Мир Энни Мор - Булгакова Валентина. Страница 16

''Ещё лучше, — сказал мой внутренний голос, — может, это была просто догадка, а ты выдала себя с головой. Дура!''

— Что ты здесь делаешь?! Тебя никак не должно здесь быть! Всех же домой отправили?!

— Почему? — снова прошептала я. Этот голос. Он был мне знаком. Но я не могла его вспомнить. Молодой человек стоял в нетерпении. Он начал постукивать каблуком правой ноги. Я смотрела в пол. Мне не было страшно, но нормальная речь ко мне пришла не скоро. Мы стояли так вечность, по крайней мере, мне так показалось. Я очень боялась опоздать к нашему месту встречи с Эрн. Я слышала, как тикали мои часы. Тик-так. Тик-так. Тик-так. Я отсчитала 60 секунд и, наконец, произнесла:

— Мне надо идти, можно? — я двинулась вправо, но молодой человек пошел в ту же сторону, тем самым перегородив мне путь. — Что? — выдавила я.

— Я тебя никуда не пущу, пока ты не объяснишь, что ты здесь делаешь! Мне придется позвонить твоей тёте. Мне не нравится то, что ты делаешь. Энге, ты в школе всего день, каким образом ты относишься к смерти Джонни? Ты её не знала!

— Леон, это что, ты? — предположила я, хотя называть его по имени… Знала я его ещё меньше, чем Эрн.

— А ты что меня не узнала? — улыбнулся он, когда я посмотрела на него. — Ой, черт, отойди, — мы услышали шаги, которые издавались с конца коридора. Леон отодвинул меня и встал передо мной, как будто хотел от чего-то защитить. Потом он быстро повернулся и сказал шепотом:

— Иди туда, — показал он на проход в столовую, — спрячься там где-нибудь. Мы не должны здесь находиться, они думают, что и вы ушли. Давай, быстро!

Зачем нужна вся эта конспирация? Почему мы не должны здесь быть? Что происходит? Ответы на эти вопросы мне очень хотелось узнать, но мой переводчик настаивал, чтобы я пошла туда. Почему именно в столовую? Есть же куча других мест. Да и что они мне сделают, если увидят меня? Я задавала все эти вопросы, пока проходила мимо места, где нашли тело. Мне стало жутко. Это место особо выделялось, его отгородили.

''Куда ты идешь? — раздался опять мой внутренний голос. Как давно я стала разговаривать сама с собой? — эй, остановись. Тут же некуда прятаться. Да и чего ты должна слушаться этого человека?!''

''Заткнись!'' — ответила я сама себе.

Я огляделась вокруг. Пустота. Нет даже столов. Может спрятаться за той стойкой, где раздают обеды? Я направилась именно туда, в надежде, что всё обойдется. Шагов уже не было слышно. Может, нам просто показалось? Но ведь не могла же это быть двойная галлюцинация. Но тут послышалось какое — то движение. Я нагнулась так, чтобы меня не было видно. Я замерла и стала прислушиваться. Я услышала разговор, только люди говорили шёпотом, слова долетали до меня обрывками:

— Леон… ты не правильно поступаешь… что…делаешь? Я тебя не видел…

— Я не хочу принимать поспешные… никуда не уеду… найду его… только тогда. Мне надо здесь кое-что… знаешь… я не приду… при учениках. Иди, Алекс. Когда найду, мы решим что…

— Ты слишком долго ищешь, Ле! — прокричал один из них, судя по всему тот, кто разговаривал с Леоном.

— У меня есть и другие дела, Алекс!

— Ну он же твой…

— Это уже не важно, это никак не связывает нас… уже никак. Давай катись, я и без тебя найду всё, что нужно. Тебе же отдохнуть надо, директор, а то сорвешься на учениках!

— Я умею сдерживаться, в отличие от некоторых. За собой последи. У тебя теперь на попечении, кхм, сам знаешь. Я за тобой слежу.

— И молодец, до встречи, Алекс.

— До свидания, Ле!

Беседа кончилась не совсем удачно. В конце они уже не шёпотом говорили, а почти орали. Послышались удаляющиеся шаги. Кто такой Алекс? У него был знакомый голос.

Я сидела в той же неудобной позе, но так и не решалась пошевелиться. Потом послышались другие шаги, более мягкие. Они становились всё громче, они приближались. Я съежилась, мне хотелось превратиться в комочек, чтобы меня никто никогда не нашел. За один день мне хватило приключений. Я хотела спать.

