными лицами препроводили их до резиденции Помпонио...
Вообще?то мятежные индейцы весьма благосклонно относились к россиянам, которые одаривали их детей, а при случае заступались и перед монахами?францисканцами. Часто симпатичные и приветливые язычники оказывали промышленным добровольную помощь, как в путешествиях, так и в работах на ранчо или в самом Россе. Краснокожие, подарившие Дмитрию Завалишину «пояс вождя», говорили ему, что в случае распространения территории русской колонии, хотя бы и к северу, они целым племенем переселились бы туда.
Хозяин и гости молча сидели на домотканых шерстяных одеялах, дожидаясь, когда принесут пристойные такому случаю яства: хмельной ягодный напиток толоачо и дурманящие лепешки из мякоти кактуса – пейотль. На плечи Помпонио, несмотря на довольно теплое время, была накинута шкура пумы мехом внутрь, на ногах – мокасины из оленьей кожи – обувь легкая и исключительно удобная при скитании по узким горным тропам или обманчивым лесным дебрям. Рядом лежало опахало из совиного хвоста – непременный атрибут апихойбо. Пожилая индианка, прикрытая одним травяным жгутом, обернутым несколько раз вокруг бедер, поставила пищу и пошла прочь из типи. Помпонио знаком указал гостям, что можно приступать к трапезе. Чик?о сидела на корточках поодаль. Теперь на ней была красивая, украшенная иглами дикобраза короткая юбочка из шкуры серны с узорчатым пояском и бахромой.
– ...Ружья и еще раз ружья – вот все, что нам нужно,– повторял Помпонио, перебирая, словно четки, белую снизку вампума.– Но где их взять? У нас одни ножи и атлатли. С ними много не навоюешь. А нам нужны ружья, свинец и порох. Где их взять? Разве что у рыжего Йорта. Но ему нужно золото!
– Разве шкипер торгует оружием? – спросил Ветка. Тойон только плечами пожал.
– Бостонец будет торговать чем угодно и с кем угодно, хоть собственной душой с самим дьяволом, если у того будет достаточно золота. Он ненавидит нас, это правда. И не устает при случае повторять: «Эль мехор индио, эс эль индио муэрто» (Самый хороший индеец – это мертвый индеец). Но за золото...
– Откуда у него может быть столько оружия?
– А вы загляните в трюмы его «Изабеллы», в крюйт?камеры и бомбовые погреба. Я как?то полюбопытствовал...– Возведя глаза к закопченной конусообразной верхушке типи, Помпонио многозначительно присвистнул.
– До нашего «Приюта Сатаны», как называют наш лагерь йори, им не добраться,– добавил он немного погодя.– Но от этого не легче нашим братьям в неволе...
– А если золото будет?..– впервые подал голос Лешек Мавр.
– О! Тогда мы победим тамариндос! И выгоним их с земель наших предков вместе с проклятыми монахами! Кровью своей заплатят за свои злодеяния и подлые предатели – вакеры! – гневно воскликнул он. Но тут же погасил свою вспышку.– Золота, увы, нет...
Чик?о переводила. Римма слушал молча, мало что понимая, но кое о чем все же догадываясь...
Приглашенные Трофимом Лопотовым, помощником правителя и приставником Российской колонии, тойоны дружественных калифорнийских племен сидели в просторной горнице, где на широком, покрытом узорной скатертью столе заранее расставлены были ставцы и скудельники со всевозможными угощениями.
Хорошо зная индейский обычай никогда не начинать разговор с того предмета, который тебя собственно интересует, Лопотов повел речь окольным путем. В конце концов пришел он к тому, что россияне?де имеют в мыслях основать некое заведение, для которого потребны будут руды разные...
– Прослышан я, что в старое время миссионеры отыскивали где?то оные, имели в горах свои разработки. Небезлюбопытно было бы взглянуть на те места...
– Апихойбо хочет идти по пути черных балахонов? – после довольно длительного размышления спросил тойон Гем?ле?ле.
Припомнив, что именно так называли индейцы отцов?иезуитов, первыми из европейцев обыскавших эти земли, приставник согласно кивнул.
Тойоны снова надолго замолчали, будто мысленно советуясь друг с другом. Наконец Гем?ле?ле, обращаясь к молодому тойону с более светлым, нежели у всех прочих индейских вождей, цветом кожи, видимо кабокло, промолвил:
– Я сказал. Теперь, может быть, скажет брат мой Бледный Желудь... Тойоны Вале?лие?лье и Аамат?тин согласно закивали, одобряя столь мудрое решение своего старейшины.
Чу?чу?оан, слегка помедлив, словно припоминая что?то, повел свой рассказ. Начал он издалека, с малопонятного предания о вражде Духов Гор и Духов Подземелий. Долго говорил тойон?кабокло, повествуя своим причудливым гортанным голосом про таинственные города Сиболлы, скальные башни и золотые замки, бесследно исчезнувшие великие цивилизации хохокам, каньон Мертвецов – дель Муэрто, руины, говорящие человеческими голосами, пещеры Мумий и долины, где обитает могучий дух ветра Йапонча. Много еще о чем поведал молодой вождь. Разум индейца, как известно, редко прибегает к обобщениям; необходимо большое скопление фактов и весьма частое их повторение, прежде чем осознает он их во всем значении. Неожиданно прервав свою речь, Чу?чу?оан обратился к Лопотову:
– Если апихойбо говорит о рудниках, оставленных черными балахонами, то показать дорогу туда может разве что один Гамбузино. Мой народ не знается с Духами Подземелий. Но там,– индеец с сомнением покачал головой,– нет больше золота. Однажды черные балахоны заставили апичуйбо снова показать им туда тайную дорогу. И они пошли. Гамбузино вернулся. Черные балахоны – нет. Впрочем...
– Смотри, апихойбо,– заметил на прощание Гем?ле?ле, укутывая свой тяжелый калюмет из кости Мамонтова бивня,– не опоздай: Гамбузино стар, и скоро... может статься, даже очень скоро путь его проляжет в Неведомое, где Злые Силы вечно воют в темном дремучем лесу, в Страну Теней, где он сделается апичуйбо Вечной Обители Мертвых...
В то самое время, когда индейские тойоны откланивались в крепости Росс, длинноногий монах доносил настоятелю миссии Сан?Игнасио подробности последних событий на эстансии, которыми снабдил его преданный и добропамятный колонист Алларт Беркс. Падре Мариано де Эррере оставалось уповать лишь на время да удачливый случай. В том, что таковой не замедлит воспоследовать, он ничуть не сомневался...
Часть третья
В горах Сьерра?Невады
XI
Типи на озере. Гамбузино. Предание о Черном Балахоне. Покинутая хижина. Призраки подземелья. Исчезновение послушника
Ермею Ветке всю ночь снилась сущая нелепица, чертовщина какая?то: то видит он императора Александра Благословенного в сермяжном платье и лаптях на босу ногу, то падре Мариано верхом на метле стучится в крепостные ворота Росса, а за ним будто целая рать идолов поганых, диковинных, в шапках крученых, иезуитских.
Еще не подавали голоса первые петелы, а Ермей Ветка с Лешеком Мавром в сопровождении проводника?винтуна находились далеко к востоку от российских пажитей. Каньоном Комолой Коровы вышли они к устью невеликой речушки, где индейцы обыкновенно били своими двузубыми тростниковыми острогами рыбу, а также строили запруды со сквозными отверстиями, к которым прилаживали неплотно сплетенные, легкие, конусовидные корзины?саки.