Мир Энни Мор - Булгакова Валентина. Страница 26

— Вы от папы? — с радостью спросила я.

— От кого? — переспросил парень, и все мои надежды рухнули в глубокую пропасть. Но назрел другой вопрос: что ему нужно? А может он вовсе от мамы? От нее можно и такое ожидать. — Нет. Я ни от кого. Просто надо кое о чем поговорить. Вы как? Вы хорошо себя чувствуете? Вас не тошнит, мисс Андельсон?

— Да что вы привязались?! — меня эти вопросы начали бесить. — Откуда вы знаете мою фамилию? Вам мама сказала, Леон? — предполагала я.

— Нет, совсем нет, ещё раз извините. Значит, вы себя хорошо чувствуете… странно, — будто про себя размышлял молодой человек. — Не хотел вас пугать, но вы слишком поздно вышли от мисс Хапли. Давайте отойдем от окон — нас могут увидеть.

— Так значит, ты знаешь Эрн?! — со злостью уже сказала я, но Микки ничего не ответил и просто оттащил меня в тень дерева.

— Я не должен этого говорить, но ты, наверно, знаешь, что произошло с твоей подругой в поместье Фейтов. Они действительно послали меня следить за ней. Но это очень скучная работа, и тогда я узнал, что здесь живешь ты. Я не думаю, что бабушка успела тебе что-то сказать о нас. И это очень плохо. Ты многого не знаешь, да и что там, ты ничего не знаешь! — Микки склонил голову, как будто был передо мной в чем-то повинен. — Придурок Джон и не знал про тебя! Чуть не выдал нас, но его наказали… Я пришёл сказать — будь осторожна, здесь тебе не обычный город и не пытайся докопаться до истины. Ты её никогда не узнаешь, и никто тебе не расскажет, если этот чертов Леон не вздумает. Хотя ему уже послали предупреждение…

Тут скрипнула входная дверь.

— Эн, это ты? Что ты там делаешь? — Леон вышел на входную площадку. Я обернулась, но Микки и след простыл. Мне даже на секунду показалось, что всё это я придумала себе сама. Леон всё стоял и как-то странно смотрел на меня. — Что-то случилось?

— Нет, всё в порядке. Просто мне показалось, что на дерево кто-то залез.

— И поэтому ты разговаривала с этим кем-то? — усмехнулся он.

— Нет, правда, это видимо была кошка. А разговор: тебе послышалось.

— Ладно, иди в дом. А то становится пасмурно, — я посмотрела на небо. Как там можно было что-то разглядеть, ведь оно было черным, хотя луны не было видно, наверно, и вправду пойдет дождь. Я вошла в дом.

Казалось, что сегодня произошло всё, чего не было за эти два месяца. Этот незнакомец, оказался тем самым Микки, которого повстречала Эрн. Его непонятные слова. Если бы их услышал кто-то другой, а не я, то явно подумал бы, что этот человек сошёл с ума, но в моей жизни столько происходило, что эти слова… пусть и не давали смыслу, но всё же были правдой. Но я ужасно устала, а на мышление мне приходилось тратить ещё больше сил.

Я поднялась в ванную. Леон уже ушёл в свою библиотеку, как всегда, не говоря ни слова — как будто он в ней ночевал. Хотя его комнаты я так и не видела, но знала, что она находится в той стороне дома. Это была одна из тех двух, которые находились по левой стене.

''Давно я не смотрелась в зеркало'', - подумала я и подошла к нему. Раньше я никогда в этом доме не глядела на него, мне хватало того маленького, которое у меня было. И даже, когда я чистила зубы, не заглядывала в него. Почему? Не знаю. Я подняла голову и увидела то, на что так боялась посмотреть: передо мной стояла девочка или уже девушка, довольно худая, но высокая; волосы были темно-коричневого оттенка, но на свету отливали чем-то золотым, они были завязаны в хвост, но по бокам они неуклюже свисали, а челка вовсе была косой; глаза были ярко-синие, под ними синяки; губы были немного пухлые, но всё же они мне не нравились; та девушка, которая смотрела на меня уставшим взглядом, как-то отдаленно мне напомнила ту, что явилась мне в доме Фейтов. Посмотрев ещё несколько секунд, я отвернулась. Я никогда не нравилась себе в отражении зеркала. Я понимала, что моя подруга была намного красивее меня, у неё был свой стиль, а я — такая простая. Мне стало грустно. Я завидовала Эрн: её внешности, характеру, тому, что она имеет такую прекрасную мать. Невольно у меня потекли слезы. Я стала их вытирать, но тут открылась дверь.