— Ты там как? — нагнулся ко мне Леон.

— Хорошо, устала только.

— Может тебя проводить до… эм… первого этажа хотя бы? — Леон помог мне встать, а потом начал пристально разглядывать меня, при этом улыбаясь.

— Нет, спасибо. Я сама смогу. Не подскажите, сколько времени?

— Без пятнадцати одиннадцать. И давай будем на ''ты''? — Леон мне улыбнулся.

— Э-э, ладно, будем на ''ты'', - прошептала я.

— Эн… и, можно тебя так называть? Прости, но твоё имя… Оно для меня сложнова-то.

— Конечно можно, меня все так называют. Мне больше нравится Эн или Эни, пусть это и совсем другое имя, но оно куда уж лучше, — я отошла в сторону, стараясь разглядеть место убийства. Не знаю почему, но меня тянуло к нему, как к магниту.

— Эн, что с тобой, — Леон обернулся и посмотрел на отгороженное место, — а-а-а, ну всё ясно. Лучше пошли, а то Алекс вернется, не хотелось бы, чтоб он увидел здесь и тебя. И ещё, — улыбнулся переводчик, — выходи через черный ход, главный закрыт.

— Как закрыт?! — была ошеломлена я.

— Как, ты ещё не знаешь?

— Что я не знаю?

— После того, как вас впустили, к нам подбежал человек…

— Но ведь тебя там не было! — прокричала я.

— Я был, точнее я стоял не среди групп, а у дороги. Ну вот, к нам подбежал человек, он был сильно испуган, можно сказать, что у него началась истерика. Он начал что-то бормотать мне. Я ничего не понял и тогда позвал остальных. Общими усилиями мы поняли то, что он хотел нам сообщить.

— И что же это? — трепетала я, так как сразу вспомнила Эрн и очень боялась, что это что-то произошло именно с ней.

— Он сказал, что видел двух молодых людей, с которыми шла девушка, лет пятнадцати, эти люди были не из наших краев, и они направлялись к поместью Фейтов. Знаешь, в этом поместье давно никто не живет. Оно является наследством Наташи, но она так же, как и её родители, куда-то исчезла. Конечно, все думают, что она просто сбежала. К их воротам никто никогда не приближается, их дом очень старый и вечно находится в каком — то полумраке. Честно сказать, один раз я там гулял в солнечную погоду, не в доме конечно, а просто на краю поселка. И знаешь, Эн, их дом просто прекрасен при свете солнца, — и Леон закрыл глаза, вспоминая свою картину дома Фейтов.

Дом Фейтов. Наташа Фейт. Я уже где-то слышала это имя. И я вспомнила, и от этой мысли просто содрогнулась всем телом. Та картина, что висит в коридоре дома тети, именно на ней Эрн прочла эту фамилию, это имя. Но, но что она делала в доме моей тети, что? Мне хотелось вернуться и посмотреть на этот портрет, посмотреть дату.

— Сколько же лет этому городу? — вырвалось у меня. Я не хотела произносить это вслух. Но зато это отвлекло Леона от его мыслей.

— Что? Что ты сказала? — переспросил он меня.

— Так, ничего, случайно вырвалось, извини…те.

— Мы же договорились, Эн, — улыбнулся он мне. — Этот город был основан в 1284 году. Правда история это умалчивает, и все говорят, что он построен лет 150 назад и раньше был обычной деревней. Я не верю. Перерыл почти весь архив в библиотеке твоей тети и наткнулся, только в одной книжке, на упоминание этого города, именно города. В 1324 здесь произошло то, о чем ни один в мире историк не хочет знать и не будет, потому что такую информацию сложно найти, а если и нашел, то лучше не рассказывать.

— Ты нашел? — с нетерпением спросила я.

— К сожалению, только упоминание о ней и об этом городе. Именно то, что я тебе сейчас рассказал.

— Тогда откуда ты знаешь, когда был основан этот город?

— На одной из картин в твоем доме…

— Извини, но я не считаю, что тетин дом, это мой дом, — перебила я Леона.

— Он твой, и довольно давно. Он перешёл к тебе по наследству…от твоей бабушки, — не слишком разборчиво сказал переводчик. Я поперхнулась. Значит, этот дом принадлежал моей бабушке? Сьюзи?! Но почему в нем жила моя троюродная тетя?

— Откуда ты так много знаешь о моей семье? — спросила я с удивлением и, практически, ничего не понимая.