— Ой, извини, не знал, что ты здесь. Ты плачешь? — подошел ко мне Леон.

— Нет, это так, попало мыло в глаза. Я не плачу, — но переводчик не поверил и поэтому стал заглядывать мне в лицо.

— Я вижу, что ты плачешь, не оправдывайся, — Леон хотел подойти ближе, но я увильнула. Он остановился. — Я, наверное, помешал тебе, ты тут может, хотела совершить самоубийство? Извини тогда, можешь вешаться дальше, — Леон вышел из ванной комнаты.

— Да нет! — крикнула я и тоже вышла из комнаты. Леон стоял, чуть улыбнувшись. — Ты правда думаешь, что я хочу совершить самоубийство? — Со смущением спросила я.

— Но судя по твоей жизни, можно и так сказать, а ещё… Ты ужасно выглядишь. Когда ты приехала, на тебя было намного приятнее смотреть.

— Так и знала. Вот сегодня впервые посмотрела на себя в зеркало и, как видишь, ''заплакала от счастья''. Если ты мне дашь идти, то сегодня я высплюсь и уже не так сильно буду пугать тебя своими синяками под глазами. И вообще, всё это из-за школы: мне здесь очень трудно учиться.

— Почему ты не сказала? Я бы помог с уроками. И насчет внешности — я погорячился. Правда. Можешь оставлять мне свои задания на дом в гостиной, я постараюсь их сделать.

— Ты такой умный или просто строишь из себя благородного? Спокойной ночи. Я пошла.

Неудачный выдался разговор. Теперь я точно поняла, кем меня считает мой сожитель — девочкой-самоубийцей с ужасной внешностью, да к тому же ещё и тупой. ''Отлично''. День задался странным. Меня это радовало и в то же время огорчило, я вспомнила про отца и про слова Микки. Мне стало грустно, я легла спать, и сон очень быстро овладел мною.

Глава 10

Дневник Джонни Эльс…

Следующее утро выдалось как всегда мрачным. На улице было пасмурно. В доме было прохладно. Я встала и вышла на лестницу, надеясь почуять прекрасный запах еды, которую по утрам готовила наш повар. Но ничего не было. Мне показалось это странным. Она ещё никогда не пропускала наш завтрак. Что случилось с Трэси?

Я сбежала по лестнице на кухню, там стоял Леон.

— Извини, я не умею готовить, — он показал мне сковородку с чем-то пригоревшим на ней.

— Где Трэси? — спросила я, будто не замечая всего этого.

— Ей вчера вечером стало плохо, она взяла больничный. Теперь нам самим с тобой придется готовить завтрак.

— Нет, лучше я одна. Я не хочу есть то, что ты приготовил.

— Да, это верно. Кстати, я сделал твою домашнюю работу! Кажется, ты запустила уроки.

— Не нужно было, — мрачно ответила я. — Где?

— В гостиной, на столе…

— Спасибо, — перебила я Леона и пошла переодеваться.

Я очень сильно злилась. Леон зашёл в мою комнату без спросу, рылся в моих вещах, ведь он как-то нашёл моё домашнее задание. Ничем не позавтракав, я спустилась в гостиную, взяла всё, что лежало на журнальном столике и вышла из дому, очень сильно хлопнув дверью. В тот момент мне казалось, что я взорвусь. Я стояла у входа и смотрела на дерево: было ли правдой то, что вчера здесь мне сказал Микки?

Я пошла к Эрн, надеясь провести у нее некоторое время до школы и немного позавтракать.

— Эй, ты куда идешь? — крикнул мне кто-то из машины.

— Здравствуйте, миссис Элис, — сказала я, уже подойдя к дому Эрн. Её мама выезжала на работу. — Что-то вы поздно сегодня, — заметила я.

— Привет, подружка. Скорее это ты сегодня слишком рано для человека, которому в школу идти к 9 часам. Что-то случилось? — спросила мама Эрн, выглядывая из окна машины.

— Да нет, а сколько времени сейчас?

— 7 30, - и мама Эрн начала смеяться. Наконец зарычал мотор, и машина двинулась.

— Не слишком ли рано для гостей? — спрашивала с порога Эрн. Всё это время она стояла и следила за мной. Она улыбалась и была в хорошем настроении.

— Привет, Эрн. Я к тебе. Извини, что так рано получилось. Я кое с кем поругалась. И у меня есть кое-что интересное.